=================================
「Do you」と「Did you」は、用法次第でニュアンスが変わる？
=================================
　
ネイティブと会話していて「あれ？文法的には“Do you know”と表現するはずなのに、“Did you know”って言ってる・・・」なんて疑問を抱いたことはありませんか？実はこれは、ただの言い間違いではなく、ニュアンスを変えるために意図的にそのように表現しているんです。より自然な英語が話せるように是非マスターしちゃいましょう！
　
　
～「Do you know」と「Did you know」の違い～

--------------------------------------------------
「Did you know _____?」は「質問」ではなく「伝える」ニュアンス
--------------------------------------------------
　
例えば、猫について無知の友達に「Do/Did you know that cats sleep 12-16 hours a day?（猫って1日12〜16時間寝るって知ってた？）」のように、一般的な知識や情報を尋ねる時は“Do you know”と“Did you know”両方を使うことができます。しかし“Did you know”は、「質問」というより、自分は知っていて且つ相手が知らないであろうと思われる知識や情報を「伝える」ニュアンスが含まれるため、実はこの例文では（友達は猫について無知ということから）“Did”で表現した方がネイティブからすると自然な響きになります。
　
＜例文＞
　
Did you know that Daylight Saving Time ends on November 1st?
（11月1日にサマータイムが終わるって知ってる？）
　
Did you know he speaks 5 languages?
（彼は５言語話せるらしいよ。）
　
Did you know that Ichiro used to be a pitcher in high school?
（イチローって高校時代は投手やってんで〜。）
　
　
--------------------------------------------------
自分が知らない事を尋ねる時は「Do you know _____?」
--------------------------------------------------
　
上記の"Did you know"は、自分が既に知っている知識を「伝える」ニュアンスなのに対し、自分が知らない知識や情報を相手に尋ねる時は「Do you know」を使います。恐らくこの用法については特に説明する必要もないかと思いますが（笑）、あえて例えると 「今夜の試合、何時に始まるか知っていますか？」は「Do you know what time the game starts tonight?」となります。
　
✔方法・やり方などを相手に尋ねる時は“Do you know how to”と表現する。→「Do you know how to make a cake?（ケーキの作り方は知っていますか？）」
　
＜例文＞
　
Do you know how to tie a tie?
（ネクタイの結び方分かる？）
　
Do you know who's coming tonight?
（今夜は誰が来るか知ってる？）
　
Do you know that guy is? He keeps looking over here.
（あの人誰なん？さっきからずっとこっちをジロジロ見てんねんけど。）
　
　
～「Do you want」と「Did you want」の違い～

--------------------------------------------------
「Do you want」をより丁寧に言うなら「Did you want」
--------------------------------------------------
　
“Did you want”は、相手に物腰を柔らかく何か欲しいかと尋ねる質問の仕方で、要は"Do you want"をより丁寧にした言い方です。例えばアメリカのレストランでは、店員さんがお客さんに「Did you want another glass of water?」とよく言いますが、ここでは「お水のお代わりは如何ですか？」を意味し、“Would you like”と同じ役割を果たします。

また勿論、そのままの意味「〜したかったですか？」としても使われます。例えばスーパーへ向かう際、家を出る前に何か買ってきて欲しい物があるか友達に聞くのを忘れ、「スーパーいくけど何か欲しかった？」と電話で尋ねる場合は「Did you want anything from the grocery store?」となります。
　
✔丁寧な表現として“Did you”を使うのは日常会話のみ。フォーマルな場での使用は避けましょう。
　
✔質問する際の“Did you”は“Do you”より丁寧な響きがある。
　
✔“Want”の代わりに“Need”でもOK。
　
＜例文＞
　
Did you want a salad with that?
（サラダは如何ですか？）※レストランの店員がお客さんに対して
　
Did you need help with anything?
（何かお手伝いできることありますか？）※ショップ店員がお客さんに声をかける時
　
Did you want to go snowboarding with us next weekend?
（来週末、一緒にスノボーでもどうでっしゃろ？）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【排華情緒、仇恨犯罪英文怎麼說？bamboo ceiling又是什麼？】#實用英文

hate crime這裡是「名詞 + 名詞」的用法。hate crime的翻譯為「仇恨犯罪」，通常指的是因為種族、信仰、性向的不同而對某族群感到怨恨，進而採取暴行。

而在美國有一種說法bamboo ceiling，大家可能有聽過「玻璃天花板（glass ceiling）」，而bamboo ceiling的概念有點類似，指的是亞裔美國人難以升遷、取得高階主管位置的困境。讓我們看一下例子：

