為什麼這篇gank英文鄉民發文收入到精華區：因為在gank英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Alleyn (御夢)看板LoL標題[分享]常用英文縮寫時間Mon Mar 8 22:13:1...
gank英文 在 噓_寫寫字就好?｜手寫｜攝影｜聽團 Instagram 的精選貼文
2021-08-18 09:10:22
#噓噓的說話練習 明天要去上班了。 突然蹦出這句話，大家或許一頭霧水，噓噓不是本來就有在上班嗎，怎麼今天特別說出明天要去上班，是不是腦袋壞掉？ 好像一直都沒有跟大家分享，我在五月初的時候離職了。 原本在離職前幻想的美好待業生活；自己去花蓮找朋友，在那兒住一個多禮拜，想去海邊就騎車去發呆一整個...
前面文章已經有介紹過幾個常用的了，這裡根據那些再補充幾個
各路簡稱
top 上路，地圖最左邊和最上面那條路
mid 中路，中間那條直線的道路
bot 下路，地圖最右邊和最下面那條路
lane 路，同路夥伴可以叫做lanemate
動作
gank 伏擊，可以配合各路簡稱、英雄簡稱或是直接標出敵人跟隊友說打算伏擊哪裡
push 推進，一樣可以配合各路簡稱或是警示訊號通知隊友推哪一路的塔
defend 防衛，防衛某個建築物或是塔
mia 配合各路簡稱告訴隊友，同路對手失蹤，要隊友提高警覺
例如：mid mia這時上下兩路的人就會注意，小則救人一命，大則反殺對方
jungle、cp、creep 從事由殺中立怪來獲得經驗值和錢的方式升級
bait 引他們進來埋伏
其他
ty、thx 感謝
sry 抱歉、對不起
nvm never mind簡稱，告訴人不用在意的意思，例如：才說mid mia不久，對方就
出現了，就可以打nvm。或是有人跟你道歉時，也可以這樣禮貌性回他
np no problem，表達肯定、沒問題之意，有人跟你道謝，道歉時也可以用於
禮貌回復
lol 除了是本遊戲簡稱外，也是laughing out loud的縮寫，放聲大笑的意思
lmao laughing my ass off，連屁股都笑掉了，就知道比lol的程度還要好笑
noob 新手之意，就是中文「嫩逼」的字音來源
feed 餵食，也就是某隻英雄一直被隊方殺，讓對方錢和經驗值賺得飽飽的。
feeder 不停讓對方殺是對方狂賺的傢伙。
AFK away from keyboard，不在電腦前。當你遊戲中有事需要離開時，可以這樣
告知你的隊友，當然儘可能不要太久。另一種涵義是指在遊戲中掛在哪裡不
進行操作的惡質玩家，甚至還會三不五時動一下避免斷線。
nj,gj nj=nice job，gj=good job，用來稱讚他人表現得很好。
retard(ed) 弱智
Idiot 白癡、笨蛋
gl and hf Good luck and have fun 祝好運並玩得盡興
RE RESPAWN 重新出現，當mia之後出現，可以這樣跟隊友通知之前的mia是誤判。
bush 草叢，告訴隊友躲草叢或是小心某個草叢
GG good game，遊戲結束時，不管輸贏兩方都能說，類似禮貌性的"謝謝指教"
BG bad game，當因為被新手、LEAVER、AFK、FEEDER影響，而玩得不盡興
而輸，可以這樣表達。
WTF what the fuck 類似搞什麼鬼，搞啥飛機，用來加強語氣，
What the hell也是類似意思。
就像台灣有些人話裡會加個幹的語助詞來加強語氣，不一定是在罵髒話。
ult ULTIMATE(終極、最後)，就是角色的R技(大絕招)，可以用來指示
隊友開招時機。
AOE Area of effect，範圍效果，可以指技能或是物品的靈氣效果。
brb be right back，馬上會來，主要是跟附近隊友通知妳要離開支援或是
回家購物，暫時無法支援他。
目前只想到這些，歡迎版友補完，如果用語音跟人玩，這些縮寫可能不一定會用到
不過如過要沒語音玩，這些縮寫是很好用的。
感謝閱讀。
(2010/3/9 11:13 將版友補充字詞加入)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.73.130
推 TCBeliever :bait 引他們進來埋伏 03/08 22:15
推 bigbite :retard(ed) = 弱智 03/08 22:18
推 flywhale :請問gl hf是啥 03/08 22:21
推 playperfloor:應該是good luck 跟have fun 03/08 22:23
推 yezhi :good luck have fun ? 03/08 22:23
→ playperfloor:就是跟大家說"希望這場大家能玩的開心"的意思 03/08 22:24
推 oscmo :感謝分享 我一直不知道下路叫bot 還以為是機器人哩 03/08 22:45
