【想看美劇、Netflix 學好英文？成人學習者必須這樣做】

「當我坐在桌子前面追劇、看一部電影時，我會先決定好，今天這部片有多少的注意力資源，我願意給學習英文。」

今天想以語言學習熱衷者的角度跟大家分享有關於看英文電影、美劇、Netflix 等來學習英文的方法。

常常在旅遊時、或是看完電影後，身旁的友人會發現「王梓沅又在瘋狂做筆記了！」或是疑惑「為什麼ㄧ樣旅個遊。他旅完寫出了4篇有關英語學習的文章！！？？」。

外語要學好，不管環境如何（網路發達，至少以 input 條件來說，只要有心，環境可以製造地跟在英美生活生活幾乎一樣) ，其實根本的方法之一就是我們要有 awareness （學習意識)。學習英文時要「注意」、要「觀察」。

你如果在看電影、看美劇時懶得觀察「語言」，只想投入在劇情、男女主角的樣貌、音樂、燈光，那麼我會請你 "Enjoy life!" "Forget about learning English." 因為沒有 attention、沒有noticing，尤其對「成人學習者」來說，學習很難發生的。

因此，當我坐在桌子前面追劇、看一部電影時，我會先決定好，今天這部片有多少的注意力資源，我願意給學習英文。

If I just feel like relaxing, getting my mind off things, then I'll forget about learning English for the day and just immerse myself into the film. However, if my intention is to find some teaching / learning materials, I will make sure that I pay rapt attention to the language expressions they use, a practice that may, you might argue, make the film less enjoyable or entertaining.

若我決定好今天是要學習英文或是尋找教材的，我會將拿出一張白紙，將我邊看邊想要記下來的東西，很快地寫在白紙上。

白紙上可能會有「片語」、「慣用法」、「搭配詞」、「語塊」、「單字」、「漂亮的句子」等等。而看完電影後，我會再將凌亂的筆記，系統性地分類、整理起來。

✔︎ 大家也可以用 new words / receptive vocabulary (認得出用不出) 的歸類法去記筆記。

例如，我會跟學生說，如果你什麼都不刻意做，你看完 Netflix 最新的美劇 Inside Bill's Brain: Decoding Bill Gates, 得到的可能滿腦子就是 "foundation" "polio" "Microsoft" "climate change" 這些字而已。或是一點點對於學習英文熱情的持續吧。

但是同樣一集，我看完後，我得到的有
1️⃣ ...you have some solid chunks (秘書跟Bill Gates 說他某一天有一些塊狀時間...)
2️⃣ escalating trade dispute (電影剪輯新聞畫面時的旁白)
3️⃣ The idea showed promise. (用做文法課的教材)
4️⃣ to pass the point of no return
5️⃣ to put us out of business
6️⃣ I think you'd agree that's a long shot.
7️⃣ A federal judge found that Microsoft was a monopoly that uses its power to stifle competition at the expense of consumers." (好句)
8️⃣ in a certain sense...
9️⃣ highlight reel
🔟 most prevalent criticisms
........
在比較完這兩種學習的結果後，大家覺得看 Netflix、美劇可以學習英文嗎？答案應該是，看我們怎麼做。

下次有老美在跟你說學習英文就要多看、多聽時，記得告訴他們：「學習英文應該要學習者提高學習意識，妥善分配注意力資源。一味地多看、多聽，沒有思考怎麼看、怎麼聽，還是不會學好的。」

（你可以這樣講，因為他們不是學習專家，只是剛好英文是母語而已。)

我最最最最經典的英文文法、搭配詞公開課下週又加開一場囉！如果你想要精進「英文文法」和「英語搭配詞」，我在10/7 禮拜一晚上有一場公開課，將以方法論的角度，完整地介紹英文文法與搭配詞在學習英文中的重要性，重新打造你學習英文的方法，歡迎大家來聽聽！

