#睡前故事：【宴會】

日落下的北美西北部太平洋海岸，夸夸嘉夸族的漁船回到了金色沙灘。漁夫們下了船，步伐雀躍輕快，跟採完野莓的婦女碰面，然後一起前往酋長的部落。途中，人們三三兩兩加入，愈聚愈多，島上的氣氛忽然熱絡了起來。

各色彩飾在風中撩動一種意念，天色漸暗。人們進入酋長的宴會大廳，只見四周立著動物圖騰柱，雷鳥、海鷗、殺人鯨以及灰熊，滿室的金銀財物如烹熟的牛羊魚鮮一般香氣蒸騰。酋長的兒子穿梭在賓客之間，頭頂上的羽飾彷彿隨時就要起飛。人們知道，酋長很快便會出現。

不久，酋長便邁著穩健的步伐來到了宴席中央，接受族民的注目禮。兒子回到父親身邊，盛宴即將開始。每隔一段時間，父親便會舉辦一次誇富宴。邀請四方賓客，將滿室的財富大方饋贈予在場各人，這是從他有記憶以來便常有的事。他最期待的，是之後的儀式。

收完了禮物，賓客隨酋長來到火架前。四周綠草叢生，而柴火已經燒成灰白色。酋長對兒子交代了幾句，語畢兩人都露出了笑容，神色自若。不久，只見置放在火堆前的珍貴物品像長了腳似的，紛紛投入了火光中，火燒得更旺，煙火燒向夜空，化作星辰閃爍。

燒完了能燒毀的，兒子聽見父親的聲音，在煙霧中更加篤定。從小，父親就對他說：

「累積財富，然後全部送贈出去，這才是真正的力量與富有。」

父親希望的是自己讓積累的財富在人們眼前徹底消失，並且，在這些人當中，會有人接受挑戰，舉辦更盛大的誇富宴。

所有人跟著父親來到海邊，這是今晚最後一個儀式了。凝視著寶物一箱箱沉進海底，今晚的島，又接收了人類的禮物，容納了被捨棄的物欲，被捨棄的財富等級⋯⋯

＋＋＋

你以為這只是一個故事﹖其實誇富宴真真確確存在過。

誇富宴（potlatch，意為「給予」），在十九世紀的北美西北部十分盛行。也許這個名字不夠精確，畢竟這個詞語源自殖民國家的經濟和政治關切。由於海陸資源豐富，物質生活不曾匱乏，在北美原住民的部族間，各部首領會以看似窮奢極侈的方式，透過誇富宴，把擁有的財富拿出來分掉、毀掉，從而建立個人權力及威望，同時也吸引更多的追隨者；這亦是當地社會社群經濟及象徵系統的運作方式。

這是人類學告訴我的故事，同時也告訴我，人性並非亙古不變，而任何一種盛行的文化，亦可能隨著社會環境而轉變。十九世紀，殖民政府視原住民社群之誇富宴為「浪費」、「魯莽」、「放蕩」的落後習俗，立法加以禁止。

何謂文明﹖何謂進步﹖任何一個社群，自有其社會、文化組織的方式。能夠理解和想象多元，才能創造解決人類問題的方法。畢竟所有的可能性，其實都掌握在人們手中，只是有人看不見，有人視而不見；幸好，總會有人看見。

👉 了解更多「香港中文大學人類學系修課式碩士課程」：https://www.arts.cuhk.edu.hk/~ant/tc/programmes/postgraduate/ma/ma-programme/

Storyteller：Anthropology Department, The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學人類學系

Text by 文卿 @starryisland_story
Illustrator：Dani Lam @ddd.an.i

#沒有你的故事也是你的故事

「StoryTeller 說故事」是一個說故事的平台，也是一個獨立創作單位，連結一群風格獨特的影像及文字創作人，創作各類插畫故事。我們相信故事的力量。歡迎任何合作／品牌推廣，請電郵至info@story-teller.com.hk。

👉Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事／藝術作品：https://bit.ly/2FwN6G3

📍參與 StoryTeller 年度展覽及首個期間限定店「The Heart Seekers」

主場館展期 Date：Dec 1- 15 2020
地點 Venue： 2/F PHVLO HATCH（深水埗黃竹街13號｜13 Wong Chuk Street, Sham Shui Po）
開放時間 Time： 10:30 – 19:00（Mon - Sun）

