❥贈新書活動 ❥

贈書：告別娑婆3·愛不曾遺忘任何人

名額：五位

為何贈： 這些年，Flora接觸的靈性書籍沒有兩百本也有一百本，然而這系列的書真的讓我臣服於真理中，想把感動分享給有緣的你。

參與資格：
你必須在留言處附上三張截圖⋯

第一張：你為本粉絲團按讚圖示（不能僅是追蹤哦）
第二張：公開分享此文（記得是公開，地球的圖案）
第三張：請到粉絲團評論處留下一個5星評論並寫下50字以上的評論，期許這一次換我在你的文字中與你相遇～
（如果已留過評論的朋友們也可以重新檢視一下是否需要修改然後記得要50字以上哦）

當這三張截圖都順利完成，我就會在回應處給你一個號碼牌❤️

抽獎時間： 最美麗的11/11號。

請在11/10號24點之前完成三步驟才能符合資格哦！

抽中的朋友，我將私訊給你，也歡迎自取，若來我工作室可以體驗3-5分鐘的缽療哦！如果不行的話，我再寄給你，運費由我支出。

再一次謝謝所有共同創造的你們，
這一次讓我們一起在愛裡相遇～

書籍介紹：https://www.books.com.tw/products/0010683121

Love, Flora ♡

#凌某人閒聊：人物的名字Part II

　說話凌某人出了名的不會取名字，所以取名字非常隨興。中文名就翻翻現成的經詩典籍看有沒有順口好叫的，外國名字有時比較簡單，因為外國名字大部份是從聖經或一些古老的語言裡流傳下來，都已經是現成的字。不過，寫成中文譯音就有學問了。
　　有些名字唸起來很好聽，但寫成中文就變得太長或沒那麼好看，這時我就會很任性地換成我自己想要的中文字或近音。

1, 芙蘿莎：
　其實原文是Florissa(芙蘿莉莎)，它是從一個比較常見的名字Flora變化出來的，兩個名字的意思都是「如花似玉的」。一開始我真的打算用Flora，「芙蘿拉」，但我覺得寫成中文沒那麼好看，可是「芙蘿莉莎」四個字又太長了，最後乾脆中文譯名自動給它砍一個音節，變成「芙蘿莎」。

2, 嘉斯塔渥：
　原文Gustavo的發音其實更近似「古斯塔渥」才對，但我覺得「古斯」太古老了，所以自動把它改成「嘉斯」，感覺比較年輕一點。
　
　(題外話：我記得我很久以前寫的小說，外國人名也是自己選個中文字好看的近音，結果被讀者來信指正我的"外文發音有問題"，我也只好默默地說：好吧~~)

3, 席奧：
　席奧是Theo，許多讀友一看到應該就知道它是Theodore(席奧多爾)的短版。
　是這樣的，Theodore的短版最常用的應該是Ted或Teddy，可是我覺得叫「泰迪」好不酷喔！所以我選擇用Theo，「席奧」不是比「泰迪」好看多了嗎？

　(題外話：很多外國名字的短版會變音，例如Elizabeth是Lisa 或 Lizzy，William的短稱是Bill，不是Will，所以我們大家都知道的比爾．蓋茲(Bill Gates)，他的全名其實是威廉．蓋茲(William H. Gates))

4, 拉爾：
　這個人遺落之子第三集才會出現，大家現在還不認識他。它的原文Raoul，發音比較接近「勞烏」或「拉烏」，我一開始也寫成「勞烏」，可是小說寫完之後實在覺「勞烏」這名字很不好看，最後乾脆通通改成「拉爾」。

是的，其實作者取名就是這麼任性的，自己想用什麼字就用什麼字。

不過外國名字都有它的由來，不像中文名，自己隨便找幾個好看的字合起來就當做一個名字(姓氏就比較多變化一點)，所以基本規則還是要給它遵守的。

話說最近又在煩惱取名字的事了，每本小說要開始對我來說最痛苦的時期，就是決定人物姓名啊……

#遺落之子 III
#取名真是令人煩惱啊

致 這一年來對N.H的支持與喜愛的美人們

N.H Scent即將於下周二.三(12/30.31) 在晶華酒店的客房
請專業芳療師使用法國進口保濕精油.保健精油等SPA服務
當天會陳列N.H 全系列商品及展出數十條 美麗而獨一無二的印度皇室Vintage Shades手工圍巾

香檳與點心
享受舒服的SPA按摩之餘 還有購物滿額贈回饋活動

<滿額贈>
購物滿一萬 即可摸彩抽獎商品折抵金(可當場折抵)

滿三萬 即可獲得ROYAL COPENHAGEN 哥本哈根 聖誕節限定咖啡杯盤 一組 價值$2680 限量五名

滿五萬 即可獲得ROYAL COPENHAGEN 哥本哈根 聖誕節限定蛋糕大盤 一只 價值$3400 限量兩名

滿六萬 即可獲得HERMES Twilly 任選ㄧ條 價值$6200 限量三名

滿七萬 即可獲得ROYAL COPENHAGEN 哥本哈根 Flora 摩卡杯六件組 一套 價值$8000 限量2名
或 Vintage Shades 雲朵系列圍巾 價值$8500 限額 3 名。

名額有限 送完為止
*現場接受現金及即期支票,欲匯款的小姐們需預付訂金,後續事宜我們將會另發訊息給您

12/30(二) 共分為八個時段
採預約制 每一時段開放10人名額

13:30-14:30 (一) 尚有6名
14:30-15:30 (二) 10名額滿
15:30-16:30 (三) 尚有5名
16:30-17:30 (四)
17:30-18:30 (五)
18:30-19:30 (六) 尚有5名
19:30-20:30 (七)
20:30-21:30 (八)

SPA預約，僅提供 12/30當天
12/31，提供給想挑選N.H香氛 系列商品或圍巾的小姐們
我們在12/31(三)09:00-12:00 會繼續展出
趕緊來信預約您喜歡的時間
期待與您共聚美好!

我們採預約制
將會ㄧㄧ邀請
有興趣參加的朋友，歡迎舉手
或私訊詢問

N.H Scent