碎滿地 ._.
------------------------------
snowflake 的原意是雪花 ❄️
近年來則衍生出類似中文 #玻璃心 的意思
表示一個人過於敏感、脆弱、容易被冒犯 ._.🔥
自2016年美國總統大選開始
snowflake 常被右派的人拿來攻擊左派
-
相關的英文表...
碎滿地 ._.
------------------------------
snowflake 的原意是雪花 ❄️
近年來則衍生出類似中文 #玻璃心 的意思
表示一個人過於敏感、脆弱、容易被冒犯 ._.🔥
自2016年美國總統大選開始
snowflake 常被右派的人拿來攻擊左派
-
相關的英文表達方式還有:
overly sensitive
easily offended (hurt)
butthurt
------------------------------
除了玻璃心外
snowflake 還出現過其他意思 ._.
-
1860年代,美國密蘇里州
Snowflake 被用來稱呼反對廢除奴隸制度的人
(暗諷那些認為白人比黑人高等的人)
-
1970年代
snowflake 有貶低白人的意思
或是嘲諷想裝成白人的黑人
-
1996年
小說 Fight Club 裡出現這句話:
「You are not a beautiful and unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everyone, and we are all part of the same compost pile.」
由於每一片雪花都是獨一無二的
所以 snowflake 也被用來諷刺那些自以為很特別的人 ._.
------------------------------
fragile「脆弱的;易碎的」
包裹外的易碎品標籤就是用 fragile 這個字
不知道大家有沒有發現我錄了兩種發音
第一種在美國較常見
第二種則是英式的
-
除了形容物品外
fragile 也可以形容人的精神狀態
不一定是像玻璃心那種用來嘲諷的
例如剛分手、失去親人等
就可以用 fragile 表示情緒上很脆弱
------------------------------
今天的單字來自久違的 YouTube 新影片._.
簡單來說
我讓丸子們去讀一間叫 #開玩校 的學校
跟大家一起開學 ._.📖
快去看 #丸老師 生動的教學吧 ._.
(連結在首頁 ._.)
------------------------------
資料來源:Merriam-Webster
------------------------------
#jkenglishjk #jkschool #snowflake #fragile #learnenglish #englishvocabulary #pixelart #illustration #animation #英文學習 #英語 #英文單字 #圖文創作 #脆弱