#仙弟潮流字卡
📍【天竺鼠車車好夯喔】
從上禮拜開始,我的臉書、IG,各種社交軟體都被一種謎樣的交通工具瘋狂霸佔了。本來想說只是隨便看看就好,結果一看欲罷不能,真的太可愛太療癒,2分鐘短短的卻又很精彩,難怪天竺鼠車車會被譽為「本季霸權」。
✅天竺車車為甚麼會這麼夯呢?
以下部分...
#仙弟潮流字卡
📍【天竺鼠車車好夯喔】
從上禮拜開始,我的臉書、IG,各種社交軟體都被一種謎樣的交通工具瘋狂霸佔了。本來想說只是隨便看看就好,結果一看欲罷不能,真的太可愛太療癒,2分鐘短短的卻又很精彩,難怪天竺鼠車車會被譽為「本季霸權」。
✅天竺車車為甚麼會這麼夯呢?
以下部分參考了 @pansci 泛科學心理科學的研究
▶️通常喜歡天竺鼠車車的都是成人
▶️2分鐘很短,適合上班的時候看
▶️故事內容符合成人設定,讓人有感同身受的作用
▶️沒有為什麼,就是很可愛☺️
👉🏼天竺鼠車車相關單字
很夯 all the rage
爆紅 go viral
天竺鼠 guinea pig
天竺鼠叫聲 PUI PUI
定格動畫 stop motion
羊毛氈 needle felting
👉🏼考考大家
「天竺鼠車車在2021年春季爆紅」
這句話的英文要怎麼翻譯呢?
最後,你喜歡天竺鼠車車嗎?
你覺得它吸引人的點是什麼呢?
還是這其實又是另一波跟風的潮流🤔
留言說說看你的想法吧~~~
圖片來源:PUI PUIモルカー公式
--------------------------
#學英文 #英文筆記 #生活英文 #英文學習 #英文表達 #英文發音 #英文教學 #英文練習 #口語英文 #實用英文 #俚語 #天竺鼠車車 #迷因 #梗圖 #療癒 #無限列車 #溥儀#englishlearinglearing #usefulenglish #puipui #puipuiモルカー #slang #meme