#everyoneisstoryteller

【Dickson新年歌曲创作回顾-6】今早分享的新年歌创作《龙年有喜》，当时在交demo给电台筛选时，我其实填了一份华语歌词，歌名叫《新年新装旺旺旺》，并找了音乐好搭档 Keon Chia 为demo编曲，然后自己演唱一番过过瘾！去年新年心血来潮更把那demo拍成了MV！现在就来听听看这首《新年新装旺旺旺》！看看你比较喜欢广东版还是中文版？�【Dickson CNY Song Composition Sharing-6】This morning just shared another CNY song I composed for radio station which is in Cantonese lyrics by DJ Luke. But actually when I did the song demo, I actually wrote a mandarin version of lyrics, look for my great music partner - Keon Chia 谢佳旺 to do arrangement for the demo, and I sing it myself (to syok sendiri) ! Last year CNY suddenly so semangat and decided shoot a MV for this demo! Hereby sharing this MV, see weather you prefer mandarin version or cantonese version? �

《新年新装旺旺旺》 （《龙年有喜》demo 华文版）
词 Lyrics : Dickson蔡迪伸
曲 Composer : Dickson蔡迪伸
编 Arrangement : Keon谢佳旺
MV导演 MV Director : Dickson蔡迪伸
MV录影 MV shooting : Elvis Tan
场地赞助 venue sponsor : Castlebell Wedding Mansion Hitch Hatch Studio

#新年新装旺旺旺
#Dickson新年创作作品

http://yt3.piee.pw/EFQQB

[試車報告] Audi Q7 45TDI quattro Like Hatch
https://youtu.be/QK3P8BhUQZs
蜿蜒的山道，SUV俐落地劃過髮夾彎，龐大的身軀，完全未對操控構成影響，

V6柴油渦輪引擎，催加油門時，還傳來雄渾的咆哮聲，迴盪山林！

宛若鋼砲的俐落身段，將四驅優勢發揮得淋漓盡致，一輛具備高度駕馭樂趣的SUV，Audi Q7 45TDI quattro。

科技加持 空間更大

這次的Q7公辦試駕，選在雲林山區舉行！

見到Audi New Q7，有種熟悉感，但造型又不至於太過新潮，感覺上LED的頭燈配置，具有點綴科技感的效果。雖然外觀造型略嫌保守，不過原廠在設計上可以煞費巧思，在更小的車身尺碼裡，要營造更大的乘用空間，在空間規劃上煞費巧思，除了營造優異的內裝質感外，還必須注入更多的科技元素。

試駕車款為五座車型，少了第三排座椅電動收折功能，不過後廂空間依然寬敞，只要將後座椅背收折，最大空間可達2075公升。

躍上駕駛座，除了感覺乘坐舒適性極高外，高聳的排檔座，配上小巧的排檔，再加上12.3吋液晶儀錶及8.3吋伸縮式液晶螢幕輔助，並具備3G Plus資訊硬體整合系統（含中文聲控功能）還有MMI觸控手寫板，就像置身在客機駕駛艙裡。

為了展現新世代車款的科技性，New Q7還可以選配智慧停車及都會停車輔助，公辦現場還讓媒體們進行實地體驗，展現卓越的行車安全。

V6柴油 加速帶勁

試駕的車款為Q7 45TDI quattro車款，搭載排氣量3.0升的V6柴油渦輪增壓引擎，最大馬力為272hp/3250~4250rpm並擁有61.2kgm的最大扭力，扭力輸出峰值可從1500rpm延伸至3000rpm，可說是一踩油門，就能感受到紮實的貼背感，尤其新車款採用Ultra輕量化科技，車重較上一代減重325kg，因此具備出色的加速表現，我們進行加速實測，0～100km/h只花了6.5秒，起步時引擎轉速可以拉升至3000rpm，等於將最大馬力完全釋放，接著彈射而出，雖然這樣的加速成績，仍不足以更S3這類超級鋼砲抗衡，但別忘了，這可是一輛車重逼近兩公噸的SUV，且拉轉時這具V6柴油引擎的聲浪完全沒有噠～噠的柴油聲，反而有點像是V8 OHV的汽油引擎，聲浪相當悅耳。

在操控表現上，New Q7的四驅系統極其先進，一般狀態下，前後輪的驅動比例為前40%、後60%，極限狀態下，則可達到前70%、後85%的境界，再加上以雙A臂結構衍生而來的前後五連桿懸吊，配上軟硬適中的阻尼，不僅行路性絕佳，就連舒適性都讓人滿意。

