早起念英文，今天來跟大家分享一篇英文文章，順便跟大家一起學英文。
這邊文章是探討家庭主婦要怎麼變成企業家，正好跟我倡導的女性經濟自主有關，給大家參考看看喔！
媽媽們一起來學英文吧！

How Can a Housewife Become a Women Entrepreneur
家庭主婦如何變成女企業家？

This blogpost could help you to transform from a housewife into a successful women entrepreneur. If you are a woman staying at home filled with ambition to become financially independent then there is an opportunity.
這篇部落格貼文可以幫助您從一位家庭主婦變成一位成功的企業家。如果你是一個待在家裡但充滿企圖心的女性，那麼你就有機會實現經濟獨立。

The world has changed and women have proven that they are no less than men in any field. You can see at workplace where women work shoulder to shoulder with their male counterpart.
這世界已經改變，女性已經證明她們在任何領域都不亞於男性。
你可以看到在工作場所，女性與男性同事肩並肩工作。

It is the right time for every housewife to have a career for herself.
現在正是每個家庭主婦擁有自己生涯的正確時機。

How Can Housewife Become an Entrepreneur?
家庭主婦要如何成為企業家？

How are you going to do it?
你打算怎麼做？

Well! As you know women could play an important role in helping the economy to grow.
如您所知，女性在幫助經濟成長的部分扮演著重要的角色。

There are various sectors of our economy where there is a huge opportunity to explore new things.
我們經濟的各個部位都存在著可以探索新事物的巨大機會。

The demand is in the market however there is no supply; therefore women can play their role and fill this demand and supply gap.
市場上有這樣的需求，但卻沒有供應；因此，女性正好可以發揮自己的作用，填補這個供需缺口。

Especially, developing country like India where human resource is so untapped, women can play their role and emerge as an important player.
特別是像印度這樣的發展中國家，人力資源尚未開發，女性可以發揮她們的作用，成為重要的參與者。

This gives them an opportunity for a woman to start a small business and working their way forward to become a successful entrepreneur.
這給了她們一個機會，讓女性創辦一家小企業，並努力成為一名成功的企業家。

What Women Need to Become Entrepreneur?
Surely, woman can be an entrepreneur. But she needs to have certain quality in her. Some of them are:
1. Ambition – The first thing that differentiates women with men is ambition. So women must have an ambition to succeed.
2. Self Confidence – Yes you can do it.
3. Area of Interest – She has to identify an area of interest. It means area or a field in which she is good at.
4. Right Planning and Strategy – She must have a plan or roadmap laid out.
5. Do not give up – Don’t give up because of some pressure.
女性成為企業家需要什麼？
當然，女性可以成為企業家。但她需要具備一定的素質。其中有一些是：
1. 企圖心——區分女性和男性的第一件事是企圖心。因此，女性必須有成功的企圖心。
2. 自信——是的，你可以做到。
3. 感興趣的領域——她必須確定一個感興趣的領域。這裡是指她擅長的領域
4. 正確的規劃和戰略——她必須制定一個計劃或路線圖。
5. 不要放棄——不要因為壓力而放棄。

＃原文網址
https://moneyconnexion.com/how-can-a-housewife-become-a-women-entrepreneur.htm

＃翻譯參考
劍橋翻譯、google翻譯

＃娘子軍女性成長平台
加入娘子軍LINE＠官方收到更多成長創業學習訊息
https://lin.ee/g4jQL25

加入娘子軍創業行銷LINE社群大家一起來討論（申請時記得自我介紹喔！）
https://line.me/ti/g2/15vC267M_yhlUvBQYLkeQQ?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

【英飛凌 CoolSiC™ 踏入電源設計新時代】

今天上午10:00 準時直播開講！🎉
能源政策、法規管制、EMI 要求、電源效率標準愈趨嚴格，如何通過創新開關功率器件助推電源供應器升級換代呢?
點我立即報名 >> https://eetimes.pse.is/3lch9f

作為第三代半導體中的明星，SiC 效率更高、可靠性更好、熱管理問題更少且佔用空間更小，可幫助企業在電源💡供應領域開闢全新賽道。作為 #SiC 技術的領導者，英飛凌多年來致力於碳化矽技術開發，打造出一系列高效智慧的產品組合以滿足市場需求。

