OH MY GIRL 流星 (Gravity) 歌詞翻譯

[勝熙]
當危險的號誌亮起
耳邊的警報大肆地響起
為什麼會這樣呢 這不像我啊
冷靜 No No

[Binnie]
每次就這樣擺脫我
是否只對你有所反應
再這樣下去我的心說不定會出問題
維持住軌道阿

[孝定]
假裝若無其事地說你好 然後說再見
短暫問候後 我再你的遠處緊急迫降

[勝熙]
Gravity
用盡全力地忽略你
You're my gravity

[孝定]
否則我將會一股腦兒地抱住你

[Binnie]
You're you're my gravity
You're you're my gravity 拋棄了忽視
You're you're my gravity 看到我了嗎
You're you're my gravity

[孝定]
如果可以的話請將時間倒轉發現你的瞬間之前
這天會與你擦身而過 分明是因為你啊

[Binnie]
我的心就如同馬上抹去的字跡一樣
你不知道吧 在度過漆黑的夜晚時 我的心又再度迫降

[勝熙]
Gravity
用盡全力地忽略你
You're my gravity

[孝定]
否則我將會一股腦兒地抱住你

[Binnie]
You're you're my gravity
You're you're my gravity 拋棄了忽視
You're you're my gravity 看到我了嗎
You're you're my gravity

[Binnie]
獨自深深地沉迷其中
在你這樣的行星周圍

[孝定]
如果發現迷路的我
快向我招手吧

[勝熙]
看到我了嗎

[Binnie]
Gravity

[孝定]
就算用盡全力也會再次的向你走去

[勝熙]
You're my gravity
我當時為什麼會認出你來呢

[Binnie]
You're you're my gravity
You're you're my gravity 雖然我錯過了
You're you're my gravity 別忘記我
You're you're my gravity
You're you're my gravity
You're you're my gravity
You're you're my gravity
You're you're my gravity


中字
https://youtu.be/5wCDqStcykI

翻譯/影片by. panda0419 @PTT

--
這裡就是 Oh My Girl 的團站
https://www.facebook.com/fromwm/
https://www.youtube.com/fromwm/
https://www.instagram.com/fromwm/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.84.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1557477656.A.4F1.html