由於公辦地點位於雲林山區，我們前往虎尾地標春子幼稚園取景後，返回山區已經天黑，山區道路能見度欠佳，而且還帶點薄霧，所幸，Q7的HID頭燈照射範圍及亮度極佳，讓夜間在山道行使的安全性提升不少。就SUV的標準來看，New Q7的車體重心偏低，再加上電子動力輔助方向盤路感傳遞清晰，四驅系統又能發揮絕佳的抓地力，即使車身龐大，也能給予駕駛者極高的駕駛信心，坐在駕駛座上夜飆山道，彷彿駕著S4 Wagon一般，不僅入彎轉向精準，出彎再加速又有飽滿的動力可供驅策，是一輛充滿駕馭樂趣的LSUV。

TCar短評

我有許多朋友都是第一代Q7的車主，他們全部都選擇七座車型，原因很簡單，因為Q7的乘載機能比雙B等同級對手要來得出色。可惜這回我們被分配到的車款為五座車型，雖然動力及操控表現都讓我感到驚艷，但我還是推薦售價359萬元的七座車型，除了具備駕馭樂趣外，還多了幾分實用性，至於都會行車及智慧停車輔助，得視每個人的駕駛習慣而定；對於喜歡開車的朋友而言，這套所費不貲的配備可能略顯多餘！

場地協力/春子幼兒園 05-636-6677

Audi New Q7 45TDI quattro Specification
引擎型式 3.0L V6 柴油渦輪引擎
最大馬力 272hp/3250~4250rpm
最大扭力 61.2gm/1500~3000rpm
長寬高 5052x1968x1741mm
軸距 2994mm
車重 1970 kg
驅動方式 AWD
煞車結構 四輪碟煞
懸吊結構 前、後五連桿
輪胎規格 255/55R19
售價 351萬元起

主要配備
電動輔助方向盤
四區域恆溫空調
6SRS輔助氣囊
12.3吋儀錶
8.3吋伸縮螢幕
MMI觸控手寫板
中文導航系統
中文聲控裝置
3G Plus資訊硬體整合系統
安全預警防護
LED頭燈（選配）
B＆O音響系統（選配）
Bose音響系統（選配）
都會行車輔助（選配）
後方橫向車流警示（選配）
智慧停車輔助（選配）

Audi Taiwan
#audi #q7 #tdi #奧迪 #tcar #試車報告 #葉明德

🔥離島人podcast歡慶１００集！終於到了這一天！

離島人一直致力於分享散落在各地、離島人們離開島嶼的經歷和海外生活的心路歷程。不知道大家有沒有從過去99集的分享之中有所收穫呢？
離島人podcast從歐洲日本北美洲的分享，到現在也有邀請在阿拉伯世界和拉丁美洲的離島人們來分享。今年年初舉辦實體活動，不久前也辦了線上的podacster聚會，希望未來每個月都能舉辦線上的活動來和大家互動。

為了感謝各位長期以來的支持和五星評價，這週離島人會回答最常被詢問的１０個問題，解決大家對離島人的疑惑。

同時和各位更新一下邁入１００集的離島人節目狀況，已經開挖的各種坑。希望大家可以拜訪離島人官網、訂閱離島人Youtube和月報用手指支援離島人，讓節目能長長久久、有繼續做下去的動力。

歡迎大家來聽聽這週的離島人播客節目，
來聽聽離島人一人分飾二角的單口相聲。

🏠 離島人Homepage | https://www.humansoffshore.com
🎬 訂閱Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🌹 離島人生存計畫 | http://bit.ly/humansoffshore_paypal
-----
🎙Ep100-**離島人最常被問的十個問題**
#海外經歷 #Anchor.fm #台灣podcast #離島人

