【尚氣不負眾望】

老實說，之前睇《尚氣與十環傳奇》trailer，期望不高，甚至覺得似石堅粵語殘片格局，不過，近月在英美傳媒試片和首映後，口碑出奇地好，影評一致讚好，睇完後，確定本片的確屬於Marvel超級英雄solo片中最成功之一，總結成功如下：

1）完全適合西方口味喜歡的東方元素，即是香港電影以前未押注大陸市場（如今在偉大的黨整頓下已經無得玩了，押錯注了）之前最擅長的，今天荷里活都學懂了。還記得2013年《Iron Man 3》都有范冰冰出過幾個鏡頭吧？當年荷里活想吸引中國市場，如今有得上畫已經偷笑，荷里活片更不要預大陸演員了，無謂害他們被清算啦。但畢竟世界潮流和市場已更接受多元種族和文化元素，題外話，Marvel只會越玩越闊，例如下套十一月上畫的《Eternals》將會有英國華裔Gemma Chan（陳靜）擔正，加上韓國馬東石（Don Lee），印度超級英雄大跳Bollywood舞蹈，另外還有同性戀超級英雄，而在其他未來作品更會有穆斯林少女超級英雄等等....

2）以動作場面而言，除了片頭已見，在電影初段的男主角巴士大戰比較屬於硬橋硬馬（令人想起 Keanu Reeves和Sandra Bullock的《Speed》），和末段一場以電腦特技CGI為主外，最令人印象深刻的，是梁朝偉/陳法拉（其實是兩人的love dance）和楊紫瓊/劉思慕的對打，雖然仍難與李安當年《臥虎藏龍》相比，但肯定喚起觀眾對那些經典武打場面的回憶。

3）《尚氣》大量中文對白，更添加真實感，也是Marvel電影甚至荷里活都少見，反映（可能在Netflix大量供應外語劇集包括韓劇下）美國市場觀眾真的開始習慣接受睇字幕了，不過可惜本片中文對白頗為生硬，有時看英文字幕反覺比較自然，如果編劇中能有懂中文的，執一執，會好些吧。

4）梁朝偉的演出，肯定最搶眼，而這個超級壞蛋的角色，是Marvel電影中少有地有層次感，是好是壞，結果是個「情癡」的悲劇反派角色，頗有經典武俠小說式東邪西毒的宿命感，由角色設定至他的演出，都能納入為Marvel最佳反派之一。

5）雖然有華人批評劉思慕不起眼（不過他有習武背景），Awkwafina更加唔靚，不過，他們角色本就是想做個普通人吧，並且兩人的幕前chemistry甚佳，Awkwafina為電影帶來的comic relief，也是Marvel電影鮮有的新元素。太靚仔，也未必好，就看不久前《Snake Eyes》的Harry Golding，夠形啦？結果，仆直。

6）近年Marvel電影喜歡找些新進年輕導演，並且不少是少數族裔或女性，本片導演Destin Daniel Cretton，是來自美國最多元種族的夏威夷州的日歐裔混血，雖不是華人，亦從未拍過以亞裔演員或主題的電影，但他在處理亞裔文化上，顯然比一般荷里活來得適當、尊重。Cretton上部電影2019年的《Just Mercy》，描述美國法律對黑人歧視的一段真實歷史，非常值得推薦（在Now的HBO Go或其他網上平台都有）。

不過，如果要指出一些不足之處，本片與不少超級英雄電影有一樣「通病」，開頭龍咁威，中段稍慢，到埋尾高潮要「谷」返起來不易，始終有點「未夠喉」。

而以《尚氣》這麼多的「破格」之處，最合適和接近可作比較的，應該是Marvel最經典的solo超級英雄電影《黑豹》。《尚氣》全華人（只有Razor Fist和「甘地」影帝Ben Kingsley飾演、曾經在《Iron Man 3》登場的假滿大人兩個配角不是華人），《黑豹》則全黑人，只有一個配角是白人；《黑豹》的Wakanda和《尚氣》的「大羅」（Ta Lo），都是與世隔絕、神秘而擅戰的國度，設定相似地方甚多。

然而，真的要比較的話，都是《黑豹》稍勝。《黑豹》中關於黑人的種族及社會訊息隱喻甚多，《尚氣》完全沒碰；如果要比較男主角，《尚氣》劉思慕當然遠不及《黑豹》已故的Chadwick Boseman，除了演技，甚至由他自創的獨特Wakanda口音至"Wakanda forever"口號，都是經典。至於反派方面，兩片的梁朝偉和Michael B. Jordan都有「因愛成恨」的複雜背景，兩人演出都有深度，接近平手吧。

導演大概都是Eagles迷吧，留低片尾聽Hotel California和睇彩蛋吧！最後，陳法拉好靚，相信不少觀眾包括老外都想她的角色可以「返生」。十二月的下集蜘蛛俠與Dr Strange將開始大玩平行時空multiverse，有什麼不可能？

#ShangChi #尚氣 #Marvel #MCU4
#劉思慕 #SimuLiu #Awkwafina #梁朝偉 #陳法拉 #楊紫瓊
#BenKingsley
#DestinDanielCretton
#光影評 #影評 #電影 #電影介紹

