《關於德文· 關於廣東話》
《About German; About Cantonese》
每次同德國朋友傾計,都留意到講德文既時候佢地好中意改你既發音同文法,亦有朋友會用心教一啲德文成語。有人可能會覺得佢地太直接,但我個人都幾欣賞佢地嗰份執著。有一次等火車既時候,有個呀叔行埋黎問火車資料,一開口...
《關於德文· 關於廣東話》
《About German; About Cantonese》
每次同德國朋友傾計,都留意到講德文既時候佢地好中意改你既發音同文法,亦有朋友會用心教一啲德文成語。有人可能會覺得佢地太直接,但我個人都幾欣賞佢地嗰份執著。有一次等火車既時候,有個呀叔行埋黎問火車資料,一開口竟然係德文,我都諗左陣佢係咪覺得喺德國出現既人都會識德文。
可能香港既殖民文化太濃厚,或者香港一直以國際城市自居,遇到外國黎既人,甚至乎睇落唔多Local既面口,我地都會馬上轉channel 講英文。香港有唔少既外國人住喺香港好多年,但可以一句廣東話都唔識,佢地亦對香港文化唔了解。一路學德文既時候,我都有一種感慨:作為香港人,如果遇到想學廣東話既外國人,我地又可以點樣去循循善誘,等其他地方既人都學識少少廣東話,而唔係一開口就係 Nihao 呢?
When I reflect on the conversations I have with my German friends, I found that they all share one thing in common: as an outsider trying to speak German, they would be very helpful in pointing out your grammatical mistakes or accent. Sometimes they would also explain you about German stories or idioms. Some might regard them as direct or rude sometimes, yet personally I really like how they make an effort in helping me to understand their language and culture.
Maybe Hong Kong has a long history of English influence, or maybe we are often proud being an international hub. Whenever we see a foreigner or someone who doesn’t look local, we would switch immediately to English when we communicate. It’s not uncommon for an expat to live in Hong Kong for years and speak zero Cantonese.
While learning German, I start to have a stronger feeling towards Cantonese. How can we, as Hong Kongers, help people to learn about our culture and our language so the next time I wouldn’t be greeted with a “nihao”.
.
.
📸Photo Credits @michaelhck .
#德國 #germany #languagelearning #german #德文 #廣東話 #cantonese #hongkong #hkig #nihao #hkexpat #expatlife #portraitphotography #portrait #streetphotography #streetsnap #mood #ootd #europestyle_germany #europe #germanytravel #fernweh #德國旅遊全攻略
foreigner發音 在 Brian2Taiwan Youtube 的最讚貼文
英文發音系列課程連結在最下面! 現在65折~
美式英文跟英式英文做完了,香港英文跟馬來西亞英文也做完了,今天我跟2分之一強的澳洲同學凱琳一起討論美國跟澳洲的英文單字的不同~
之前蠻多粉絲說自己住在澳洲學英文出來澳式英文發音之外也有學單字的時候發現美國的單字跟澳洲的很多不同聲音今天來討論一下這兩種英文發音跟英文單字的差別
另外凱琳也是一個歌手也有一個樂團叫做中庸樂團Zy The Way,他們是特別做不同種西方音樂跟台灣音樂的混合音樂
有興趣的話這裡有凱琳自己的IG跟他們樂團的IG跟YouTube連結~ 大家去支持一下!
凱琳的IG:
https://instagram.com/cait.magee?igshid=1mwtm83mpioe
中庸IG:
https://instagram.com/zytheway?igshid=1fou4ezhka967
中庸YouTube:
https://youtube.com/channel/UCiTUvnNue1TiIHXFUvmH1iA
因為三月是Women’s History Month,他們在3月27號晚上八點會在台北的W Hotel做一個Amy Winehouse的特別表演所以大家有空也可以去看他們表演~
布萊恩矯正發音VoiceTube的VClass連結:
https://bit.ly/3oltGa9
#學英文 #澳式英文 #澳洲英文
foreigner發音 在 Brian2Taiwan Youtube 的最讚貼文
最近我一直在討論美式英文跟英式英文而且發現很多粉絲留言分享馬來西亞跟香港會用的英文,所以我特別邀請 @狄達 TiKToK 跟@Soya手癢計劃來一起討論一下大馬人跟香港人會用的英文單字。你們自己在學英文的時候也有遇過一下跟美語或英語的用法不同的單字嗎? 下面留言跟我們分享~
我線上找到一些單字然後請兩位美女來考一下彼此對彼此的特殊英文的一些知識
我也有跟他們在狄達的頻道拍另外一個合作影片~ 他們給我聽廣東話然後要才我在講什麼~ 想看的人可以到這裡去看~
https://youtu.be/bbgDdYxanz8
也記得我的英文發音系列的課程現在已經在預購! 可以到這邊購物~
https://bit.ly/3oltGa9
#英文單字 #soya #狄達
foreigner發音 在 Brian2Taiwan Youtube 的精選貼文
我的VoiceTube英文發音系列的課程在募資! 目前已經達標100%! 這個發音課會開,但是現在到2/25可以打五折!
https://bit.ly/3oltGa9
也可以到我的IG
https://www.instagram.com/brian2taiwan
然後在那邊的貼文留言說哪一下英文發音你特別想學~ 我會再傳一個折扣碼給你 (前500位而已喔~ 大概剩下400個可以送!)
今天的美式英文跟英式英文發音課的主題是YT上的粉絲投票的! 跟你們分享我住台灣觀察到的5種英文最難唸的音,在學英文的時候可能學英文發音會遇到一些比較讓你頭痛的音,今天就是特別來討論這些~
2/28號的影片的特別來賓說 @狄達 TiKToK跟@Soya手癢計劃~ 所以記得訂閱我們的頻道開啟小鈴鐺才不會忘記!
這次的影片用一個語言學的角度來討論這些常聽到的音~
我有提到
3:10 捲舌母音 Retroflex Vowels Rhotic Vowels
5:25 清喉塞音 Glottal Stop [ʔ]
6:45 濁齒齦閃音 Dental Tap [ɾ]
7:05 齒擦音 (濁齒擦音跟清齒擦音) Dental Fricatives [θ] & [ð]
#英文發音 #發音 #英文