本次線上研討會將探討 #電源供應 市場需求變革、第三代寬能隙半導體 (Wide Band Gap) 發展趨勢、CoolSiC™ vs CoolMOS™ vs CoolGaN™ 特性分析與應用策略以及 #CoolSiC™ 的成功應用案例分享👨‍🏫。
--------------------------------------------------------------------------------------
演講日期：2021年9月1日 (三)
演講時間：10：00 a.m. - 11：30 a.m.
演講嘉賓：
✨Avnet Asia Assistant field application manager Max Hsu
✨Avnet Asia Field application engineer Sam Tseng
抽獎好禮：全家禮券100元與英飛凌 CoolSiC™ 開發版！

📢跨境情報站 📢
後電商時代來臨了！你還在想要怎麼做線上銷售嗎？👀
什麼才是最創新的跨時代線上成長引擎？

不落人後快點進來看看文章吧！👇

👀全球電子商務快速發展，也演化出拼購電商、會員制電商、社區團購以及內容電商等各式電商類型，多元的產業樣貌正蓬勃茁壯，但毋論資通訊技術與相關安全服務科技如何愈發先進，對於廣大消費者來說，電子商務在購買交易過程中仍具有許多潛在風險，使得消費者不易對於虛擬環境的無實體商店產生足夠的信任感，平台與商家無法迅速建立消費者們的信任，因而間接影響了正在急遽成長中的電子商務產業。

✅直播電商提供更具真實性與互動性的消費體驗⚡️
隨著數位影音直播技術成熟、智慧行動裝置發展與網路頻寬的環境普及，透過 #影音消費經濟 旋風席捲而來的 #直播電商服務，有如明日之星在電商產業中竄起。特別是近兩年在新冠疫情影響下，主打更具真實性、即時性與互動性的直播電商服務，讓消費者可以直接耹聽、線上觀看等視聽感官互動方式，透過直播主在線上介紹商品，在完全無剪接而營造出接近真實的情境下，伴隨由直播主創造的高度互動氣氛，讓消費者有如進入 #半沉浸式體驗（immersive experience）狀態下體驗商品，不但縮短過去僅能透過瀏覽商品網頁單向介紹所形成的資訊落差（information gap）與認知落差（cognitive difference），也降低了需長時間累積才能構建起來的信任障礙，更進一步地提高了消費者的下單意願，因此，直播電商不斷創造非常漂亮的線上銷售額，已成為電子商務產業的熱門議題。

✅直播電商的本質是以信任為基礎的數位經濟⚡️
信任是電子商務邁向成功的關鍵，因此，直播電商的經營策略也應以信任為中心。直播電商透過刺激感官的數位化技術或環境，讓消費者眼睛、耳朵、手（打字回應）、口（互動交談）等完全投入消費情境中，這樣的沉浸體驗（Flow Experience）對於支持雙方信任關係，以及促成消費者在網路消費意願具有極高度的正向作用，已成為後電商時代新興崛起銷售模式。

另一方面，隨著Google、YouTube、Facebook等搜尋引擎與數位平台不斷攀昇的網路導流等相關廣告與網路行銷成本，發展或導入直播電商可以大幅降低電商行銷中的網路流量獲取成本，讓商家能夠接觸到新客戶，直播電商已經成為越來越多電商平台積極發展的重要戰略武器。

✅直播電商+跨境銷售⚡️
直播電商如何跨國境，甚至同時跨語言、跨文化的進行跨境線上銷售，也是電商直播主與電商平台的重要戰場。因而，不論是中國電商的「#直播帶貨」，或是日本電商直播主使用本土企業商品的口碑拓銷至海外市場，抑或是越南網紅直播當地商品進行跨境電商的銷售，在在顯示直播電商的新型態銷售，不但具備創造優異線上銷售成績的能力，也突顥其扮演著跨境電商在數位平台導流等網路行銷上的高附加價值與重要性。直播電商儼然已經成為後電商時代，再創線上銷售高峰的重要成長引擎。

資料來源: 財團法人商業發展研究院

🙏🙏如果你喜歡這篇文章，歡迎幫我們按讚👍追蹤加分享🙏🙏
如果有任何想知道也歡迎留言或私訊小編討論唷！

#跨境電商服務網 #跨境電商 #電子商務 #直播電商 #網紅

---------- 本影片與華芸Asustor合作----------
ASUSTOR AS3302T/AS3304T
從8/1~8/31有獨家優惠價，有興趣的觀眾趕快點連結去看看吧↓↓
https://www.momoshop.com.tw/category/DgrpCategory.jsp?d_code=4302400335

一段時間前曾經接觸過一次NAS硬碟，當時因為設定較為困難有點被勸退
這一次跟ASUSTOR合作，再一次仔細的研究設定
以這AS3304T這型號來說，使用結果算是蠻滿意的，能夠滿足我基礎需要的各種需求
初次接觸上手設置需要花一點時間，但依UI介面設計跟說明，有點電腦基礎知識的不會很難的
有問題或是特別的NAS應用方法，歡迎留言讓我知道！

