為什麼這篇genius梗圖製作鄉民發文收入到精華區：因為在genius梗圖製作這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者becky81537 ()看板KR_Entertain標題[影音] 150822 tvN The...
╔═════════════════════════════════════╗
║ The Genius 4: Grand Final ║
║ 遊戲的法則S4：總決賽 150822 E09║
╚═════════════════════════════════════╝
╭────────────────────────────────────╮
│《The Genius》是韓國TVN電視台的心理戰遊戲綜藝節目。每季邀請13位參賽者， │
│ 透過遊戲進行玩家間的心理攻防戰，每集淘汰一名參賽者。 │
╰────────────────────────────────────╯
Main Match：恐怖競賽II
B站 http://www.bilibili.com/video/av2798161/
A站 http://www.acfun.tv/v/ac2122954
DM http://www.dailymotion.com/video/k4zmqQXr4LOOjacBo76
http://www.dailymotion.com/video/kqfUr6CI307mlPcBo78
翻譯: 被拋棄字幕組
海報: http://imgur.com/ovIWxTL
參賽選手
前電競選手 放送人(S1S2)洪榛浩 製作人 放送人(S1S2)李相玟 諧星 放送人(S3)張東民
播音員(S1)金璟蘭 首爾大學生 門薩會員(S1)崔正文 企業家 政客(S1)李准碩
律師(S2)林允宣 前電競選手(S2)林耀煥 前國會議員 播音員(S2)柳政鉉
首爾大學研究生(S3)金京勳 KAIST大學生(S3)吳賢玟
韓醫師(S3)崔延勝 前撲克選手 英文講師(S3)金友賢
來賓: 金風、李斗熙、申雅英、李鐘范、李相玟
收視率 2.51% (+0.6%) 史上新高
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/-68DucQmDkg/
S4E8 幕後花絮 - 競賣專家
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/uVOBQpCvE1o/
S4E8 幕後花絮 - 觀眾
翻譯: 片源&韓譯英：Bumdidlyump 英譯中：femacca(游戲的法則吧)
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│ 安裝後仍不可播放 解決方法 ─→ ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.5.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1440430145.A.1BC.html
※ 編輯: becky81537 (61.231.5.101), 08/24/2015 23:36:51
推 a22962487 : 頭推!!只能說出來混總是要還的~~(這樣算雷嗎??XD) 08/24 23:31
→ a22962487 : 不愧是目前收視最高的一集!! 08/24 23:32
推 r780224 : 先推等DM~~~期待 08/24 23:35
推 pboy : 先推 08/24 23:37
推 yearpin : 是東吳太熟了嗎?吳萌是不是真心東民一下就看出來了 08/24 23:46
→ lolybeer : 先推！！ 08/24 23:50
推 nineD : 東有點厲害 真的是"觸"的強者~ 08/24 23:51
→ lingz1024 : 來啦啊啊啊 08/24 23:52
推 sinonjo : 未看先推!!! 明天晚上才能看了Q___Q 08/24 23:54
推 s9250620 : 好快！ 08/25 00:00
推 churryrain : 推推推 08/25 00:06
→ becky81537 : 東真的超靈敏 吳萌完全被看透XDD 08/25 00:08