→ yzpdal :MIA如果馬上又出現就說RE RESPAWN(重新出現)的意思 03/08 22:48
→ yzpdal :bush 草叢 03/08 22:49
→ Alleyn :樓上正解，通常在遊戲開始時使用，對隊友或敵人都可 03/08 22:51
→ Alleyn :推錯 我指gl hf 03/08 22:51
推 mikejr :bush 人體某處的毛 (?) 03/08 22:52
推 ks29418124 :最重要的wtf竟然沒人介紹 wHAT THE FUKKKKKKKKKKKK 03/08 23:14
推 carzy :還有gg..就是 03/08 23:21
推 Staysick :FEEDER翻成肥料最棒了 03/08 23:48
→ windtc :gg指good game,翻成中文大概就是"謝謝指教"的感覺 03/08 23:49
→ windtc :大多都結束時才會看到@@ 03/08 23:50
推 shinytea : bg..就是bad game 03/08 23:50
推 carzy :bg是只現在3點了 該睡了 03/09 00:14
→ Alleyn :對喔，居然忘了最常見的GG 03/09 00:39
→ Alleyn :不過在遊戲還沒定局或剛開始的時候，有時有挑釁意味 03/09 00:40
推 nightlight39:WTF = what the fuck 幹的意思 03/09 00:44
→ nightlight39:例句：Mundo keep feeding WTF 03/09 00:46
→ MrChiang :樓上還有例句教學XD 03/09 00:59
→ carzy :原po可以把板友後來加的補進文章內:D 03/09 01:05
推 LongSKY :還有AoE 是指範圍技嗎 03/09 02:47
→ jjws79919 :補充一個 brb ＝ be right back 常用於回家買東西 03/09 02:49
推 tommy91124 :請問ult是什麼意思？ 03/09 06:41
→ teeze :ult = 大絕 03/09 06:42
→ Alleyn :AOE=Area of effect，範圍效果的意思沒錯 03/09 10:18
→ Alleyn :what the fuck的意思，比較偏向用於加強語氣 03/09 10:20
→ Alleyn :類似搞什麼鬼，搞啥飛機，What the hell也是類似意思 03/09 10:22
→ mo4zi3 :feed fed feeder fag 03/09 10:23
→ Alleyn :就像有些人話會加個幹的語助詞，不一定是在罵髒話 03/09 10:23
→ Alleyn :ult = ULTIMATE(終極、最後)，所以就是大絕 03/09 10:27
→ Alleyn :nj=nice job，gj=good job，用來稱讚他人表現得很好 03/09 10:30
推 tommy91124 :我一開始以為nj是忍者＝ ＝ 03/09 10:39
推 i14d14 :elo是什麼 03/09 11:08
※ 編輯: Alleyn 來自: 220.135.73.130 (03/09 11:17)→ Alleyn :你的ELO可能是指一種玩家強弱排名機制 03/09 11:27
→ ahmin :GG=gay game XD 有時候不爽的時候會打XDXD 03/09 11:55
推 Dolacone :rofl 03/09 12:14
→ w00tw00t :gg = good game 03/09 12:22
推 cyberia :說真的歪國人嘴砲救那幾個詞而以 來來去去的 03/09 12:56
推 ETOHs :FB first blood 03/09 13:41
→ flytolove :gay game是哪國來的..|| 03/09 14:04
推 ju13606 :忍者太好笑了 03/09 14:04
推 eric228377 :原來gank是伏擊 之前查出來是調情..總覺得有點怪 03/09 16:05
推 farst :mia= missing in action 03/09 16:08
→ mo4zi3 :gank = gang kill 03/09 16:50
推 toughbank :lfg=looking for group 03/09 16:51
推 gn02335338 :嫩屄跟noob應該沒關係吧 應該是本來就有的辭彙 03/09 21:17
→ Alleyn :我看到的典故，是說星海開始流行的時候，newbie 03/09 21:32
→ Alleyn :這詞也開始勝型，後來發展成嫩逼這個詞 03/09 21:32
推 winson790615:w8是什麼阿 03/09 22:31
推 sigma3210 :wait 03/09 22:53
→ mo4zi3 :noob/newb差別是一個想學，一個則不。嫩逼剛好是諧音 03/09 23:02