影片節點:
00:00 影片開場
01:47 NAS硬碟與雲端硬碟的差異
2:35 ASUSTOR開箱介紹
5:15 安裝硬碟
6:46 初次登入與設定
8:26 ADM4.0介面
8:43 MyArchive硬碟設定
10:36 傳輸速度測試
11:31 使用者權限&資料夾設定
13:40 手機APP使用
14:51 Photo Galley 3 相簿功能
16:37 使用心得

順手訂閱我的頻道吧!! https://goo.gl/nXpYUS
也別忘了到黑仔熊Gaming看看!! https://goo.gl/pPgG96
2018的VLOG:https://goo.gl/8U7FRJ
音樂來源:https://player.epidemicsound.com/
搜尋歌曲:
4 Course Meal - Matt Large
Sloppy - Timothy Infinite
Taking a Gap Year - Matt Large

我使用設備
相機 CAMERA : Canon EOS M6 mark ii
鏡頭 LENS ↓↓
Canon EF-S 10-22 / f3.5-4.5 USM
Canon EF-S 17-55mm f2.8 IS USM
麥克風 MICROPHONE : SHURE-VP83
腳架 Tripod : SIRUI 3T-35K + JOBY gorillapod slr zoom
運動攝影機 Action camera : DJI OSMO Action

其他平台傳送門:
Twitch實況台 http://www.twitch.tv/blackbear1207
FB粉絲團 https://www.facebook.com/blackbear1207
Instagram https://www.instagram.com/thebear1207/

#NAS硬碟 #ASUSTOR #華芸

本集主題：「處處花版」品牌創業介紹

訪問：處 處

▼ 設計師．介紹 ：處 處 Pattern Designer
◆藝術設計 歷程：
• 國際品牌 設計資歷。
• 「手繪2D動畫」受邀參加『法國安錫動畫影展』。
• 2021台灣『文博會』 以設計品牌在 松菸文創 展出。
• 2020『2030未來超越圈圈』 華山文創 展出，循環經濟「設計產業」代表。
• 台北市政府青年住宅 地墊設計。
• 『花蓮遠雄海洋公園』公仔玩偶ip 周邊商品整合設計。

◆品牌資歷：
迪士尼、Hello kitty 、NBA 、Gap、Victoria’s secret、Pink、Walmart、Target、Roxy、Jeep...。

◆處處花版．優勢：
因為擁有紮實 藝術基礎、3D動畫 & 電影製作 & 流行文化 資歷。我的創作讓即便是平面 2D 的「循環花版」， 也能透過我的設計與色彩表現，展現出作品層次的與眾不同，甚至達到光影透視效果。
處處設計的『花版』取其一部分來看，也是『藝術創作』。
處處畫的花版是〝打破疆域〞大片〝渲染交錯〞

粉絲頁： 處處有花版　


#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台

YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd

podcast平台，可以收聽
SoundOn　https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify　https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple　https://apple.co/2I7NYVc
Google　https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX　https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory　https://bit.ly/3lCHDPi

請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.fbnews
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

一個人嘅力量其實有幾大! 雖然我只係一個Gap 仔
有能力咯~咪盡做囉~
希望以此片為鑑，做多D好事，之後咪有女媾囉(好似係)
澳門嘅朋友，可以留意下人人流浪狗澳門義工團嘅FB
得閒去幫下佢地手做下義工啦~

--------------------------------------------------------------
Gap叔好介紹：
唔想自己嘅電話電腦資料被人盜竊？就要用Nord VPN去保護你嘅個人私隱啦！！！
我嘅3折code：gapkevinho
Link呢度直接買！https://nordvpn.com/gapkevinho
而家仲有Join兩年送一個月嘅優惠啊！！！

--------------------------------------------------------------
特別鳴謝：最強實習Fiona幫手剪呢條片(如果唔係，下年都未出啊)

多謝陪阿叔我一日嘅阿Weng
IG: wengian.22
--------------------------------------------------------------

快快訂閱GAP叔叔
【右上角紅色訂閱按鈕】啊BB

黑GAP IG：howengkin

黑GAP Facebook 粉絲團：
https://goo.gl/vi5XTU

歡迎讚好【歡樂馬介休】
Youtube：歡樂馬介休
Facebook專頁：https://goo.gl/5y9aWC

#狗義工 #新年利是 #馬介休