推 pboy : 講阿姆姆超好笑的XD 08/25 00:19
→ becky81537 : 東民拉親辜阿的手玩筆仙 莊家姐姐都快崩潰了XDDDD 08/25 00:20
→ pboy : 筆仙太好笑啦 哈哈 親辜阿!!! 08/25 00:20
→ pboy : 莊家是不是偷偷喜歡東民阿 哈哈 08/25 00:21
推 haciendo : 東民根本在偷吃豆腐XD 08/25 00:27
推 yearpin : 賢旻還是個孩子啊... 08/25 00:34
推 tp950016 : 莊家這集很好笑啊XD 08/25 00:40
→ sulpht : 賢旻、東民常抽到前後號 08/25 00:48
推 drlefthand : 莊家姐姐的帥氣形真的一去不復返了XDDD 08/25 00:56
→ drlefthand : 東民真的太厲害了 吳萌要背叛講兩句就可以發現 08/25 00:57
→ drlefthand : 吳想要脫離東的想法是很好 但是最後跑回去是怎麼回 08/25 00:57
→ drlefthand : 事 S3整季到現在可以知道東民絕對不會接受中途同伴 08/25 00:58
→ drlefthand : 東後來講的很好 我佔上風了才來這不是合作 覺得吳萌 08/25 00:59
→ drlefthand : 有點高估了他跟東的關係 如果上一集沒有分開還難說 08/25 00:59
→ drlefthand : 研究生真的把DM研究的很透徹 覺得製作單位有考慮到 08/25 01:00
→ drlefthand : 交情 這次改採假想玩家 挺不錯的 只能說李太可惜了 08/25 01:00
→ drlefthand : 太急著換 但是想換的都在研究生手上 08/25 01:01
推 yearpin : 賢旻大概又要等放送時才知道他一開始就被識破了 08/25 01:07
推 mikazu : 金dm有研究也會做效果 對假想玩家說我現在需要紅色 08/25 01:08
→ mikazu : 什麼的也太好笑了吧 08/25 01:08
推 ppppp367 : 我看不懂為什麼金 放棄兩個6??? 08/25 01:11
推 glady1217 : 東真的超靈敏 這集吳鏡頭這麼多 我還以為他會被淘汰 08/25 01:16
推 haciendo : 賢旻真的感覺涉世未深 08/25 01:16
推 drlefthand : 聽了吳的訪問 ，真的就要覺得他在鬧彆扭 ，然後希 08/25 01:23
→ drlefthand : 望東快來哄他的感覺， 結果東就揮揮衣袖不帶走一片 08/25 01:23
→ drlefthand : 雲彩的走了XDDD 08/25 01:23
推 freedom717 : 天啊，太好看了 金真的好厲害，而且運氣也是好 08/25 01:25
推 ortuortu : 下集誰會淘汰阿??QQ 誰淘汰都好不捨~ 08/25 01:32
推 freedom717 : 希望金第一名，然後快點淘汰東民哥吧!!! 08/25 01:34
推 sy1102 : 覺得金運氣一直以來都超好阿… 08/25 01:48
推 wook92912 : 這集好看 筆仙那段太好笑了!! 08/25 02:09
推 EnterEnd : 金第一張就出6，數字不能重複，所以他才放棄 08/25 02:12
推 music741852 : 莊家姐姐太可愛了！ 08/25 02:19
→ sulpht : 不懂為什麼把自己的籌碼給淘汰自己的人 08/25 02:25
推 skip0811 : 莊家姐姐這集怎麼了XDDD 08/25 02:46
→ skip0811 : 他第一季最後也是支持淘汰他的豆啊XD 08/25 02:47
→ skip0811 : 感覺研究生這季真的做足了準備，運氣也都不錯 08/25 02:49
推 churryrain : 東豆萌三角戀，萌萌小女友鬧彆扭XD 08/25 03:03
→ churryrain : 金京勳實力強運氣也好，但不想看一個會隨便下跪叫 08/25 03:06
→ churryrain : 自己狗的王者……下集親友助陣，有用跟沒用的親友差 08/25 03:06
→ churryrain : 超多啊～有點期待 08/25 03:06
推 GIN1967 : DM好精彩！這季很多厲害的玩家，看得很過癮！ 08/25 03:10