一秒報名：https://www.accupass.com/event/1909251558528896224130

地點：台北市朱崙街60號2F (MRT 南京復興站)
時間: 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 pm 開始入場)

【想看美劇、Netflix 學好英文？成人學習者必須這樣做】

「當我坐在桌子前面追劇、看一部電影時，我會先決定好，今天這部片有多少的注意力資源，我願意給學習英文。」

今天想以語言學習熱衷者的角度跟大家分享有關於看英文電影、美劇、Netflix 等來學習英文的方法。

常常在旅遊時、或是看完電影後，身旁的友人會發現「王梓沅又在瘋狂做筆記了！」或是疑惑「為什麼ㄧ樣旅個遊。他旅完寫出了4篇有關英語學習的文章！！？？」。

外語要學好，不管環境如何（網路發達，至少以 input 條件來說，只要有心，環境可以製造地跟在英美生活生活幾乎一樣) ，其實根本的方法之一就是我們要有 awareness （學習意識)。學習英文時要「注意」、要「觀察」。

你如果在看電影、看美劇時懶得觀察「語言」，只想投入在劇情、男女主角的樣貌、音樂、燈光，那麼我會請你 "Enjoy life!" "Forget about learning English." 因為沒有 attention、沒有noticing，尤其對「成人學習者」來說，學習很難發生的。

因此，當我坐在桌子前面追劇、看一部電影時，我會先決定好，今天這部片有多少的注意力資源，我願意給學習英文。

If I just feel like relaxing, getting my mind off things, then I'll forget about learning English for the day and just immerse myself into the film. However, if my intention is to find some teaching / learning materials, I will make sure that I pay rapt attention to the language expressions they use, a practice that may, you might argue, make the film less enjoyable or entertaining.

若我決定好今天是要學習英文或是尋找教材的，我會將拿出一張白紙，將我邊看邊想要記下來的東西，很快地寫在白紙上。

白紙上可能會有「片語」、「慣用法」、「搭配詞」、「語塊」、「單字」、「漂亮的句子」等等。而看完電影後，我會再將凌亂的筆記，系統性地分類、整理起來。

✔︎ 大家也可以用 new words / receptive vocabulary (認得出用不出) 的歸類法去記筆記。

例如，我會跟學生說，如果你什麼都不刻意做，你看完 Netflix 最新的美劇 Inside Bill's Brain: Decoding Bill Gates, 得到的可能滿腦子就是 "foundation" "polio" "Microsoft" "climate change" 這些字而已。或是一點點對於學習英文熱情的持續吧。

但是同樣一集，我看完後，我得到的有
1️⃣ ...you have some solid chunks (秘書跟Bill Gates 說他某一天有一些塊狀時間...)
2️⃣ escalating trade dispute (電影剪輯新聞畫面時的旁白)
3️⃣ The idea showed promise. (用做文法課的教材)
4️⃣ to pass the point of no return
5️⃣ to put us out of business
6️⃣ I think you'd agree that's a long shot.
7️⃣ A federal judge found that Microsoft was a monopoly that uses its power to stifle competition at the expense of consumers." (好句)
8️⃣ in a certain sense...
9️⃣ highlight reel
🔟 most prevalent criticisms
........
在比較完這兩種學習的結果後，大家覺得看 Netflix、美劇可以學習英文嗎？答案應該是，看我們怎麼做。

下次有老美在跟你說學習英文就要多看、多聽時，記得告訴他們：「學習英文應該要學習者提高學習意識，妥善分配注意力資源。一味地多看、多聽，沒有思考怎麼看、怎麼聽，還是不會學好的。」

（你可以這樣講，因為他們不是學習專家，只是剛好英文是母語而已。)

我最最最最經典的英文文法、搭配詞公開課下週又加開一場囉！如果你想要精進「英文文法」和「英語搭配詞」，我在10/7 禮拜一晚上有一場公開課，將以方法論的角度，完整地介紹英文文法與搭配詞在學習英文中的重要性，重新打造你學習英文的方法，歡迎大家來聽聽！