#華裔 #犯罪 #歧視 #英文 HOPE English 希平方學英文

=================================
「Do you」と「Did you」は、用法次第でニュアンスが変わる？
=================================
　
ネイティブと会話していて「あれ？文法的には“Do you know”と表現するはずなのに、“Did you know”って言ってる・・・」なんて疑問を抱いたことはありませんか？実はこれは、ただの言い間違いではなく、ニュアンスを変えるために意図的にそのように表現しているんです。より自然な英語が話せるように是非マスターしちゃいましょう！
　
　
～「Do you know」と「Did you know」の違い～

--------------------------------------------------
「Did you know _____?」は「質問」ではなく「伝える」ニュアンス
--------------------------------------------------
　
例えば、猫について無知の友達に「Do/Did you know that cats sleep 12-16 hours a day?（猫って1日12〜16時間寝るって知ってた？）」のように、一般的な知識や情報を尋ねる時は“Do you know”と“Did you know”両方を使うことができます。しかし“Did you know”は、「質問」というより、自分は知っていて且つ相手が知らないであろうと思われる知識や情報を「伝える」ニュアンスが含まれるため、実はこの例文では（友達は猫について無知ということから）“Did”で表現した方がネイティブからすると自然な響きになります。
　
＜例文＞
　
Did you know that Daylight Saving Time ends on November 1st?
（11月1日にサマータイムが終わるって知ってる？）
　
Did you know he speaks 5 languages?
（彼は５言語話せるらしいよ。）
　
Did you know that Ichiro used to be a pitcher in high school?
（イチローって高校時代は投手やってんで〜。）
　
　
--------------------------------------------------
自分が知らない事を尋ねる時は「Do you know _____?」
--------------------------------------------------
　
上記の"Did you know"は、自分が既に知っている知識を「伝える」ニュアンスなのに対し、自分が知らない知識や情報を相手に尋ねる時は「Do you know」を使います。恐らくこの用法については特に説明する必要もないかと思いますが（笑）、あえて例えると 「今夜の試合、何時に始まるか知っていますか？」は「Do you know what time the game starts tonight?」となります。
　
✔方法・やり方などを相手に尋ねる時は“Do you know how to”と表現する。→「Do you know how to make a cake?（ケーキの作り方は知っていますか？）」
　
＜例文＞
　
Do you know how to tie a tie?
（ネクタイの結び方分かる？）
　
Do you know who's coming tonight?
（今夜は誰が来るか知ってる？）
　
Do you know that guy is? He keeps looking over here.
（あの人誰なん？さっきからずっとこっちをジロジロ見てんねんけど。）
　
　
～「Do you want」と「Did you want」の違い～

--------------------------------------------------
「Do you want」をより丁寧に言うなら「Did you want」
--------------------------------------------------
　
“Did you want”は、相手に物腰を柔らかく何か欲しいかと尋ねる質問の仕方で、要は"Do you want"をより丁寧にした言い方です。例えばアメリカのレストランでは、店員さんがお客さんに「Did you want another glass of water?」とよく言いますが、ここでは「お水のお代わりは如何ですか？」を意味し、“Would you like”と同じ役割を果たします。

また勿論、そのままの意味「〜したかったですか？」としても使われます。例えばスーパーへ向かう際、家を出る前に何か買ってきて欲しい物があるか友達に聞くのを忘れ、「スーパーいくけど何か欲しかった？」と電話で尋ねる場合は「Did you want anything from the grocery store?」となります。
　
✔丁寧な表現として“Did you”を使うのは日常会話のみ。フォーマルな場での使用は避けましょう。
　
✔質問する際の“Did you”は“Do you”より丁寧な響きがある。
　
✔“Want”の代わりに“Need”でもOK。
　
＜例文＞
　
Did you want a salad with that?
（サラダは如何ですか？）※レストランの店員がお客さんに対して
　
Did you need help with anything?
（何かお手伝いできることありますか？）※ショップ店員がお客さんに声をかける時
　
Did you want to go snowboarding with us next weekend?
（来週末、一緒にスノボーでもどうでっしゃろ？）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

新年期間約左舞蹈老師阿寶去觀塘樓上Cafe廿一由八食Lunch + Tea catch up吓，分享讀書必要用到的瓶瓶罐罐！再同大家一田買晚餐外賣～Enjoy!!! ^3^

❤️ MENTIONED 提及 : ❤️

Amazon買到的瓶瓶罐罐：
• http://www.amazon.com/shop/gobbyhong

想學跳舞的可以去老師IG DM佢
• 阿寶IG @pohon_329
https://www.instagram.com/pohon_329/

• 觀塘Cafe - 廿一由八
https://www.openrice.com/zh/hongkong/r-%E5%BB%BF%E4%B8%80%E7%94%B1%E5%85%AB-%E8%A7%80%E5%A1%98-%E8%A5%BF%E5%BC%8F-%E6%B2%99%E5%BE%8B-r559172

