📚【開團】#英閱讀啟蒙兩大入門關鍵力-Sight Words和Phonics 教材/工具/讀本/桌遊┃C-Pen獨家大全套組合，團購價再95折～11/1止 (文末抽🎁）

想帶孩子開始「英語閱讀啟蒙」卻不知如何開始？不知該準備哪些教材工具的爸媽們，幫大家一次整理學習和教具使用順序，詳細文章：https://pse.is/38c6tm

┃💐 ＃教具桌遊＆週邊小物┃🔥
還記得幾天Maya那一支教小朋友如何英語照句的影片嗎？那就是C-Pen最新推出的語言學習教具【常見字寶盒-Sight Word Garden】，完全針對小朋友唸枯燥讀本需要搭配「遊戲」設計，是目前市場同值性產品唯一創舉，除英語造句外，還有心臟病、Be動詞記憶配對、Sight Words聽力配對....等，多達8種遊戲。

此外，#自然發音教材(Easy Phonics)進階版本也推出，與原先26字母拼讀的《ABC發音閃卡》和短母音CVC拼讀的《Phonics Factory發音工廠》，組成黃金鐵三角，建議搭配相對應讀本或教材，循序漸進，可在12~18個月，扎實小朋友的發音基礎。

┃💐 ＃讀本┃🔥

此外，這次也有好幾款閱讀啟蒙知名讀本，均可支援C-Pen 2.0的智慧分頁功能。
＿ Nonfiction Sight Word Readers（實物常見字讀本）
＿ Reading LIne-Vocabulary、Sound&Letter、Phonics Kit
＿ Decodable Readers(建議搭配CVC拼讀使用）
＿ 粉紅豬小妹繪本組（8書）

------------------------------------
⏰ 獨家限量團購：～11/02(一)截止
------------------------------------

👧🏻 適用對象：3歲以上，已經或正準備帶孩子進入英閱讀啟蒙的家庭

🌹 下單網址：https://pse.is/38s6pj
👑 獨家優惠四大禮包組：https://pse.is/39cb8r
（購買禮包者，有機會抽中【🐷 PeppaPig英語生活圖解字典🐷】，共6名
滿2,500元，免運！🚕🚕

⁉️ 所謂獨家禮包，主要是針對每一個準備開始進入「英語閱讀啟蒙」的小朋友，特別規劃的【獨家限量七件教具組】，三款禮包差別在於有無包含C-Pen點讀筆，有包含的又分為簡配版和精裝版兩種，無包含筆的則適合已經有C-Pen 2.0點讀筆的家庭。

-----------------------------------------
🎁 公開分享抽：3名，送【ABC發音閃卡】
-----------------------------------------

⓵ 公開分享本po文（開地球🌍 ，否則抽獎時無法抓到你的資料）

⓶ 留言你最喜歡 Sight Word Garden常見字寶盒的哪一個功能？（可參考文章中介紹）

⓷ 放榜：11/6(五) 原地公布得獎榜單

#EZTALK #你不知道的美國大小事
#Covid2019 #武漢肺炎

A State of Emergency
最新消息：美國宣布進入國家緊急狀態

On Friday the 13th, U.S. President Donald Trump declared a state of national emergency in response to the growing coronavirus epidemic. “To unleash the full power of the federal government to this effort today, I am officially declaring a national emergency,” Trump said at a press conference held at the White House Rose Garden.
美國總統川普於本月13號星期五，宣布美國進入國家緊急狀態，以因應持續蔓延的武漢肺炎大流行。川普在白宮玫瑰園的記者會上說：「為了使聯邦政府權力能充分發揮，我正式宣布進入國家緊急狀態。」

Trump had been under pressure from lawmakers to invoke the Stafford Act, which would make up to $50 billion from the Disaster Relief Fund available to U.S. states. By declaring a national emergency, the government can give states more resources as they try to contain the outbreak as well as test and treat patients. During the press conference, Trump urged every U.S. state to set up emergency response centers to coordinate their containment efforts.
受到國會議員呼籲行使《斯塔福法案》的壓力，川普將動用500億美金聯邦緊急資金給各州。宣布國家緊急狀態之後，政府可以給予各州更多資源控制疫情、進行檢測及提供治療。記者會上川普呼籲，美國各州設立緊急應變中心，以協調抗疫行動。