推 winson790615:ftp(不確定是這個)什麼的是什麼 囧 03/10 00:36
→ winson790615:可是對友遇上twich時有說 03/10 00:37
→ mo4zi3 :File Transfer Protocol <- 這應該不可能 03/10 01:00
→ mo4zi3 :Fuck the police <- 有點可能 03/10 01:01
→ mo4zi3 :Fuck That Puto <- 最有可能 XD 03/10 01:01
推 yang123 :IMBA是什麼= =? 03/11 11:35
→ mo4zi3 :imbalanced 03/11 11:47
推 Dolacone :op = over power 過強 03/11 15:14
→ mo4zi3 :字典寫Overpowered 03/11 16:53
推 winson790615:ffs?? 03/11 22:02
→ mo4zi3 :For Fuck's Sake 印象中 03/11 22:09
→ ali100 :問 aff ffa 什麼意思?(我有點忘記他說哪一個) 03/12 16:54
→ ali100 :IMBA 大意.過於強大到失去平衡性 03/12 16:56
→ mo4zi3 :ffa = free for all 我只會想到這個XD 03/12 17:31
→ mo4zi3 :aff 好像就是這個字，表狀態!? 阿災～ 03/12 17:42
噓 vonRundstedt: 09/14 21:43
噓 vonRundstedt: 09/14 21:43
噓 vonRundstedt: 09/14 21:44
噓 wcgy : 09/14 21:44
噓 wcgy : 09/14 21:44
噓 wcgy : 09/14 21:44
噓 wchd : 09/19 15:43
噓 wchd : 09/19 15:43
噓 wchd : 09/19 15:43
噓 wchd : 09/20 07:12
噓 wchd : 09/20 07:12
噓 wchd : 09/20 07:12
噓 wchd : 09/20 14:56
噓 wchd : 09/20 14:56
噓 wchd : 09/20 14:56
噓 wchd : 09/20 16:38
噓 wchd : 09/20 16:38
噓 wcsuperior : 09/24 20:41
噓 wcsuperior : 09/24 20:41
噓 wcsuperior : 09/24 20:41
噓 wcsuperior : 09/24 20:43
噓 wcsuperior : 09/24 20:43
噓 wcsuperior : 09/24 20:43
噓 wcsuperior : 09/24 20:44
噓 wcsuperior : 09/24 20:44
噓 wcsuperior : 09/24 20:44
噓 wcsuperior : 09/24 20:46
噓 wcsuperior : 09/24 20:46
噓 wcsuperior : 09/24 20:46
噓 wcsuperior : 09/24 20:47
噓 wcsuperior : 09/24 20:47
噓 wcsuperior : 09/24 20:47
噓 wcsuperior : 09/24 20:49
噓 wcsuperior : 09/24 20:49
噓 wcsuperior : 09/24 20:49
噓 wcsuperior : 09/24 20:50
噓 wcsuperior : 09/24 20:50
噓 wcsuperior : 09/24 20:50
噓 wcsuperior : 09/24 20:52
噓 wcsuperior : 09/24 20:52
噓 wcsuperior : 09/24 20:52
噓 wcsuperior : 09/24 20:53
噓 wcsuperior : 09/24 20:53
噓 wcsuperior : 09/24 20:53
推 Mog0310 :推 07/21 13:07
推 wfuw :推 11/30 22:54
推 poopoo888888:PUSH 01/25 01:20
推 qe70r178rl :聖光術 09/23 16:47
推 tomrun168 :聖光 10/06 15:55
推 tomrun168 :補 10/07 16:36
推 evilvens : 11/05 10:22
推 bluefish520 :虛擬妹 全家*光 01/25 10:20
推 bluefish520 :虛擬妹 die 03/24 10:21
推 onlykevinpan:為什麼要噓古文呢? 04/01 12:51
推 forgetfly :1好文 04/09 17:26
