[EN] [ES] [DE] [JA]

[EN]
@koyubim
@hottroche
NADiff Window Gallery vol.69
Ryohei Kobayashi, Saori Kobayashi "2 hours and 35 minutes in the stomach"
I'm really glad I made it in time by sliding in...!!!
And I was so excited that your two works were so wonderful.
🌷
Ozashi-san, I love your personality and work so much!!
From now on, I've always been a fan of you!
Tsupo-san work also touched my heart☀️
-
[ES]
@koyubim
@hottroche
NADiff Window Gallery vol.69
Ryohei Kobayashi, Saori Kobayashi "2 horas y 35 minutos en el estómago"
¡¡¡Estoy muy feliz de haber llegado a tiempo casi deslizándome...!!!
Y estoy emocionado por que ambos de sus trabajos fueron maravillosos.
🌷
Ozashi-san, ¡¡Ozashi san, amo tu personalidad y trabajo, mucho!!
¡Desde siempre, he sido una gran fan tuya!
El trabajo de Tsupo-san también tocó mi corazón☀️
-
[DE]
@koyubim
@hottroche
NADiff Window Gallery vol.69
Ryohei Kobayashi, Saori Kobayashi "2 Stunden und 35 Minuten in den Magen"
Ich bin wirklich froh, dass ich es in der zeit geschafft habe, reinzuschauen...!!!
Und ich war so aufgeregt, dass euer beiden Werke so wunderbar waren.
🌷
Ozashi-san, ich liebe deine Persönlichkeit und Arbeit!!
Von nun an werde ich immer ein Fan von dir sein!
Die Arbeit von Tsupo-san hat auch mein Herz berührt☀️
-
[JA]
@koyubim
@hottroche
NADiff Window Gallery vol.69
小林亮平、 小林紗織 「お腹まで2時間35分」
滑り込みで間に合って本当に良かった…! ! !
そしてお二人の作品たちが素晴らしすぎてワクワクしました
🌷
小指さんのお人柄も作品もだいすきすぎるー!!!これから
もずっとファンです!
ツポさんの作品も心に響きました☀️

@daoko_official on Instagram

【台灣抗疫成功再次登上瑞士媒體🇹🇼👏】週五瑞士一瞥日報以 #台灣200天沒有新冠病毒 為標題， 再次稱讚寶島防疫成功！

我在底下翻譯内文:

這個世界正在對抗新冠病毒第二波的疫情， 但是一個島嶼很早就戰勝了這個流行病。在台灣，最後一起本土病例是在四月通報的。當局迅速的反應是成功的關鍵。

新冠病毒強壓世界。整個世界嗎？不完全是。當多數國家努力遏制第二波疫情時，台灣卻連續200天沒有本土病例。

台北方面對新冠傳染的反應是世界上最有效率的。島上2千3百萬人最後一起本土傳播病例出現在4月12日。之後所有的案例源自境外。至今台灣的確診病例為553起，其中只有55例本土傳播，以及7起相關死亡案例。

相較之下，瑞士人口8.6百萬人 ，已經通報超過15萬4千起確診病例，而且超過2千人死亡。

#12月底第一個措施
儘管台灣抗疫成績耀眼，但是它未曾實施嚴格的禁令。依據CNN的報導，其關鍵因素是當局於2019年12月底針對中國神秘肺病第一批謠言的反應速度。

武漢是新冠病毒首次發現的地點，而台灣當局在2019年12月31日便對武漢出發的直航旅客進行檢查。1月21日，台灣出現第一起確診案例。因此，武漢居民被禁止入境。此外，所有來自中國大陸、香港和澳門的旅客都必須接受檢查。

這些措施都是在中國政府於1月23日封鎖武漢之前實施的。 3月，台灣更禁止所有外國人入境台灣。唯一的例外是外交官，以及在台灣居住或持有特殊入境簽證的人員。

#從SARS經驗學習
台灣從2003年SARAS的流行中記取教訓。在接下來的幾年中，其政府不斷發展應對大流行的能力。外交部長吳釗燮在最近一次的訪談中說道：「當我們聽說中國有一些隔離治療的秘密肺炎病例時，我們就知道這是相似的(疾病)。」

當局立即啟動了中央流行病指揮中心，此機構是在SARS爆發後為了確保各政府部門的協調所成立的。其政府更提高口罩與防護設備的產量，以確保供應無虞。台灣還投資了大量檢測以及快速有效的接觸史追踪技術。

作為一個島嶼，台灣在對抗冠狀病毒方面擁有其他國家所沒有的地理優勢。這讓官員可以更加容易地控管入境。(全文完)

讀了這篇新聞，你是不是覺得很驕傲呢？😊

原文出處- https://www.blick.ch/news/ausland/so-haben-sie-es-geschafft-taiwan-seit-200-tagen-coronafrei-id16170856.html

我的IG https://www.instagram.com/gwenasuisse
#我的著作 社畜也可以很優雅 https://pse.is/JG69X ；瑞士不一樣 https://pse.is/HB27D ；瑞士不簡單 https://pse.is/FBJW9

I can’t believe that I nailed B2 on the first try, and actually killed it~ Juhuu🤪🥳🎉B2 geschafft!
#幫自己按讚容我炫耀一下😎🤘
#搬到德國後開始陸續學了一年半德文
#雖然我是曬網捕魚型的非全職學生
#但還是第一次B2中高級就到手🉐