推 virus2058 : DM的配樂好像陰屍路片頭的remix版(離題 08/25 04:02
推 error123 : Maple有上傳DM 08/25 04:13
推 boy00225 : 京勳調戲相玟、東民調戲莊家都太好笑了~ 08/25 04:58
推 boy00225 : 期待決賽 MM王者東民 對戰 DM王者京勳 08/25 05:04
推 whason : 筆仙的地方笑到快發瘋XDDD 08/25 05:37
推 roysky : 總覺得這集dm是因為金和吳有私交才選李的阿 08/25 05:58
→ roysky : 不然這集金和李從頭合作到尾，實在沒有不選中途很 08/25 05:59
→ roysky : 明顯不配合的吳 08/25 05:59
→ roysky : 沒有理由 08/25 05:59
→ roysky : 然後筆仙那段真的太好笑了哈哈哈 08/25 06:00
推 maggie777 : 金好有梗，宣佈dm相玟和他需要的卡款時我笑超久 08/25 06:04
推 whason : 花絮裡TOP4的情景劇也好好笑XDDDDD 08/25 06:11
推 riverchou : 筆仙真的太有梗了,要學起來! 08/25 07:46
→ riverchou : 感覺東民有喜歡荷官姐姐耶 08/25 07:46
推 smalldee : 萌萌真的不能這樣啦 08/25 08:12
推 drlefthand : 吳萌這次看了節目之後 ，應該會發現這次不是東說服 08/25 08:15
→ drlefthand : 大家合作 。而是敵人的敵人就是朋友 ，他的失誤在 08/25 08:15
→ drlefthand : 找了研究生 ，結果來賓有兩個是復仇者聯盟啊 。 08/25 08:15
推 waynelaio : 我覺得研究生真的很強，像韓信能忍跨下之辱一樣 08/25 08:46
推 arazu : 東民很有原則，吳萌有自己的考量，覺得這集好看~ 08/25 09:07
→ arazu : 我可以小聲說我從S3就不太支持研究生嗎XDD 08/25 09:07
推 cj2468 : 這集我開場就笑死了XDD 08/25 09:31
→ churryrain : 韓信不是主動去鑽人家跨下的吧…… 08/25 09:51
推 smalldee : 雅榮好可愛阿XDD 08/25 11:06
推 rewwerq : 因為不想得罪人(或不想被觀眾罵) 大多數人都不想MM 08/25 11:22
→ rewwerq : 勝利 只想得到標誌 (豆哥神經比較大條不會這樣) 08/25 11:33
推 bluesophie : 吳難道不記得 東是不會照顧背信後又回頭的同伴的嗎 08/25 11:33
→ rewwerq : 所以感覺有點縮手縮腳 也導致東吳虐心劇QQ 08/25 11:35
推 lovekangin : 怎麼感覺這集吳有之前崔正文的感覺... 08/25 11:36
推 smalldee : 豆哥今天也是吃放XD 08/25 11:39
推 rewwerq : 研究生和萌萌心機都很重 不過研究生藏得更深~ 08/25 11:46
※ 編輯: becky81537 (61.231.5.101), 08/25/2015 12:25:26
推 rewwerq : 覺得研究生選碩DM是因為挑軟柿子 自己沒把握贏吳 08/25 12:57
→ rewwerq : 豆哥這集可是關鍵 因為他李叔等三嘉賓才會一起幫東 08/25 12:58
→ rewwerq : 羨慕豆哥的好人緣呀~~ 08/25 12:58
推 lovekangin : 研究生不選吳是他們交情太好吧 。之前吳常常噹金XD 08/25 13:08
→ lovekangin : 如果dm選吳 研究生只有象棋會很辛苦 其他兩個 08/25 13:09
→ lovekangin : 覺得研究生贏吳的機率很高 08/25 13:09
推 smalldee : 吳萌心理還沒有很強大QQ 08/25 13:14
→ macrose : 吳萌有點自爆，他跟東說只跟金說要給生命，沒說要 08/25 13:15
→ macrose : 一起玩，但是他對東也是一樣啊，這集變成蝙蝠了 08/25 13:16
→ macrose : 有點遺憾金沒選他進DM(喂 08/25 13:16