• Netflix - I’m Home
https://www.netflix.com/hk-en/title/81351300


高比網誌：https://gobbyhong.com/
護膚排行榜：https://gobbyhong.com/skincare-ranking/
美妝排行榜：https://gobbyhong.com/makeup-ranking/
其他排行榜：https://gobbyhong.com/other_ranking/


＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

iHerb購物
新舊用户iHerb購物全單95折
Referral code：PAQ598
Referral Link：https://iherb.co/cgoCEP4Y

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Yesstyle購物
購物平少少
Referral code：GOBBYYES
Yesstyle : https://ys.style/a6Id0GURT9

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Lookfantastic購物

優惠1 - 購物75折
Referral code：GOBBY
專用連結 - https://tidd.ly/2I3cJlG
（部份品牌除外）

優惠2 - Friends Referral
消費滿HKD$400減HKD$100
專用連結 - https://tidd.ly/3fYWlPN

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Dagne Dover官網購物
新客户消費滿USD$25以上9折優惠
https://share.dagnedover.com/x/cfVGwM

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Everyday Minerals [ Referral Programme ]
經以下連結全單8折
http://937everydaymineral.refr.cc/gobbyhong

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝


熱門Playlist：

• 「5件最值得 Monthly 5 Best find」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3qVIA2oO-UqQ7L-SdmIByfY

• 「大評比 Review」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3os1WRIc0OgPtZFjJNsSD7J

• 「遊．記生活 Vlog」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3rjWE4QJSh2azqPAR_JVIxq

• 「煮．食 Cooking 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBAB1D8260E93EA4C

• 「用清清、開箱購物樂 Empties & Haul 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLC28462D11F9C5E73

——— ——— ——— ——— ———

有朋友會幫的打字幕嗎？歡迎捐獻字幕！有心者我會把名字放在info box中以表感謝！ 記得開首打左自己名先呀... (e.g. 字幕提供xxx字幕組)

https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCngc-JNlTr_oewK_riWwj8A&tab=2

WELCOME to submit subtitles to this video!! You would be credited and appreciated in the info box~ Remember to type your name from the very beginning of the subtitles (e.g. Subtitle by xxx) Thank you!!

? Like and Subscribe
Youtube ➡️ http://www.youtube.com/gobbyhong

? Follow me
FB ➡️ http://www.facebook.com/gobbyhappylife
IG ➡️ http://instagram.com/gobihong

▌合作！斗內！加入會員！
歐富寶斗內：https://goo.gl/3VmAJ1
加入頻道會員：https://goo.gl/FNuJNa
合作企劃來信至：ysexe123@gmail.com
我的Discord連結：https://discord.gg/Uuy2jw6
#虹彩六號幹員特輯 #R6Bosz​ #一步一腳印通往高手之路
────────────────────────────────────────
▌背景音樂資訊 BGM (Background Music) Info.
名稱：Vanze - Forever (feat. Brenton Mattheus) [NCS Release]
網址：https://youtu.be/RX7fZ5I709Y
────────────────────────────────────────
▌電腦配備 Computer Allocation：
處理器 CPU：R9 3900X
主機板 MB：MPG X570 GAMING EDGE WIFI
記憶體 RAM：十銓 DELTA DELTA D4 3200 8G*4
顯示卡 GPU：GeForce GTX 1080 Ti GAMING X TRIO
固態硬碟 SSD：Kingston A2000 NVMe PCIe SSD
內接硬碟 HDD：Seagate 2TB、東芝 TOSHIBA 6TB
電源供應器 PSU：Fractal Design Ion+ 860W Platinum
機殼 CASE：Define 7 Clear Tempered Glass
機殼風扇 CASE Fan：Fractal內建機殼風扇
CPU散熱器 CPU Fan：Celsius+ S36 Dynamic
────────────────────────────────────────
▌周邊設備 Peripheral Equipment
主要螢幕 Main Monitor：Zowie XL2740
次要螢幕 Secondary Monitor：Acer KG271 B
鍵盤 Keyboard：HyperX Alloy Origins Core
滑鼠 Mouse：Logitech G Pro Wireless
滑鼠墊MousePad：Wicked Bunny Cordura Sprint
麥克風 Micphone：Blue Yeti Pro
耳機 Headset：HyperX Cloud Stinger Wireless
────────────────────────────────────────
▌攝影、軟體
螢幕錄製：Nvidia
現實攝影：iPhone XS Max
剪輯軟體：Adobe Premiere Pro
影片縮圖：Adobe illustrator
────────────────────────────────────────
▌遊戲設定
▍滑鼠 DPI：800
▎虹彩六號
│視角
比例：16:9 視角：90
│靈敏度
垂直：7 水平：7
│瞄準靈敏度
1倍鏡：63
1.5倍鏡：106
2倍鏡：109
2.5倍鏡：110
3倍鏡：112
4倍鏡：112
5倍鏡：113
12倍鏡：174