推 wazzyujie :這樣噓有什麼成就感在嗎 07/12 05:15
噓 leoson :嫩B 12/16 05:21
推 taxiboy :推推 04/12 21:35
推 Ixtli :這一篇很讚!我決定來這裡隱居 07/19 23:50
→ Ixtli :這裡清淨!雖然無人煙，但我喜歡這一篇。\owo/ 07/19 23:51
推 Ixtli :希望今年有豔遇，對方是美麗年輕無丈夫及男友的姐姐 07/20 00:05
→ hychur : 補 08/17 01:22
推 charlie3314 : 推 03/09 02:06
推 taiwanstrike: 補 10/05 00:28
推 asd2260123 : 87 11/26 10:15
推 Tang5418 : 87 11/26 18:57
推 Tang5418 : 87 11/26 19:07
推 Tang5418 : 87 11/26 19:40
推 Tang5418 : 87 11/26 19:52
推 Tang5418 : 87 11/26 20:43
推 Tang5418 : 87 11/26 20:44
推 Tang5418 : 87 11/26 20:44
噓 Tang5418 : 87 11/26 22:20
推 DaringDo : 8 12/04 08:51
推 fs4019515 : 87 12/17 11:28
推 taiwanstrike: 常用台語縮寫:87 12/19 13:27
推 hiphopkai : 87 12/19 16:42
推 emptie : 看來要繼續了 12/19 17:53
推 aggress5566 : 剛剛寫code result跑出87 嚇死我了 12/19 18:00
推 diefish5566 : 87是縮寫對吧 12/19 18:29
推 Hunternine : 常用的87縮寫那是甚麼 12/19 20:15
推 aggress5566 : 我覺得是癢 樓下覺得呢 12/19 20:26
推 ccwg : 我不能說 12/19 20:49
推 taiwanstrike: 我也不能 樓下說 12/19 21:04
推 aa58231 : 那個名字不能說 12/19 21:20
推 p2p8ppp : 就是那個 12/19 21:32
推 funkD : 那個拉風的男人 黑暗中的淫火蟲 12/19 23:01
推 BaXeS : 高雄好冷喔QQ 12/19 23:34
推 funkD : 每日一87 12/20 01:02
推 BaXeS : 各位晚安87 12/20 02:17
推 qazwsx80316 : 太食用啦 12/20 03:03
推 qazwsx80316 : 好文值得一推再推 12/20 03:20
推 bighta83330 : 午安 87 12/20 12:01
推 bighta83330 : 雞腿便當真好吃 87 12/20 12:11
推 Tang5418 : 整理推 12/20 14:30
推 rainyday1908: 87 12/20 15:17
推 ty05851996 : 87 12/20 15:54
推 p2p8ppp : 明天就是1221了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/20 16:19
推 d6952213 : 要跨年拉 87 12/20 16:52
推 y35246357468: 快一頁了! 87 12/20 16:55
推 nichaellin : 台南也好冷 12/20 17:03
推 taiwanstrike: 年底可以回高雄啦 花蓮才真的好冷 12/20 17:49
推 bighta83330 : 桃園好冷 87 12/20 17:52
推 duece0927 : 基隆又濕又冷Q_Q 12/20 20:33
推 bighta83330 : 其實也是沒那麼冷啦 一件帽T就可以很帥的出門惹 12/20 20:57
推 Hunternine : 桃園好冷我還以為是好ㄧㄤˇ呢XDD 12/20 21:52
→ Hunternine : 太冷真的話想一直抓就是了 12/20 21:52
推 taiwanstrike: 可能只有華氏八十七度吧 12/20 21:56
推 taiwanstrike: 啊 華氏八七度還滿熱的 12/20 22:01
推 bighta83330 : 沒啦我是桃園人哈哈 12/20 22:21
推 bighta83330 : 好累喔有點想睡了 12/20 23:59
→ aggress5566 : 早睡才能87點起床 12/21 00:00
推 zero910790 : 87 12/21 00:26
推 nichaellin : 87 12/21 00:54
推 jonaths : 87 12/21 00:57
推 taiwanstrike: 對 明天要87點起床 12/21 01:52