→ macrose : 李有點遺憾，要是真的跟金一起走到F3甚至是F2一雪首 08/25 13:17
→ macrose : 集被淘汰的恥辱該多有話題性啊 08/25 13:17
推 rewwerq : 以研究生謹慎的心理 因為有三分之一的機率會挑到象 08/25 13:20
→ rewwerq : 棋 他就很可能會在那項敗 倒不如挑碩 勝負全未知 08/25 13:22
→ rewwerq : 當然他最想DM的應該是豆或東 看他知道東尤其豆有生 08/25 13:23
→ rewwerq : 命時的表情多遺憾呀 真可怕的人~~ 08/25 13:23
推 macrose : 金這季是認真想當King killer的XD 08/25 13:24
推 gts123 : 研究生S3是第二集敗吧...他首集不是靠信拿第一嗎 08/25 13:24
→ rewwerq : 如果碩第二次得牌後不換 一手綠又拖延換牌時機 08/25 13:24
→ rewwerq : 研究生就可能無法完成QUATTRO 真可惜~~ 08/25 13:24
→ gts123 : 一手綠沒用吧 研究生第一回就G6了 08/25 13:25
推 macrose : 研究生贏不是單靠運氣(當然運氣也很重要)，還要有膽 08/25 13:26
→ macrose : 量，他也有很大機會無法完成牌型，但是他賭到李會大 08/25 13:27
→ macrose : 量換牌這件事 08/25 13:27
推 lovekangin : 剩下豆哥沒去過dm 幫忙不算的話～ 08/25 13:29
→ macrose : 現在只能支持東金決戰了，以整季表現來說，吳豆實在 08/25 13:34
→ macrose : 沒有The Genius的作為，豆直到F5還是沒有自己的遊戲 08/25 13:35
→ macrose : 吳有野心但沒有執行的能力(還是太年輕) 08/25 13:36
→ macrose : 所以覺得最後一集MM王對戰DM王比較精采 08/25 13:36
推 rewwerq : 同意樓上期待東金對決，一定超精彩的!!! 08/25 13:39
→ rewwerq : 希望不要下集DM就出現XDD~ 08/25 13:39
→ rewwerq : 東金玩新遊戲才公平呀!! 08/25 13:41
推 lovekangin : 推東金對決 好像還沒看到他們的極限在哪 一直突破 08/25 14:10
→ lovekangin : 豆哥和吳萌就稍微弱了一點 吳萌好像沒有名場面... 08/25 14:11
推 macrose : 是說，不知不覺第一季只剩一人，第三季還有三人 08/25 14:14
→ macrose : 無論如何第三季都在精神上勝利了XD 08/25 14:15
推 lovekangin : 張東民根本就進階版的李尚敏啊 mm dm都強 好恐怖 08/25 14:21
→ lovekangin : dm版也強的李尚敏 08/25 14:22
推 ingrans : 吳萌名場面 第四集DM一開始就慌了 不過後來還是穩住 08/25 14:29
→ ingrans : 從以為穩贏到變淘汰候補 08/25 14:30
推 joycechu : 吳萌名場面—不會背圓周率（欸 08/25 15:06
推 LaMiuka : 最後DM的人選真是意外，本來還以為是金吳呢 08/25 15:49
→ sulpht : 從S3就不太支持研究生 +1 08/25 16:56
→ sulpht : 韓信? 比較向臥薪嘗膽的勾踐也許比較像?! 08/25 17:19
推 meico : 感覺決賽東金好像比較精彩 但還是希望是東豆對決XDD 08/25 18:08
→ meico : 李尚敏有很強嗎 第二季還沒看完但很討厭他 感覺第二 08/25 18:09
→ meico : 季像集體罷凌??? 很多集看得心很塞 08/25 18:10
→ meico : 李尚敏第二季很少DM MM倒是很常贏 08/25 18:12
推 smalldee : 我也只記得第二季一直看他贏 08/25 18:23
→ lovekangin : 就常常主宰MM啊 08/25 18:25
推 macrose : 第二季真的有些讓人不舒服的地方 08/25 18:40
推 nakajo : 金進決賽理智上接受情感上無法接受XD 08/25 18:50
