簡單翻譯柯嫂的文，大意是這雙鞋是她設計來紀念女兒Gigi的，命名是 ”MAMBACITA” 鞋子本就沒有發售的打算，原訂是做公益，所得都將捐給基金會。

但她沒跟Nike續約，也決定不要販售這雙鞋，一開頭其實就沒同意生產，Nike 沒寄給她們，她不懂為什麼有人拿到了，她希望這鞋不要拿來賣。

我不發表我的評論，評論的權利留給大家。

儘管我都翻譯好了，我也很習慣等等還是會有人問我多少錢。😎

我是兔兔兔老闆，附上我的IG，萬一你想追的話，在這 👉 https://www.instagram.com/RBFT5422/

2021年5月11日
歡迎輕彩繪X文青字膠帶
2週四小時的線上課程
在歡樂的分享中畫上句號
感謝Marion's Drawing Lab - 瑪莉安隨手畫實驗室 瑪老師超絢麗教學😍
感謝Peaceful Art of Life 平心靜‧畫 Gigi Cheng老師協助翻譯
藝術的能量
即使透過螢幕還是能感受彼此溫暖的陪伴
期待下次一起的時光
#疫情升溫大家一起攜手共度
#照顧好自己
#保持社交距離
#藝術陪伴
#輕彩繪Art4MeNU

超級開心順利完成今天的直播任務
感謝所有參與的朋友
感謝Gigi Cheng老師發起並且同步翻譯
感謝今晚的超級巨星 Marion's Drawing Lab - 瑪莉安隨手畫實驗室❤️❤️
#台灣藝術陪伴教育協會
#藝術陪伴
#寒冬送暖手作卡片活動

🔥僅以此影片紀念Kobe Bryant
🔥奧斯卡最佳短片得主，Kobe的退休宣言其實是一封寫給籃球的情書
🔥不只是他對籃球的愛，更是他用生命在說的故事

美國時間2020年1月26日，發生了一件悲劇，震撼了全世界。前NBA傳奇球星Kobe Bryant在一場直升機空難中不幸逝世，享年41歲。雖然我只是他影響過無數人中的一個小粉絲，但我還是希望能透過今天的影片讓大家認識這位了不起的人。

對於從1993年開始看NBA的我來說，1996年進入聯盟的Kobe Bryant不只幾乎等同於我對於籃球的認識，更象徵了我的青春時光。24年前我才16歲，只比我大兩歲的他在灌籃大賽拿下冠軍的風采在腦海中依然鮮明；1999年我剛進大學，連續三年的暑假都在看著他拿下總冠軍中度過；2006年我還在加拿大工作，看到Kobe對多倫多暴龍隊砍下81分，雖然有點不是滋味，但還是佩服不已；2013年4月13日Kobe在比賽中阿基里斯腱斷裂，但依然堅持罰完兩球才下場治療，看著他賽後訪問的表情，我跟老大一樣紅了眼眶。2016年他最後一場比賽我看了實況轉播，見證了他用60分替他的職業生涯劃下句點。

2018年，離開籃球場的他依然持續發光，以他親自編寫與製作和配音的《親愛的籃球》Dear Basketball，獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎。而這支短片不只對他個人意義重大，對於全世界所有的籃球迷來說，都是最能夠表達我們對於籃球熱愛的一封情書。

今天的節目，我們除了想要介紹一下這支極具意義的短片之外，也想要跟你分享Kobe教會了我們的事。

Thank you, Kobe.

--------------------------------------------------------------------------------
上一支影片《1917》 ⇨ https://youtu.be/k8s_kotVHtg

【最新院線影評】
《別告訴她》 ⇨ https://youtu.be/opSV9Folgzs
《海上鋼琴師 4K數位修復》 ⇨ https://youtu.be/nUWnLCRxhzA
《兔嘲男孩》 ⇨ https://youtu.be/STuRv-ucQLc
《白頭山:半島浩劫》 ⇨ https://youtu.be/O_gaGcdSeoo
《葉問4》 ⇨ https://youtu.be/K7LMtBm4wVU
《葉問：全系列回顧》 ⇨ https://youtu.be/rjncniuQWDI
《星際大戰9：天行者的崛起》 ⇨ https://youtu.be/pio0Z5fut8U
《星際大戰 系列解析》 ⇨ https://youtu.be/Wf6TErBqH3w

【人生遺片清單】
Vol. 13《愛情不用翻譯》：17歲黑寡婦的少婦人生 ⇨
https://youtu.be/JOY-C2rSoS0
Vol. 04《逆轉人生》：厭世富豪與前科青年的動人友情 ⇨
https://youtu.be/pY6dDrDh5Ho
Vol. 12《不存在的房間》：驚奇隊長是我媽 ⇨ https://youtu.be/sPCopOzfjLI

#Kobe
#MambaOut
#開啟右上或右下字幕

❤歡迎訂閲頻道❤ https://goo.gl/AZFTS7

上回提要我因為在茨城丟了錢包而要在東京電話報失，警局職員告訴我找到了! 到底領回失物要辦什麽手續呢?

