來教大家「炫耀」的最新英文說法，年輕一輩的老外現在不太用"show off"了，而是用"flex"。

"Stop flexin'!" 不要再炫耀了！

每次都似懂非懂的flex原來是這個意思❗️#小V編

🔥懶人包｜嘻哈選秀節目《SMTM 9》爭議事件統整
👉https://bit.ly/3qRVy7s

#台灣達人秀 #達人秀新聞 #flex #意思 #流行語 #炫富 #炫耀 #韓國 #韓流 #嘻哈 #kpop

【除了「show off」我還能怎麼展現我的英文能力呢？】#實用英文

說到「炫耀」的英文怎麼說，像是「炫耀開始健身後的二頭肌」、「炫富」、「在IG上dan（台語）名車」......等。「炫耀」大家是不是會先想到show off這個片語呢？

但除了show off以外，還有什麼字或片語可以表達這個意思呢？其實除了show off，你可以用flex，根據英英字典，flex原本指：to bend an arm, leg, etc. or tighten a muscle（彎曲手臂或腿......等，或是繃緊肌肉），例如：

#炫耀 #英文 #會話 #單字

Too much sauce, too much sauce! International Trap legend Lex Luger teams up with 红八 Red 8's super producer Fader One and Chinese Trap star Al Rocco on a brand new track "Drip Drop". A straight head banger packed with heavy 808s, super trap bass, classic southern flow with an Asian touch, water down ya VVS and flex up.

2019 ALBUM COMING SOON 新专辑快来了

Too much sauce, too much sauce! 由国际陷阱音乐传奇人物Lex Luger联手RED 8红八王牌制作人Fader One制作，中国陷阱音乐说唱之星Al Rocco带来全新的歌曲《Drip Drop》。这是一首充满沉重808鼓点，陷阱风格的低音以及融合了经典的美国南部和亚洲相碰撞风格的热门单曲，身上的钻石像水滴下来一样，源源不绝。

Available Everywhere
Spotify https://open.spotify.com/track/4MIP1kzh5LZIcjNKt43W4N?si=6xuICYFDTJquEB094hhl1g
iTunes https://itunes.apple.com/us/album/drip-drop-single/1454075211
网易云 https://music.163.com/#/artist/album?id=12079186

Al Rocco
Instagram: http://www.instagram.com/alrocco
Weibo: http://www.weibo.com/alrocco
Website: http://www.alrocco.com

Lex Luger
Instagram: http://www.instagram.com/lexlugertmog
Twitter: http://www.twitter.com/smokedoutluger
Facebook: http://www.facebook.com/lexluger

Prod. by Fader One
Instagram: http://www.instagram.com/fader.one
Weibo: http://www.weibo.com/faderone

RED8红八
Instagram: http://www.instagram.com/red8gang
Weibo: http://www.weibo.com/red8

AL ROCCO
I got China blood in my blood veins
（我的血管里面流着中国的血液）
Bout that traid xxxx ain’t no blood game
（我是来自亚洲街区，不是你们所谓的街头）
We don’t got that beef we got that lo mein
（我们没有beef，我们有捞面）
Holding down our city like a real mane
（像真的男人一样代表这个城市）
From Hong Kong to Shanghai we getting that doe
（我们从香港到上海一直在赚钱）
That Red money flowing they know that we on
（大把钞票越来越多，他们知道我们在这）
And now that I’m seeing all these doubling clones
（而现在看着这些成倍的模仿我们的人）
Tryna do what we do but don’t hold on their own
（他们努力模仿我们，却无法自己一个人坚持下去）
Gxwd dang
（噢！天哪！）
RED 8 红八 with that Rocco
（RED 8红八和Rocco）
Like an Astronaut the Apollo
（像阿波罗号的宇航员）
They calling me a dai lo
（他们叫我大佬）
Changing up the culture now they follow
（改变了他们现在追求的文化）
We taking everything we don’t borrow
（我们拿来一切而不是借来）
And they already know the China move
（而且他们已经知道了中国在势头）
RED 8 crew what it do xxx on the loose yeh yeh
（红八的兄弟最近怎样，我们的势头已经无法阻挡）
85 89 from the start day one homie xxx bring it back to the roots yeh yeh
（从最开始就一起的兄弟回到最初）

LEX LUGER
I got some ice on my wrist
我手链上的钻石闪闪发光
I got some ice on my wrist
我手链上的钻石闪闪发光
I got some ice on my neck
我项链上的钻石闪闪发光
I got a tec in the whip
（我在车上有一把武器）
around get ur ass are wet
（和我乱来就打的你屁滚尿流）
I got your on my
（你的女友和我在一起）
I’m calling her super neck
（我叫她醉汉）
She wanna xxx on my neck
（她看上了我的项链）
Diamonds they dripping they wet
（项链上钻石渊源不绝）
Dripping they wet
（项链闪闪发光）
Water dripping on my neck
（脖子上的钻石像滴水一样）
Water dripping on my neck
（脖子上的钻石像滴水一样）
Water dripping on my neck
（脖子上的钻石像滴水一样）
Water dripping on my neck
（脖子上的钻石像滴水一样）
Water dripping on my neck
（脖子上的钻石像滴水一样）
Had the sauce for a minute
（你只有一下子的sauce）
You can never get it back
（你永远拿不回来）
Facts
You can’t never get it back
（你永远拿不回来）
I done ran off with the sack
（我拿着一大袋的钱跑走）
I done ran off with the mac
（我拿着苹果电脑跑走）
Hit your ass in the back
（打得你屁滚尿流）
Real savage ass
（我很残酷）
Got me a bag, I ain’t looking back
（给我一大袋金钱，我永远不回头）
Got me a model, lil alley cat
（给我一个模特儿，你这个小野猫）
I do touchdowns, you gon fumble that
（我触地得分，你却丢了球）
Super trap
（超级陷阱）
Luger bap
（鲁格尔手枪）
Keep a ruger and a uzi strapped
(我把武器带在身上)
Need a mansion and a Maybach
（需要豪宅和超跑）
Out in Shanghai red money stacked
（在上海用金钱堆砌）
Gucci this Gucci that
（到处都是Gucci）
Louis this Louis that
（到处都是LV）
Rick this Rick that
（到处都是Rick Owens）
Fendi this Fendi that
（到处都是Fendi）
Let me get it all, got to ball
（让我拿到全部的钱，要炫耀一下）
Hit the mall, I’ll spend it all
（到商场把钱全部花完）
Spend it all, drip drop
（全部花完金钱，钻石像流水一样源源不绝）
Water hanging off my neck
（脖子上的钻石像水一样流下来）
Woo, that’s drip drop
（那钻石像流水一样源源不绝）
Too much sauce, too much sauce
（太多的sauce，太多的sauce）