推 lijiahwa : 這次dm運氣成份大到我替李不甘心啊 08/25 19:06
→ lijiahwa : 東民啊 fighting 08/25 19:06
推 rewwerq : 感覺近兩集剪輯有替東刷好感(但聯合輾殺是東太強XD) 08/25 19:22
→ rewwerq : 希望決賽是東金! 但只要十二象棋還在DM應該沒人想指 08/25 19:23
→ rewwerq : 名吳萌吧~ 除非吳萌是淘汰候補 也希望可以看到吳金! 08/25 19:24
推 isgto : 我也想看東跟金的決賽，想看兩人的極限在哪 08/25 19:54
→ isgto : 不過我還是支持張東民! 08/25 19:55
推 culture01 : 有人跟我有一樣的感覺，這整集看下來吳萌整個好像崔 08/25 20:14
→ culture01 : 正文化了= =" 08/25 20:14
推 sinonjo : 每次看到豆哥說謊都會想到犯罪現場XD 08/25 20:28
→ becky81537 : 豆哥的剋星 林耀煥 他老婆金佳妍今天生女兒了! 08/25 20:31
→ becky81537 : 好像努力了好幾年才成功 恭喜XD 08/25 20:32
推 panda1031 : 換牌有三張 挑選的規則是什麼啊? 08/25 20:48
推 whason : 哇,恭喜包哥阿!! 08/25 20:50
推 panda1031 : 看到下一篇知道了 金運氣真的很好 實力又強 08/25 20:53
推 macrose : 李的SNS自評新版Quartar是三分運七分技 08/25 20:54
→ macrose : 舊版是七分運三分技，他輸給金針的是技不如人 08/25 20:54
→ macrose : 金雖然抽到三張6，但是他只能用一張，一定要換2張 08/25 20:56
→ macrose : 如果不是李急著換牌沒考慮到新規則的換牌模式(會換 08/25 20:57
→ macrose : VP手上最大的牌給他)，不是沒有贏的機會 08/25 20:58
推 cher5538 : 金京勛真的很強，對賢旻真的是失望了...Orz 08/25 21:06
推 peipeipig : 金的優勢就是可以把6藏到最後 賭李沒有換到的機會 08/25 21:11
→ peipeipig : 但這也要有計畫跟策略才能執行 不過覺得李還蠻可 08/25 21:11
→ peipeipig : 惜的 他是很有想法跟執行力的人 08/25 21:11
推 coldsheep : 研究生超想挑豆的啊 豆還沒展現領導力 可惜 08/25 22:07
→ coldsheep : 但剩下4人太難說服 就看誰的個人戰強了 08/25 22:08
→ coldsheep : 我要是參賽者 會想要先聯合打掉東民啊XD 08/25 22:08
推 antimen : 研究生運氣真的太好了 08/25 22:11
推 nineD : 碩跟京私交蠻好的看碩FB 他們倆最近一起出去玩 應該 08/25 22:24
→ nineD : 是這樣所以石榴都給他吧 老實說也不可能給東豆萌 但 08/25 22:24
→ nineD : 想不透京DM為何選碩 ~@@ 08/25 22:24
推 aastella : 私心想要東豆進決賽 但東京好像比較精彩 08/25 23:22
推 rewwerq : 下集比石榴 金最多好好玩應該不會墊底 感覺東豆DM機 08/25 23:32
→ rewwerq : 會高QQ 私心希望不要呀!! 吳萌的名場面等DM象棋或 08/25 23:33
→ aastella : 碩走了 真的好可惜 很喜歡他在玩遊戲時的鎮定 08/25 23:33
→ rewwerq : 許會有 好想看四人一對一比積分賽呀~~~ 08/25 23:35
推 maggie777 : 不論是final 2還是dm我想看金吳對決 08/25 23:44
→ CjWmC : 最好不要太期待DM象棋 吳這季真的不好說 08/26 00:04
→ vickey99s99 : 如果是象棋或許可以期待一下啦 只是這季為何東跟吳 08/26 00:15
→ vickey99s99 : 變得比較像輔助 連豆哥都說在東旁邊都變輔助角色XD 08/26 00:15