Trump claimed the move would alleviate the testing shortages that health experts say hindered America’s ability to contain the virus when the first cases began appearing. The president also announced partnerships with private companies that he claimed would allow patients to learn if they need to be tested and locate a testing site, some of which will be drive-through facilities at big box stores across the country.
川普表示，此舉將能減緩檢測不足問題，也就是公衛專家所謂阻礙美國發現首批病例時無法控制疫情的關鍵。此外，川普也宣布與私人企業合夥，設置檢疫中心，提供病人篩檢服務，並在全國賣場區設置像得來速站一樣的檢疫所。

In recent days, Trump’s health officials have warned Americans to expect the situation to worsen. In response, many of the country’s public spaces have been shut down. Professional sports have been suspended, concert halls are closed until further notice and many Americans have been asked to self-isolate.
近期川普政府的公衛官員持續警告美國公民因應即將惡化的情勢。作為因應，美國許多公共空間已經關閉，職業運動賽事延後，演唱會場地關閉直到另行通知，許多美國人也被要求進行自我隔離。

【✍關鍵單字】
1. declare「宣布」
2. national emergency「國家緊急狀態」：宣布進入緊急狀態，將賦予美國總統處理危機的臨時特別權力。以往多數緊急狀態都跟外交有關，如參戰或因應全球貿易威脅，少數情況下，美國總統才會運用緊急狀態推行國內政策目標。
3. federal「聯邦政府的」：美國就是屬於聯邦政府。
4. press conference「記者會」
5. invoke「援引」
6. relief「紓困」
7. coordinate「整合」
8. containment「抑制，控制，阻止」：動詞為contain，contain在這裡也是做「抑制，克制」的意思。
9. alleviate「緩解，減輕」
10. shortage「短缺，不足」
11. hinder「阻礙」
12. partnership「合夥」
13. locate「建立，設置」
14. drive-through「得來速」
15. big box store「大型連鎖商店或超市」

--
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選

如何正確看待 dangling participles （虛懸分詞）？

昨天「英語學習團」有一例：
When trying to document a past incident, it is crucial that there be images available before and after the attack.

傳統的死硬規範派文法書，以及老派的英文老師，一定教導大家：這是文法錯誤，因爲虛主詞it不是動詞try的行動者，真正的行動者是人，所以這就是dangling participles（虛懸分詞），一定要改正。

這看法真的過時了。面對經常發生的現象，最好的辦法是正確理性認識，修正我們的觀感：這現象到底有沒有必要如此全面加以妖魔化，還是說，挑最容易造成誤解的來指正就好？我引Steven Pinker寫的The Sense of Style（江先聲中譯）的內容供參考，如三張附圖。

Pinker此書關於英語文法的內容，所參考的最重要來源是Cambridge Grammar of the English Language (2002)這本1800頁現代標準英語文法鉅著，Pullum和Huddleston是最主要兩位作者，其中Pullum也是以語言學家成員爲主的語言部落格Language Log的健筆。Pinker本人對Pullum的文法書視爲權威，大爲推崇，對dangling participle所整理的看法也與Pullum一致。Pinker的結論是：這不是文法錯誤，只是有不同程度的意思模糊，有點根本不成問題，無需大驚小怪。在最正式的寫作中，多加注意最容易引入側目的dangling participles就好，免得遭人批評，至於不會造成讀者理解困難的那種，很OK的。所以，開頭那一例也不成問題。

順便也建議一讀Pullum在Language Log關於此事的看法，他也確認此非文法錯誤，比較像是作者在「溝通禮節」(communication etiquette)上犯了輕重程度不一的小小過失。連結在留言。

註：中譯有一句寫「大部分接上無主詞補語的動詞」，原文是Most verbs that take subjectless complements，因爲「主詞補語」是真有一回事，但這裡作者說的不是「主詞補語」，而是「沒有/缺乏主詞的補語」，你說，「補語」前面的「的」重不重要？省去了「的」，難道不會造成中文讀者的理解困難？我認爲會，至少形成了garden path sentence（花園幽徑句，這東西Pinker的書也大有著墨），建議這句翻譯改爲「大部分可接缺主詞的補語的動詞」。

《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse

動詞後綴 — 咗｜廣東話的完成式【粵語動詞後綴#1】
-------------
#廣東話教學 #動詞後綴 #廣東話的完成式
廣東話的動詞後綴非常豐富，所謂動詞後綴就是接在動詞後面，把動詞增添不同的意義，而這些動詞後綴，存在很多書面語都沒有的表達方式。咗〔zo2〕表達所謂完成體的意義，表示動作的完成、實現，相當於普通話的動詞後綴「了」。以英文來類比的話，相當於英文的完成式，可以接在所有動詞之後。
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://youtu.be/ycpn5BC2jN4
https://youtu.be/wEFochyDebU
https://youtu.be/bYLwePwdpJk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
動詞後綴,咗,廣東話動詞,完成體,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse

【廣東話/粵語教學】頻率副詞｜殿下是「間唔中」還是「耐唔時」還是「周不時」教廣東話才對呢？
-------------
#廣東話教學 #頻率副詞 #粵語地道用語 在日常我們常常會用到頻率副詞，最常用用於跟朋友聊天的時候了！
1️⃣從不 Never：(從)未~過／(從)冇~過／未曾~過
2️⃣很少/甚少 Seldom：冇乜幾何／冇乜何／冇幾何／甚少／好少(何)
3️⃣有時 Sometimes：間(唔)中／耐唔時／耐唔耐／久唔久／時不時
4️⃣常常 Often：周不時
5️⃣通常/經常Usually：成日／通常／經常
6️⃣總是 Always：總係／~動詞+極/死+都係~希望大家能夠學到多少，可以跟香港朋友聊天使用得到這些頻率副詞吧！
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://youtu.be/ycpn5BC2jN4
https://youtu.be/wEFochyDebU
https://youtu.be/bYLwePwdpJk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
頻率副詞,副詞,廣東話文法,廣東話頻率,廣東話口語,廣東話/粵語教學,粵語教學,粵語地道用語,冇乜幾何,間唔中,耐唔時,耐唔耐,久唔久,時不時,周不時,成日,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

外国人にとって日本語の難しさは何だろう！
-------------
今日は外国人に対して、日本語の難しさを語りたいと思います！
1️⃣読むことと書くこと
書き方が一つしかない英語と比べて、日本語のひらがなとカタカナと漢字はすごい障害に見えます。
それに、一つの漢字には発音が複数ありますから、初心者でも上級者でも困ってしまいます。
例えば「生」という漢字ですね、「なま、い、う、しょう、せい、き、あい」などの読み方があります。そう文脈によって違いますから、すごくややこしい感じがします。
このハードルを克服して流暢に読めるようになるのも、時間がずいぶんかかりますけど、頑張れば何となく突破できますよ。

2️⃣文法
言語学から見れば、日本語は英語と違って膠着語で、いわゆる主要部終端型です。
膠着語というのは、文法関係を示すために接頭辞や接尾辞をよく使う言語です。
日本語の動詞活用を駆使できるようになる前にすでに難しい部分です。英語と違って語順が真逆で、すごく大変です。
文が長ければ長いほどつまづきやすいですし。

3️⃣擬声語擬態語
日本人の気持ちはなかなか感じられないですね。
擬声語擬態語は何かと言うと音で何かのイメージを伝える、物事の状態とか動きとか体の痛みとか気持ちとか。
でも、どうやって擬声語擬態語とそういうイメージを連想するのか、日本人じゃなければ、難しいんです。
暗記したことはありますけど、すぐ忘れちゃったこともあります。
直接連想できる擬声語は大丈夫ですけどね、少なくとも聞こえるじゃないですか。
大雨降ってる時のざあざあとか、でもそのような擬声語は少ないですね。

ということで、それは外国人に対して、日本語の難しさです。皆さんなら、どう思いますか? 他の難しさにぶつかったことはありますか？もしあったら、コンメントしてください。
この動画が良かったら友達とシェアして下さい。
グッドボタンもチャンネルの登録もぜひお願いします。
また！
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
日本語についての動画：
日本語の難しさをアメリカ人が説明してみた
https://youtu.be/rFbt_3qAmBY
外国人のスタンダップコメディ：「日本語学習の難しさ 」
https://youtu.be/oMkFf4exRfo
カタカナとか要らなくない？　日本語を勉強している外国人の悩み
https://youtu.be/x4ClGBX7SAQ
-------------
殿下推薦するYoutuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
キーワード：
外国人にとって日本語の難しさ,日本語の難しさ,日本語の勉強,日本語難しい,日本語,日本語文法,日本語能力試験,日本語クラス,漢字,発音,擬声語擬態語,暗記,日本語曖昧さ,外国人,言語学,英語,広東語,日本語を使う機会,日本語が話せる,発音複数,流暢,自動詞他動詞,役に立つ