#4K #Samsung #S21Ultra #5G #S21 #S21Plus
▌建議開啟 4K 畫質 達到高品質觀影享受

Samsung Galaxy S21 5G 系列上市啦！！！
不知道各位有沒有搶到機皇好過年呢？

買是買到了 啊我說那個鏡頭也太凸了吧...
這時候你就需要我們乾爹犀牛盾的手機殼來助攻一波
從這裡進去輸入折扣碼 👉ytdog2102👈 主委直接加碼打 9 折啦！
➥ https://url.rhinoshield.tw/3cdog_S21


這次三隻旗艦都預載 One UI 3.1 跟 Android 11 還支援 S Pen 玩法也就更多，像是介面更簡約好看、通知列分類更乾淨、生產力也跟著 UP UP 啦！

如果你跟辛蒂一樣拿 S20 去年底升級到 One UI 3.0 也可以用，我們都把手機和平板 One UI 3.0 更新時間列好列滿，想看你的裝置什麼時候可以更新就別錯過影片最後~

◤ 最全步驟傳送門 ◢
很多瑣碎的小功能補充在這兒
➥http://bit.ly/3aknKJA


::: 章節列表 :::
0:38 解放 S Pen
1:22 S Pen 究極用法
1:49 S Pen 水下書寫
3:00 快速開啟 / 休眠
3:19 自訂通話背景影片
4:54 快速新增 Widget
5:17 鎖定螢幕檢視 Widget
5:45 對話の懸浮泡泡
7:00 更多通知技巧
7:21 該升級嗎？


::: 更多技巧教學 :::
◤ S21 Ultra 5G 亮點一把抓 ◢
➥ https://youtu.be/rIID-bUH3VI
➥ https://bit.ly/2YqVb7I

◤ Note 20 系列 S Pen 大解放 ◢
➥ https://youtu.be/8mvKKOxcT7Y

◤ 首批升級 One UI 的 S20 系列 ◢
➥ https://youtu.be/wsZlDRPOvI0

◤ Note 10 可以這樣用 ◢
➥ https://youtu.be/AnjUJbhJnr0

◤ Android 11 技巧總整理 ◢
➥ https://youtu.be/CnDy72LVlBQ


::: Samsung Galaxy S21 Ultra 5G 規格 :::
核心效能：Qualcomm Snapdragon 888

儲存空間 & 建議售價：
LPDDR5 / UFS 3.1
12GB + 256GB【NT$39,900】
6GB + 512GB【NT$43,900】

螢幕面板：6.8 吋 Dynamic AMOLED 2X、Gorilla Glass Victus
螢幕最大亮度：1,500nits
螢幕更新頻率：LPTO 120Hz
螢幕解析度：3,200 x 1,440 WQHD+

電池容量：5,000mAh（支援最高超快速充電 PD 3.0 25W）
SIM 卡：5G + 4G 雙卡雙待 nano SIM（無 eSIM）
支援訊號：Wi-Fi 6E、NFC、藍牙 v5.0 LE

其他規格：
超聲波螢幕下指紋辨識、AOD、S Pen、Samsung Dex、Samsung Pay、Samsung Wireless DeX、15W 無線閃充 2.0、4.5W 無線電力分享

鏡頭規格：
1,200 萬畫素超廣角鏡頭（120 度視角、f/2.2、1.4μm、Dual Pixel 對焦）
108MP 標準鏡頭（相位差對焦、OIS、f/1.8、0.8μm、9 合 1 大畫素）
1,000 萬畫素 10X 光學變焦鏡頭（Dual Pixel 對焦、OIS、f/4.9、1.22μm）
1,000 萬畫素 3X 光學變焦鏡頭（Dual Pixel 對焦、OIS、f/2.4、1.22μm）

4,000 萬畫素自拍前鏡頭（拍攝視野 FOV 80°, 光圈 f/2.2, 像素大小 0.7µm）



別錯過啦 👉 http://bit.ly/2lAHWB4


--------------------------------------
#4K #三星 #Samsung #S21Ultra #5G #S21 #S21Plus #S21U #Galaxy
#技巧 #教學 #用法 # #5G手機 #科技狗

📖 Facebook：https://www.facebook.com/3cdog/
📖 Instagram：https://www.instagram.com/3c_dog/
📖 官方網站：https://3cdogs.com/
📖 回血賣場：https://shopee.tw/3cdog

▋ 有任何問題都來這邊找我們：3cdogs@gmail.com