去年五月考到B1時，
我本來還想說好啊一年內拿下C1。

但後來一直聽大家說，
B2這個魔王坎是最難過的。

所以我決定照慣例春夏就給自己放假，
等冬天很冷的時候再來面對B2中高階...
（這什麼心態XD）

但的確，從去年底開始上B2課後，
本來鐵齒的我🙄也發覺B1到B2程度的確差蠻多的。
（後來我才知道，原來B2是德語系畢業標準啊！？）

雖然現在拿到B2之後，
還只是德國高中生程度...
但離我的終極目標C1就只剩一步了！💪💪💪
太開心了～～撒花🙆‍♀🎉

/
/
是說這攪腸寸斷的過程是這樣的...
昨天母親節，我跟隊長去隊長媽家陪吃飯。
我手機卻一直叮叮咚咚地，收到德文班同學們的訊息⋯

原來是～
有人收到德檢考試證書了！😱

然後因為我這六日都在外面趴趴走，
還沒空開郵箱...所以收到消息後七上八下下的...

尤其是群組中，
只有兩個班上的資優生同學收到通過證書（what!?)
其他人都說沒拿到😢

其實在考試前一兩個月開始，
就有聽班上一些⋯
之前已經考過幾次的同學們，
恐嚇大家說有多難多難。

但做過模擬題的我，
皮皮地覺得真的有那麼難嗎？🤨

殊不知後來的一個月—
因為在工作上，我必須得額外cover
「當時正在上軟體證照課」的隊長—

以至於我自己沒時間準備考試之外，
工作跟學校都壓力都大到炸🔥

而考試當天，
不管是聽說讀寫⋯
每一關都比我想像中還難。

幾個小時的考試結束後，
同學們也都苦瓜臉、
低氣壓地說著怎麼這麼難⋯
然後口試完，
大家各自默默收書包回家。

連班上平常很囂張的東歐資優生，
也緊張兮兮地，
突然人變非常好鼓勵起大家。
（結果她竟然出奇地考得比平常差！？）

那天沿途回家的路上，
還記得我本來是該搭地鐵的...
但不知不覺就一路走了回家。

因為我心裡想說，完了若這次沒過...
不就要過完秋季才能繼續嗎 XD
(欸對，因為我是夏天不唸書的冬季班學生)

/
/
結果過了一個月沒想到😯
剛才回到家手有點抖地拆開郵寄包裝⋯

看到成績～
全身感動地都雞皮疙瘩了！
比我想像中好很多OMG！🥳
Gut Gut Gut~~

是說，都三十幾歲了還能為學習語言～
而感到興奮跟孜孜不倦，
也是蠻值得慶祝的吧！🤣

希望我夏天過完、多了一歲以後，
還有這個腦力體力跟決心.....😂
替我加油吧！😝

#若有C1學習撇步心法🙋
#或推薦的C1柏林課程也歡迎哦👏

#不乖小夫妻生活紀實🎎 #柏林 #德語 #languagelearning #german #berlin #foreignlanguage #studyabroad #bgaerial

ตอนนี้ Channel ของพลอยชมพูมีวิวทั้งหมด 100 ล้านวิวแล้วนะคะ อยากจะขอบคุณทุก ๆ คนมาก ๆ ที่สนับสนุนและคอยให้กำลังใจพลอยชมพูมาตลอด พลอยชมพูก็จะพยายามทำผลงานต่อ ๆ ไปให้ดีที่สุด
(ลงคลิปเพลงแรกเมื่อ 2 มีนาคม 2013 ) (Please click "show more")

Mein channel hat jetzt 100 millionen views!! Ich möchte mich an euch allen bedanken das ihr immer für mich da wart, ohne euch hätte ich das nicht geschafft! ich werde auch verspreche das ich immer mein bestes geben werde!

I've got 100 million views on my channel now! I just want to thank you all so much for always supporting me because I couldnt do it without you all! and I promise that I'll keep doing my best for you guys!

ขอบคุณค่า
Dankeschön
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Terima kasih banyak.
Salamat sa iyo kaya magkano.
Merci
Jiejie
ありがとうございました
សូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់
ຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍ.
정말 감사합니다.
太谢谢你了。

and so on.....

My facebook fan pages:
English: http://fb.me/JanninaW
Thai: http://fb.me/PloychompooFC
Deutsch (German): http://fb.me/jannineweigelgerman
Vietnamese: http://fb.me/JanninaW.in.Vietnam
Cambodian: http://fb.me/janninakhmerfan
Indonesian: http://fb.me/JanninaW.Indonesia
Chinese: http://fb.me/JWChinese
Myanmar: http://fb.me/JannineWeigel.MM
Japanese: http://fb.me/JannineWeigelJapan
Philippines: http://fb.me/JWFilipino
Korean: http://fb.me/JannineWeigelKorea

Jannine Weigel Fan Art: http://fb.me/jannineweigelfanart
Instagram : http://instagram.com/JannineWeigel
Twitter : http://twitter.com/JanninaWMusic
Official website: http://www.jwofficial.com
SoundCloud: http://soundcloud.com/jannina-weigel
Weibo: http://weibo.com/5834834990
Youku: http://i.youku.com/u/UMzM4MjEyMTYxMg

Jannina W (พลอยชมพู) - Thank you for 100 million views 15.11.14