的確形容那個錢包有點抽象，大家可以參考我日立海濱公園的影片裏錢包的圖像
https://youtu.be/CqjnJq5LHBk

0:12 茨城警局電話通知結果
0:41 如何領回失物
1:13 所需手續
1:48 所需文件

很多朋友留言問不會日語怎辦，以下是一些有可能幫到大家的外語救助電話
警視廳總合聯絡中心 (提供外語服務) 03-3501 0110
交通意外等緊急情況請撥 (視乎情況提供外語服務) 110
火警或救護車服務 (只限日語) 119
緊急醫療翻譯 03-5285 8185
如報失信用卡
Visa 0120 133 1363
Mastercard 03-3256 6271/ 03-3639 4811 / 03-5350 8051
American Express 0120 020 120 / 0120 376 199
Diners 0120 074 024

另外如果沒有傳真機可以怎麽辦呢?
如果你是住在酒店的話，你可以拜托酒店，酒店都有提供傳真服務
如果你是住在民宿的話，你可以去便利店

日本旅遊及生活實用日文參考影片
https://www.youtube.com/watch?v=NI6F7...
https://www.youtube.com/watch?v=F0BBt...

================================
❤日本生活及文化❤
https://goo.gl/GccUQ0
================================
♥我的人氣影片♥
[日本新年福袋] 0中伏購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://youtu.be/geL_KTY8izw

日本便利店/超市奶茶試飲報告
https://youtu.be/iFPbvv2LzB0

日本生活省錢10大法! 錢不夠用? 分享我在日本生活的各種省錢方法!
https://youtu.be/gcSY6LTC2E8

合味道 抹茶海鮮杯麵試食
https://youtu.be/zU-FdI2c6v8

2017日本賞櫻必食! 5款日本便利店櫻花甜點試食分享
https://youtu.be/Y7Kt4T0lVSA

================================
❤註冊【Odigo日玩客】看我更多的日本旅遊攻略, 分享你的旅遊心得還可以賺錢哦!❤
https://goo.gl/U7BntI

想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM

購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr

♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
================================
❤我的日本旅遊channel, 敬請訂閲 /日本の国内旅チャンネル、登録してね!
https://goo.gl/BcroY6

Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 報失 | 報案 | 報警 | 日立海濱公園 | 常陸海濱公園 | ひたち海浜公園 | 警察署 | 警察 | 茨城 | 警察局


================================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます

-~-~~-~~~-~~-~-
Latest Video: "[日本文化] 大阪人不習慣的東京生活! 在日本酒館工作會被非禮嗎？"
https://www.youtube.com/watch?v=wcsyG8FeSh8
-~-~~-~~~-~~-~-

提升影片質素及Youtube賺錢 https://goo.gl/iM6BLM
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq

早前去茨城縣的日立海濱公園玩時不小心遺失了錢包! 等了一星期決定去報失

的確形容那個錢包有點抽象，大家可以參考我日立海濱公園的影片裏錢包的圖像
https://youtu.be/CqjnJq5LHBk

0:32 日本的交番 (派出所）
1:28 打電話去茨城縣警察局報失
1:54 與失物部職員通話
2:14 向職員形容當時情況
2:44 向職員形容錢包特徵及内容
4:15 更深入形容錢包特徵

很多朋友留言問不會日語怎辦，以下是一些有可能幫到大家的外語救助電話
警視廳總合聯絡中心 (提供外語服務) 03-3501 0110
交通意外等緊急情況請撥 (視乎情況提供外語服務) 110
火警或救護車服務 (只限日語) 119
緊急醫療翻譯 03-5285 8185
如報失信用卡
Visa 0120 133 1363
Mastercard 03-3256 6271/ 03-3639 4811 / 03-5350 8051
American Express 0120 020 120 / 0120 376 199
Diners 0120 074 024

日本旅遊及生活實用日文參考影片
https://www.youtube.com/watch?v=NI6F7X8ArYo
https://www.youtube.com/watch?v=F0BBt3b46pI

================================
❤日本生活及文化❤
https://goo.gl/GccUQ0
================================

♥我的人氣影片♥
[日本新年福袋] 0中伏購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://www.youtube.com/watch?v=geL_KTY8izw

日本便利店/超市奶茶試飲報告
https://www.youtube.com/watch?v=iFPbvv2LzB0

合味道 抹茶海鮮杯麵試食
https://www.youtube.com/watch?v=zU-FdI2c6v8

日本生活省錢10大法! 錢不夠用? 分享我在日本生活的各種省錢方法!
https://www.youtube.com/watch?v=gcSY6LTC2E8

2017日本賞櫻必食! 5款日本便利店櫻花甜點試食分享
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Y7Kt4T0lVSA

================================
❤註冊【Odigo日玩客】看我更多的日本旅遊攻略, 分享你的旅遊心得還可以賺錢哦!❤
https://goo.gl/U7BntI

想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM

購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr

♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
================================
❤我的日本旅遊channel, 敬請訂閲 /日本の国内旅チャンネル、登録してね!
https://goo.gl/BcroY6

Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 派出所 | 交番 | 報失 | 報案 | 報警 | 日立海濱公園 | 常陸海濱公園 | ひたち海浜公園 | 警察署 | 警察 | 茨城 | 警察局

================================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます

-~-~~-~~~-~~-~-
Latest Video: "[日本文化] 大阪人不習慣的東京生活! 在日本酒館工作會被非禮嗎？"
https://www.youtube.com/watch?v=wcsyG8FeSh8
-~-~~-~~~-~~-~-