雖然這篇gill翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在gill翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 gill翻譯產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過8,113的網紅Bonita 營養獅 - 陳譯庭，也在其Facebook貼文中提到， #BLW迷思 #BLW vs. #手指食物 先說，這個迷思困擾我非常非常的久，從一開始很難理解為什麼大家會說BLW的食物跟手指食物不一樣，到後來明白或許是對手指食物的理解有差異 (還是翻譯有誤？)。 我在幾次的BLW會議中提出關於BLW食物vs.手指食物的問題，得到的答案都是一樣的。 📝 BL...
gill翻譯 在 Kye923 Instagram 的最讚貼文
2020-04-28 15:30:35
因為 RunningMan 認識了 Gary 因為 Gary 認識了 LEESSANG 從幾首熟悉的歌曲開始接觸 LEESSANG : 【不能分手的女人, 不能離開的男人】, 【Blues】, 【我這家夥的答案是你】, 【我們現在見面吧】 直到到後來逐漸了解他們 : 【關掉電視】, 【Simp...
gill翻譯 在 Bonita 營養獅 - 陳譯庭 Facebook 的最讚貼文
#BLW迷思
#BLW vs. #手指食物
先說，這個迷思困擾我非常非常的久，從一開始很難理解為什麼大家會說BLW的食物跟手指食物不一樣，到後來明白或許是對手指食物的理解有差異 (還是翻譯有誤？)。
我在幾次的BLW會議中提出關於BLW食物vs.手指食物的問題，得到的答案都是一樣的。
📝 BLW寶寶是六個月開始就吃手指食物，但吃手指食物不等於BLW
#傳統餵食搭配手指食物還是傳統餵食
#BLW寶寶吃的就是手指食物
📝 手指食物不是小小的也非入口即化
#太小的食物增加噎到風險
📝 BLW鼓勵全家一起吃但是寶寶吃的食物軟硬必須要調整
#軟硬度當然不是一抓就爛
#想了解更多食物大小以及食物質地歡迎來上BLW工作坊
以上，有問題歡迎一起來討論。
#外國人很難理解什麼是BLW食物
#阿就是六個月開始給手指食物
#每次問都被翻白眼
#再問Gill就要生氣了
#手指食物
#寶寶主導式離乳法
#BabyLedWeaning
#BLW
#GillRapley
#Bonita營養師
#美國營養師
#營養師
gill翻譯 在 Bonita 營養獅 - 陳譯庭 Facebook 的最讚貼文
談到BLW，大家對這兩本書一定不陌生。
（現在有第三本，台灣也有翻譯書）
感恩節前夕收到最棒的消息就是12月有機會能跟BLW權威也就是這幾本書的作者Gill Rapley聊聊BLW啊啊啊！
#安排了好久總算是在2020結束前能達成
#一次把BLW迷思通通問完
#實在太開心了
#Bonita營養獅
#美國營養師
#營養師
gill翻譯 在 眼底城事 eyes on place Facebook 的最讚貼文
▌十一月主題-三歲生日快樂之如果有一件事是重要的 ▌
與眼底城事一起手牽手長大的 還我特色公園行動聯盟（特公盟） ，一直是我們走在路上的好夥伴。今年暑假，兩個單位的蕭婆聯手出擊直衝倫敦，訪問策劃從倫敦到全英國重要遊戲政策與遊戲空間規劃策略的推手們，也就是我們曾經翻譯摘錄刊出的Tim Gill與Adrian Voce。
生日就是要任性，除了訪問重要的推手，我們也從他方的倫敦經驗，反思這三年台灣的遊戲與城市議題。
「從倫敦的經驗回望台灣，我們發現，如果倫敦經驗談的是，在多年的倡議推動下，孩子需要好好玩，才能好好長大之「玩」的價值，大致上在社會觀念裡被接受之後，空間資源應該如何被妥善分配到城市裡，給予兒童與青少年遊戲的空間。台灣經驗的起點則是，從被拆掉的遊戲場，發現城市公共空間的缺乏。教養（為你好）文化與填鴨教育文化的扭曲，不但使孩子失去了自由遊戲的時間，久而久之，也失去了遊戲的空間。沒有好好遊戲的孩子長成了大人，也忘記了怎麼遊戲，忘記了孩子需要遊戲。重新把遊戲在童年、城市空間裡發生的價值找回來，忘記怎麼遊戲的大人，重新跟孩子學習遊戲的意義，也許就是下一步，我們要做的事情。」
#超長文請務必先按儲存再慢慢閱讀