為什麼這篇funny意思鄉民發文收入到精華區：因為在funny意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ryanchia (恰恰)站內Eng-Class標題Re: [字彙] fun 與 funny有什...
funny意思 在 ?? • 麵麵媽咪 • Instagram 的精選貼文
2021-09-16 10:11:37
♥︎𝕔𝕒𝕜𝕖 🎂 很喜歡這次的蛋糕 #給他一個版面 蛋糕體非常紮實 水果也很新鮮♡︎ 重點是超美的🥰 #好看又好吃不容易呀 我還在許願吹蠟燭時 有寶寶迫不及待直接整顆吃起來😂 超好笑 叫她不要吃 👶🏻還一直喊鼻要 #意思就是我就是要吃啦 🍰☞︎ @dessert...
※ 引述《iamwilliamlu (想你就是幸福)》之銘言：
: 請問各位大大
: fun 可當名詞與形容詞
: 有好玩的,有趣的意思
: funny 當形容詞也相差不多的意思
: 那用法有沒有什麼差異呢?
: 我已經查過字典與網路了
: 不過都找不出答案
: 麻煩大家了
還是有差別喔！
fun 是有趣的、好玩的
ex. He is fun. 他很風趣
funny 就是有搞笑、滑稽的
He is funny. 就是形容 他很搞笑..這個形容詞用來形容小丑就很適當
基本上，如果你形容一個人funny有時候是會得罪人的
總之，兩者用法差異還是蠻大的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.228.104
推 angelya:講funny應該不會得罪人吧140.119.139.224 01/05 01:03
→ angelya:我跟美國native speaker都這樣互講140.119.139.224 01/05 01:04
推 m6chew:推樓上 +1 140.112.49.120 01/05 11:29
推 ryanchia:我的意思是說，如果你不太熟的話，可能會 218.171.222.4 01/05 12:41
→ ryanchia:就跟搞笑跟風趣，你會混用嗎？有時候不行 218.171.222.4 01/05 12:42