為什麼這篇gonna意思鄉民發文收入到精華區：因為在gonna意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者br1135d (才不告訴逆咧)看板Eng-Class標題[請益] That's not...
gonna意思 在 舒文ZooMusic Instagram 的精選貼文
2021-09-10 18:46:08
Posted @withregram • @agaseen 《What are we gonna do》—— 𝑀𝑉 𝑀𝐴𝐾𝐼𝑁𝐺 𝑂𝐹 謝謝所有喜歡和支持這首歌的你們。 這張英文專輯充滿實驗性， 但幸運是，每一次我所碰上的， 無論新合作和合作多次的團隊也是十分有創意，有靈魂又熱血的人。 ...
剛剛看youtuber的影片時，有聽到一句
That's not gonna happen
中文應該就是字面上的意思，這是不會發生的
但我想問的是，為什麼是用gonna？
gonna有將要的意思，所以跟will和be going to 的用法是一樣的嗎？
如果改成will的話是變成That's will not happen 這樣嗎？
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.111.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1453434080.A.39A.html
→ kaifrankwind: 日常講話大半都是講"gonna" 偶爾才會一個一個音發 01/22 12:14
→ kaifrankwind: "going to" 只是書面上通常還是寫going to 不講究的 01/22 12:19
→ kaifrankwind: 場合才會寫gonna 01/22 12:20
→ kaifrankwind: be going to跟will不太一樣 網路上很多說明了 01/22 12:21
→ JamesHsuan: 很多類似用法日常生活都很常用 wanna gonna gotta 01/22 13:01
→ JamesHsuan: 另外will 跟 be going to 是不同的，不知道台灣為什麼 01/22 13:05
→ JamesHsuan: 都教沒有差異 01/22 13:05
→ Jin63916: 臺灣有教差異吧，只是意思相近所以放在一起教 01/22 13:12