一秒報名：https://www.accupass.com/event/1909251558528896224130

地點：台北市朱崙街60號2F (MRT 南京復興站)
時間: 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 pm 開始入場)

#熱門美劇推薦 #順便推薦很棒的繪本蝴蝶朵朵
"Unbelievable 難. 置信" 真的很難相信是真實故事
由一篇得普立茲獎的文章改編 只有8集很好追
故事敘述一個18歲少女被性侵後, 也許是自我防衛機制也許是太驚恐
幾次的證詞兜不攏, 就被偵辦的員警半逼迫承認是自己謊報
還好之後有兩位細心又認真的女員警的迄而不捨
終於找到這位性侵28位少女的嫌犯並繩之以法
💁🏻‍♀️預告 https://youtu.be/QTIkUzkbzQk

然後剛好看到 勵馨基金會 The Garden of Hope Foundation
蝴蝶朵朵傳愛偏鄉活動 https://www.flyingv.cc/projects/23638
這本繪本可以用來告訴小孩, 身體甚麼地方不能被別人碰
如果有甚麼不好的事情發生, 也都可以說出來....
如果我們大人不好好告訴孩子, 她們不會知道自己可能被侵犯了⋯⋯
偏鄉地區的孩子因為資源短缺和家庭關係, 可能更沒機會了解這個重要的觀念⋯

#這是有點沉重但是又有點溫暖的影集 以下有雷!!

我在看這影集的時候, 大概說了2百次好可憐好可憐😭😭
可憐的Marie, 3歲就被社會局接管, 換了無數個寄養家庭
剛滿18歲的時候發生了這件事, 又被好幾個警察和醫院人員問口供
也許是因為自我防衛機制, 也許太慌亂, 所以證詞有點不一致
加上寄養家庭的媽媽有點誤導警察, 警察又有點懶懶地只想趕快結案
Marie因為自己的背景, 深知在這個社會她是贏不過有能力的人
她不想再辯解甚麼, 只好說是自己謊報, 後來還被警察提起告訴, 被朋友指指點點, 失去了朋友和工作

最揪心的是她跟法院指派的心理醫師說
"我從3歲就進入這個(兒少保護)系統, 每個人都說要幫助我, 但是沒有~沒有人能幫助我不讓壞事發生"
這樣的背景讓她習慣對於發生不好的事情時, 她只想忍過去, 希望不要更糟
所以性侵事件發生後, 她表現得好像甚麼事都沒發生過一樣, 讓自以為是的寄養家庭懷疑是她自己亂編的, 想吸引人注意(真是😡😡😡)

誰規定面對重大傷害要有怎樣的反應才叫正常呢?

最溫暖的是, 她感謝迄而不捨的女警
謝謝她們讓她相信這世界還是有美好

得獎文章 如果晚上睡不著可以看一下🤣
https://www.propublica.org/article/false-rape-accusations-an-unbelievable-story

OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓
__

✧ Dena's Original Songs / Dena正式發行音樂

你愛她 You Love Her
KKBOX | https://kkbox.fm/Fa2c3x
Spotify | https://goo.gl/usDyaj
Apple Music | https://goo.gl/pkGBNE

Daydreaming 白日夢
KKBOX | https://goo.gl/nerFfb
Spotify | https://goo.gl/mKPsTJ
Apple Music | https://goo.gl/kkhDkF

__

✧ Extra Content / 補充內容

1. Great News
2. Queer Eye 4
3. Good Girls
4. Always Be My Maybe

what I'm wearing
face - benefit flawless brightening foundation
eyeshadow - colourpop give it to me straight
blush - milani
bronzer/contouring - elf bronzer/sigma contour palette
lips - meko 霧面唇 06
top - h&m
jewelry - h&m kate spade

intro/outro music: Daydreaming - Dena & Skot Suyama
結尾跟開頭的歌名: Daydreaming 歌手: Dena

__

✧ Connect with Me | Social Medias / 社群

FACEBOOK / 粉專
https://goo.gl/ygpXwC

INSTAGRAM
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang

OLD YOUTUBE / 舊頻道
https://goo.gl/J3tjka

__

✧ Business Inquiries / 工作洽談
[email protected]

__

✧ Greetings /

新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!

Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) AND you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!

OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓
__

✧ Listen and download my songs / Dena正式發行音樂

Dena 張粹方 - 你愛她 You Love Her

KKBOX | https://kkbox.fm/Fa2c3x
Spotify | https://goo.gl/usDyaj
Apple Music | https://goo.gl/pkGBNE
iTunes | https://goo.gl/iuK1g3

Dena 張粹方 - Daydreaming 白日夢

http://bit.ly/DaydreamingMVOfficial

__

✧ More Videos / 熱門影片連結

Shouldn't Be Missing 自創曲 | https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw
How I learned English | https://youtu.be/ZgHqeOrW4_I
Last video 上一部 |

__

✧ Extra Content / 補充內容


What I'm wearing:
face - Shu uemura lightbulb foundation
eyeshadow - fortune palette
blush - maybelline
bronzer/contouring - sephora
lips - colourpop dreamy
top - nasty gal
jewelry - madewell
watch - daniel wellington

__

✧ Connect with Me | Social Medias / 社群

FACBOOK / 粉專
https://goo.gl/ygpXwC

INSTARAM
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang

OLD YOUTUBE / 舊頻道
https://goo.gl/J3tjka

__

✧ Business Inquiries / 工作洽談
[email protected]

__

✧ Greetings /

新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!

Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) AND you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!

__

KEYWORDS: dena chang 張粹方 2018 生活紀錄 vlog taiwanese 康熙來了 網路 創作 歌手 美國 Berklee School Of Music 英文歌 分享 music favorites faves 自彈自唱 化妝 bruno mars how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 補習班 生活 lifestyle video 旅行 singer songwriter

OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓
__

✧ Listen and download my songs / Dena正式發行音樂

Dena 張粹方 - 你愛她 You Love Her

KKBOX | https://kkbox.fm/Fa2c3x
Spotify | https://goo.gl/usDyaj
Apple Music | https://goo.gl/pkGBNE
iTunes | https://goo.gl/iuK1g3

Dena 張粹方 - Daydreaming 白日夢

KKBOX | http://bit.ly/DaydreamingKKBOX
Spotify | http://bit.ly/DaydreamingSpotify
iTunes | http://bit.ly/DaydreamingiTunes

__

✧ More Videos / 熱門影片連結

Shouldn't Be Missing 自創曲 | https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw
How I learned English | https://youtu.be/ZgHqeOrW4_I
Last video 上一部 |

__

✧ Extra Content / 補充內容

Set It Up

To All the Boys I’ve Loved Before

Alex Strangelove

The Kissing Booth

WHAT I'M WEARING
face - Shu umera lightbulb foundation
eyeshadow - colourpop fortune eyeshadow palette
blush - Milani baked blush berry o'more
bronzer/contouring - sephora
lips - colourpop liquid satin lipstick in dreamy
top - forever21
earrings - ana luisa
necklace - forever21

My graphic designer: @myletterself (IG)
Music: Daydreaming instrumental by Skot Suyama

__

✧ Connect with Me | Social Medias / 社群

FACBOOK / 粉專
https://goo.gl/ygpXwC

INSTAGRAM
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang

OLD YOUTUBE / 舊頻道
https://goo.gl/J3tjka

__

✧ Business Inquiries / 工作洽談
[email protected]

__

✧ Greetings /

新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!

Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) AND you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!

__

KEYWORDS: dena chang 張粹方 2018 生活紀錄 vlog taiwanese 康熙來了 網路 創作 歌手 美國 Berklee School Of Music 英文歌 分享 music favorites faves 自彈自唱 化妝 bruno mars how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 補習班 生活 lifestyle video 旅行 singer songwriter