北美智權報290期火熱出刊，除了封面故事《SEP專題報導》外，精彩內容還包括：

● 用AI來決定SEP的價值及必要性是否可行?
● 美國SEP政策新方向：競爭至上，不再獨厚專利權人？
● 服務業的智財權策略 ─ 以餐飲業為例
● 意法半導體攜手Norstel AB 共創碳化矽SiC專利佈局
● 2021年上半年台灣智財成績亮眼，商標申請件數再創歷史新高！
● 近似著名商標就一定會貶損其信譽或攀附其商譽？歐盟2021年Puma v EUIPO - Gemma Group案
● 任天堂反制侵權再下一城：Nintendo v Storman案
● 真實世界數據於醫療領域之運用與個人資料財產利益 -- 由Dinerstein v. Google 訴訟案談起
● 美國發明正式案非DOCX格式新案送件費2022/01/01起生效
● 《IP小辭典》商標使用
● 專利法第59條第1項第3款先使用權抗辯之再思考
● 台灣痛苦指數節節高升，應該如何因應？
● 2021年全球創業投資分析：Q2鉅額融資火熱、獨角獸公司激增
● 汽車市場通訊專利許可爭奪：華為和諾基亞扳手腕，誰能笑到最後？
● 中國封測行業景氣高漲：未來競爭力如何？

※ 歡迎訂閱電子報及分享連結:
http://www.naipo.com/Portals/1/web_tw/enewsletter/enewsletter-290/naipo_ip_news.htm

※ 簡體中文智權報同步出刊，連結如下：
http://cn.naipo.com/Portals/11/web_cn/enewsletter/enewsletter-92/naipo_ip_news.htm

[又係心機Po] Marvel《永恆族》釋出資訊越嚟越多，包括預告片，同每位主要角色嘅造型。但係鬼哥發現，佢哋啲中譯角色名難記到爆炸，比起之前復仇者聯盟入面嗰啲黑豹、雷神、黑寡婦、蜘蛛俠等難記十倍。

睇番維基，港譯甚麼瑟西、伊格瑞斯、法斯托斯、吉爾伽美什，痴線咩點記呀大哥。

趁仲有時間，鬼哥又又送橋，一次幫《永恆族》主要出場人物改番啲有意思，易記，又配合角色嘅中文名。

嗱， Marvel，睇你夠唔夠開明接納意見，定固執堅持瑟西伊格瑞斯法斯托斯喇!

鬼粉萬眾期待，睇吓電影上映時Marvel會唔會採用幾個此po建議嘅中文名喇。你又有冇更好嘅建議?

Gemma Chan as Sersi
擁有從分子層面操控物質的特異功能，更懂傳心及治癒等能力。
維基譯名: 瑟西
鬼哥建議: {{ 彗使 }}

Richard Madden as Ikaris
擅於操控及轉化宇宙能量為己用，人類遠古文明的領導者。
維基譯名: 伊格瑞斯
鬼哥建議: {{ 守護臣 }}

Kumail Nanjiani as Kingo
劍術高明，擁有Bollywood演員雙重身份。
維基譯名: 金格
鬼哥建議: {{ 虔高 }}

Lia McHugh as Sprite
擅長幻術，能憑空創造像真度極高的幻覺。
維基譯名: 水精靈
鬼哥建議: {{ 幻魔童 }}

Brian Tyree Henry as Phastos
掌管永恆族科技的天才工程師，能利用宇宙能量製造高科技的工具。
維基譯名: 法斯托斯
鬼哥建議: {{ 法醫 }}

Lauren Ridloff as Makkari
擁超音速的高速移動能力。她患有聽覺障礙，因此在高速移動時不受音爆影響。
維基譯名: 馬卡里
鬼哥建議: {{ 闇速 }}

Barry Keoghan as Druig
能利用宇宙能量控制別人的思想。與永恆族眾人的理念存在衝突。
維基譯名: 德魯伊格
鬼哥建議: {{ 靈盜 }}

Don Lee as Gilgamesh
擁有宇宙能量外骨骼戰衣，是永恆族中物理力量最強的角色。
維基譯名: 吉爾伽美什
鬼哥建議: {{ 力神 }}

Angelina Jolie as Thena
勇猛的永恆族戰士，能利用宇宙能量製造任何武器。
維基譯名: 席娜
鬼哥建議: {{ 光雅典娜 }}

Salma Hayek as Ajak
永恆族的智者和精神首領，擅長治愈人類和永恆族戰士。
維基譯名: 阿賈克
鬼哥建議: {{ 永恆長老 }}

Marvel Studios Avengers

#永恆族 #Marvel #Eternals #Sersi #Ikaris #Kingo #Sprite #Phastos #Makkari #Druig #Gilgamesh #Thena #Ajak

Fan Art 圖來源: Yadvender Singh Rana
https://www.instagram.com/ultraraw26/

Kendall Jenner走上今年Met Gala紅毯前有多混亂？ ►https://smarturl.it/x0g2l3
《永恆族》女主角陳靜（Gemma Chan）跟我們分享她的美妝秘訣，從消腫的護膚到適合休閒夜晚外出的紅唇。
#大明星化妝間 #GemmaChan

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

變裝皇后把歐美巨星玩到壞掉 ►https://smarturl.it/ywvkvg
宅在家也可以跟三五好友視訊玩遊戲！關韶文和鬼鬼視訊玩真心話大冒險，居然問起超勁爆話題？究竟他們一邊吃飯一邊視訊能擦出多少爆笑的火花！
#宅家閨蜜 #VogueBFF #Vogue時尚閨蜜月

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

楊謹華、桂綸鎂night night真心話： http://smarturl.it/29u2xh
Gemma吳映潔說自己真正想要做的，是一個不被定義的人，但這容易嗎？她跟我們分享自己的「老么哲學」，以及為了開「么怪株式會社」頻道的壓力累積，甚至去做了大腸胃鏡檢查。

#吳映潔 #GEmmaWu #么怪株式會社

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。