→ vickey99s99 : 果然東的領導力真的強的很可怕 在出色的人在他旁邊 08/26 00:16
→ vickey99s99 : 都變配角了XD 08/26 00:16
推 lovekangin : 如果是這四個 比較希望豆哥第四耶 哈哈 08/26 00:21
推 qaz4510 : 好好看喔這集 張東民真的強的可怕 08/26 01:07
推 skip0811 : 東真的都把別人變配角XD 08/26 01:20
推 error123 : 金京勛強，但如果是他贏了決賽我不能接受啊啊 08/26 02:52
→ error123 : 快來人把研究生淘汰掉= =+ 08/26 02:53
→ churryrain : 這四個比較希望豆是第四+1 XD 08/26 05:59
推 nakajo : 覺得東民跟研究生會進決賽 08/26 07:40
推 nineD : 豆哥份量好少 XD 希望東金決賽+1 08/26 09:12
推 macrose : 研究生沒進F2我會覺得王座含金量不足QQ 08/26 09:26
推 maggie777 : 如果這季已拍攝結束的話，從剪輯看來F2應該是金東 08/26 10:13
推 osloday : 豆這季真的沒什麼表現 但有時跟運也有關 原本東這集 08/26 12:15
→ osloday : 也是有想讓豆第一 但要讓來賓組贏 所以豆還變輔助XD 08/26 12:15
推 macrose : 重點不是豆有沒有第一，而是作戰誰擬的 08/26 12:27
→ macrose : 就像前面抱團的時候，推某人第一只是情勢使然，而不 08/26 12:28
→ macrose : 是因為某個人玩的最好 08/26 12:29
推 antimen : 快把研究生淘汰掉+1 08/26 13:16
→ lolybeer : 我真的不懂金京勳XDDD 不過他dm真的不怯戰 08/26 16:35
→ lolybeer : 幸好東民沒走...上一集看到有人把貼吧的疑似劇透貼 08/26 16:36
→ lolybeer : 過來看的很不開心>"< 拜託別再轉貼疑似劇透過來了！ 08/26 16:36
→ lolybeer : 幸好沒成真～ 08/26 16:36
→ lolybeer : 吳這集玩法有點尷尬@@" 08/26 16:37
推 lolybeer : 期待東金決賽+1 08/26 16:40
推 lucy29292929: 好難!! 第一次看 幾局下來都還不太懂規則玩法 08/26 20:01
推 qaz6789 : 上次那個劇透也讓我心驚膽顫很久...會不會收視率衝 08/26 20:32
→ qaz6789 : 上來也跟無根據的劇透有關XD 08/26 20:32
→ lovekangin : 我還以為那個小道是白百度傳而已 是從韓國傳的？ 08/26 20:51
推 chaumanchi : 幾乎每個人都有淘汰小道啊XD 其中有兩個小道比較多 08/26 21:22
→ chaumanchi : 人傳 其中一個淘汰者和dm都中了(不過也才5個人 要猜 08/26 21:22
→ chaumanchi : 中好像也不難~) 08/26 21:22
推 lolybeer : 我看了一下韓網評論翻譯 那個小道韓國也有 幸好沒成 08/27 00:33
→ lolybeer : 不過不管是哪來的小道都別貼過來啦！切拜！ 08/27 00:33
→ lolybeer : 話說dm時,金京勳說指名李相敏我真的差點把口中食物 08/27 00:33
→ lolybeer : 噴出來，金京勳真的是XDDDDD 08/27 00:34
推 jeff6052712 : 拖到今天才看 XD 有我很喜歡的雅英 超萌 08/27 02:57
→ jeff6052712 : 莊家姐姐今天整個超迷人 雖然平常的氣勢我更喜歡> < 08/27 02:59
→ jeff6052712 : 筆仙跟吃螺絲都讓我笑翻了... 08/27 02:59
→ jeff6052712 : 四強戰更期待 希望豆哥跳出來 別support 08/27 03:01
推 believe220 : 張東民真的蠻厲害的... 08/27 06:56
推 ingrans : 我猜收視率這麼高是申雅英的關係 09/02 17:59
→ ingrans : S3收視最高就是雅英淘汰的那一集 09/02 18:00