0:00 Intro
1:55 有被路上被人認出嗎？
3:50 第一集到現在內容上有什麼變化？
6:38 如何堅持做節目每週更新？
9:44 訪談後的心得是什麼？
12:00 官網上除了心得整理之外還有什麼？
14:32 為什麼會想要把節目放youtube上
17:28 疫情後是不是離島人們都跑回台灣了？
19:57 想參與離島人，分享自己的經驗該怎麼做？
21:24 離島人平台現在的生存模式是什麼？
27:53 現在最想要訪問誰
30:25 Ruby對於離島人的看法
----
🏆離島人大事紀
- 2020年10月 離島人｜Humans Offshore Podcast 第100集
- 2020年10月 訪問｜Eric SF Lin：林聖峰
- 2020年10月 訪問｜HATCH：宋若彤＆李于一
- 2020年9月 與旅行熱炒店共同舉辦線上活動「遠距訪談Podcaster Meetup」
- 2020年9月 訪問｜海味鮮台派發起人：劉豐佾
- 2020年8月 訪問｜Curious Barbell Podcast好奇槓鈴：Angie Wang
- 2020年8月 訪問｜日台絆就職：李友慈
- 2020年7月 訪問｜故事青旅：陳政昇
- 2020年6月 訪問｜台灣肥貓的吃貨日記：黃軍諺
- 2020年5月 訪問｜Celia葡萄酒之旅：沈芸可
- 2020年4月 訪問｜zing_gallery 刺青師：莊子瑩
- 2020年3月 訪問｜The Imaginary Zebra：周以哲
- 2020年3月 訪問｜Founder of OFTaiwan：蔡宗霖
- 2020年2月 訪問｜現場的建築史：吳耀庭
- 2020年2月 訪問｜埃及不只有法老：張雅綺
- 2020年1月 在台北舉辦實體活動「離島人名片交換取暖會」
- 2020年1月 訪問｜跨境送禮平台GiftpacK創辦人：江緯宸
- 2019年12月 訪問｜東灣中文心理諮商師：張家寧
- 2019年12月 訪問｜雙子日宅 X 靜囤司：林靜思
- 2019年12月 訪問｜被牽到首爾的泰然牛：劉宇軒
- 2019年10月 訪問｜芬蘭童裝品牌Reima亞太區總經理：洪紹倫
- 2019年10月 訪問｜東京住福民宿負責人：翁秉增
- 2019年10月 訪問｜練習看看：潘寧
- 2019年9月 訪問｜綠之門 作家：九色夫
- 2019年8月 訪問｜fa+p 合寬建築+預景設計 主持景觀建築師：周書賢
- 2019年3月 訪問｜譯窩豐 中日口譯：詹慕如
- 2019年2月 訪問｜J.P.Group 桀珮設計：黃冠傑
- 2018年12月 訪問｜東京建築女子：李昀蓁
- 2018年11月 創立離島人 Humans Offshore Podcast
-------------
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.

🏠 離島人Homepage | https://www.humansoffshore.com
🎬 Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🌹 Paypal小額贊助 | http://bit.ly/humansoffshore_paypal

今天一口氣在一天內做拍攝還把拍好的視頻剪輯好，只能說剪輯視頻真的很不簡單啊～超佩服那些主流的汽車媒體和全職youtuber啊～
YouTube的這些廣告費真的不是天上掉下來的，所以如果喜歡我的視頻的話記得訂閱！分享！按讚喔～哈哈～那些明明看得很enjoy可是又不訂閱的人...呵呵...
小心最重要的部位短兩寸啊！哈哈哈哈

到底这台车是好车还是烂车？jom～跟着阿豪ATH一起看影片吹水聊车～～

後座椅背傾斜角度龍虎榜

1-Subaru Forester （105.5°）
2-Honda City fl （105°）
3-Perodua Myvi 2 （103.3°）
4-Toyota Vios gen3 （103.1°）
5-Mazda CX 5 （102.5°）
6-Subaru XV 2 （102°）
6-Proton Saga vvt （102°）
7-Perodua Myvi 3 （101.3°）
8-Proton Persona 2019 （100.6°）
8-Proton Prevé （100.6°）
9-Borgward BX5 （100.1°）
9-Perodua Viva （100.1°）
10-Proton Iriz （99.2°）
11-Mazda 3 2019 （99°）
11-Nissan Navara NP300 （99°）
12-Honda HRV fl （98.7°）
13-Perodua Axia （95.8°）
14-Perodua bezza （95.4°）⬅️這個實在可憐


阿豪ATH接受任何汽车或产品介绍或开箱的工作联系喔～
如果有人想借我你们自己的车或汽车产品又或者汽车服务拍视频的话也可以联系我喔～

Email：riderath1989@gmail.com
FB: https://www.facebook.com/RiderAth/
IG:https://instagram.com/riderath1989

#proton
#persona
#2019

一台備受好評，從規格看CP值極高的小仿賽，騎起來到底是什麼感覺？Ever sine its debut, GSX-R150 has been on top of many young rider's list for its top engine performance and affordable price. How does it ride?

Bike: Suzuki GSX-R150

MotoVlog 115 摩托日記第一百一十五篇

Outro Music: Trixtor - Just This Once 追蹤 13N Instagram:
Intro Music: Driver - Hatch
http://www.instagram.com/moto13n