推 Acetoxy : 87 12/21 14:16
推 Hunternine : 哀教授好87喔該怎麼半 12/21 14:27
推 nichaellin : 我教授也是 12/21 16:15
推 Hunternine : 該不會他們也是統粉吧(驚 12/21 16:53
推 funkD : 87 12/21 17:17
推 taiwanstrike: 教授=87 12/21 17:27
推 emptie : 87777 12/21 18:37
推 qazwsx80316 : 實用推 12/21 19:25
推 funkD : 爬山囉 12/21 20:43
→ aggress5566 : 我教授有一個白金耶 之前點名還說 阿 GG了 12/21 21:12
推 aggress5566 : 下次有修到他課 就跟他說87 12/21 21:14
推 fs4019515 : 87 12/21 21:32
推 BaXeS : -7 12/21 21:45
推 qazwsx80316 : 挖賽 太實用了吧 我再推個 12/21 21:45
推 ty05851996 : 87 12/21 23:38
推 jonaths : 87 12/22 00:18
推 BaXeS : 各位志士早點就寢吧 12/22 02:26
推 photon2015 : 87 12/22 03:24
推 shwei2012 : 87 12/22 12:44
推 taiwanstrike: 八十七 12/22 14:06
推 nichaellin : 8877 12/22 14:29
推 funkD : 每日一87 12/22 14:49
推 fs4019515 : 87 12/22 15:05
推 Espresso83 : 87 12/22 15:26
推 Espresso83 : 87 12/22 15:35
推 taiwanstrike: 這篇文章已經介紹過了 我再跟大家講一個實用的 12/22 17:59
推 qazwsx80316 : 好r 12/22 18:33
推 qazwsx80316 : 請講 12/22 18:38
推 aggress5566 : 我也想知道 12/22 18:55
推 aa58231 : +1 12/22 19:02
推 Hunternine : 我覺得不能說 12/22 20:56
→ emptie : 我知道 但是我不能說 12/22 21:02
推 Espresso83 : 87 12/22 22:32
推 taiwanstrike: 我相信大家都知道了 所以就不用說了 87 12/22 23:13
推 bighta83330 : 真的不說嗎 87 12/22 23:33
推 gemini2010 : 來 12/22 23:58
推 bighta83330 : 你不說 搞得我心好癢阿 12/23 00:25
推 BaXeS : 快下交流到了 12/23 00:26
推 aa58231 : 不說 都不要說 87 12/23 00:28
推 bighta83330 : 倒數 12/23 00:29
推 funkD : 87 12/23 00:31
→ funkD : 搶到 ya!! 12/23 00:32
推 Firstshadow : (づ′・ω・）づ u質該推 03/05 17:10
噓 h4321oem : (づ′＝ω＝）づ 03/05 22:43
推 Firstshadow : (づ′・ω・）づ ._. 03/05 22:45
噓 h4321oem : (づ′＝ω＝）づo'_'o 03/05 22:59
推 teakdavid968: 巡邏員還在睡 03/13 16:20
噓 funkD : 不要亂來好嗎 03/13 17:37
推 Firstshadow : (づ′・ω・）づ 豪QQ 03/21 03:20
噓 asd450860 : (づ′・ω・）づ我接手 03/21 15:29
推 John6023 : (づ′・ω・）づ八八 05/14 22:31
噓 s7852006 : 87 05/14 23:46
推 TrueTears : 穿過我的88 06/07 20:53
噓 aa58231 : 8777778787878787 06/07 21:03
推 lovembp : 88 08/06 23:57
噓 h4321oem : 87 08/08 00:18
噓 aa58231 : 87878 08/08 13:55
推 wai0806 : (づ′・ω・）づ 08/28 02:29
噓 azd832733220: 87 08/28 03:05
噓 asd450860 : 阿不就好棒棒 01/03 09:37
推 chou3321 : 87 01/03 20:19
推 HJC6666 : +1 07/28 11:21
噓 kantimyat : 87 07/30 01:09
推 HJC6666 : +1 07/30 18:06