本週的輕鬆小品，喜歡看電影的人會有豁然開朗的感覺！號稱是 “史上最誠實的編劇指南” ，作者的寫作手法非常幽默卻仍然實用。台灣在多年前就有中文版了。

“Save the Cat” is the screenwriting rule that says: “The hero has to do something when we meet him so that we like him and want him to win.” （讓英雄先救貓咪是一條編劇的原則，原因是故事的英雄出場時必須讓觀眾喜歡而且希望看到他獲勝）

裡面有很多讓我覺得 “喔，真的是這樣耶！”的時刻，會想起很多之前看過的電影，原來劇情，場景，和對話，都是經過精心設計和安排的。其中也會看見“創作”是一件非常科學以及有結構的事情。很多人問作者，難道這些原則和結構不會抹煞創意嗎？其實就是因為有這些架構，才能更加幫助創意，同時可以有市場性。雖然大部分的人並非編劇，但其中很多技巧，都可以用在簡報與教學。畢竟，“故事”對於人腦是有著特別的吸引力，可以讓我們記得並且產生共鳴，所以學會說好故事，真的是非常值得不斷精進的一門學問啊！

我個人覺得讓我很驚艷的是作者對於電影的分類方式。不同於一般分類成恐怖劇，喜劇，愛情劇等等，他分為以下十個種類，我寫下中文版翻譯和括號中我自己覺得更傳神的翻譯：

1. Monster in the House 屋裡有怪物 （有怪獸！）：大白鯊，侏羅紀公園，異形四部曲等等。這類電影主要是引發人類求生的本能而讓觀眾有所共鳴。

2. Golden Fleece 英雄的旅程：星級大戰，綠野仙蹤，回到未來，魔戒系列等等。這類電影的重點在於主角內心的成長，在克服困難後他也成了一個完全不同的人了。

3. Out of the bottle 阿拉丁神燈 （靠，夢想竟然成真！？）：例如 王牌天神，摩登大聖，命運好好玩，以及辣媽辣妹還有各種身份互換的電影。這類電影就是主角發現美夢成真是，先是開心的享受了一陣子，但最後還是發現原來自己原本的人生才是最值得珍惜的。

4. Dude with a problem 小人物遇上大麻煩 ： 諸如終極警探前兩集，辛德勒的名單，或是魔鬼終結者，一個平凡的人突然要解決一件大事 （恐怖分子要炸掉整個城市，納粹突然要危害我的猶太朋友們，還是機器人從未來回來要殺掉救世主），小人物要如何找到他內心深處的勇氣呢？

5. Rites of Passage 成長儀式： 例如獨領風騷，可可夜總會，辣妹過招，或是近期的壁花男孩。大部分主角都是青少年，也是我們人生中最尷尬的年紀。隨著故事的演進而逐漸摸索出真實的自己。

6. Buddy Love 夥伴情：例如致命武器，雨人，海底總動員等等，當中兩位主要的主角常常是一開始互相看不順眼，或是反差很大又必須要一起完成任務，在旅程中發現原來不能沒有彼此。這當中也包含很多愛情片，都是走這個路線。這樣看來冰雪奇緣的Elsa and Anna 也是這樣的故事呢！

7. Whydunit 犯罪動機： 唐人街，綁票通緝令，神秘河流等等，描繪動機的成分多過於凸顯個別的人。

8. The fool triumphant 傻人有傻福： 精靈總動員，金髮尤物等等，而阿甘正傳是這當中最經典的。而且通常傻人身邊一定有個配角，一直眼睜睜看著這個傻子一路過關斬將而無法置信 （丹上尉的角色😂）

9. The institution 精神病院 (集體的盲目）：例如教父系列電影，美國心玫瑰情，華爾街之狼，甚至我覺得去年的寄生上流都像是這個類型的。同一種人在一個群體中，主角偶然會有一些似乎跳脫的時刻，然後會發現這個群體給他歸屬感，同時也讓他失去一部分自我，而他要如何抉擇呢？這種電影通常在快結束時都有一幕某人睜大眼睛不可置信的表情。

10. The super hero 超級英雄：除了一般認知的超級英雄電影之外，還有類似神鬼戰士或是美麗境界裡的數學家。英雄或天才從有一種“別人都不能了解我”的痛苦，這是可以引起每個人共鳴的心情之一。

書中還有提到很多拯救爛劇本的方法，或是一個小動作就可以讓觀眾被吸引 （例如書名“讓英雄先拯救貓咪”）。推薦給想要說好故事，或是喜歡電影的人！

中文版和其他延伸閱讀在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/save-the-cat-%e5%85%88%e8%ae%93%e8%8b%b1%e9%9b%84%e6%95%91%e8%b2%93%e5%92%aa/

#電影 #編劇 #savethecat #說故事 #storytelling

#全球視野

▏尋找阿式攀登 In Search Of Alpine Climbing
　　　　
⠀⠀⠀前陣子在南華早報(South China Morning Post )刊登的文章作了翻譯，讓大家再次回味這趟旅程。
⠀⠀⠀冬天將至，是時候把岩鞋收起來，換上滑雪板，穿上臃腫的羽絨服去迎接白雪鋪天的山野了，不知道你們的下一趟冒險會在哪裡呢？
　　　　
⠀⠀⠀在2018年9月，團隊5人—Stanley、Ken、 Halu、阿左和昊昕得到了Arc’teryx的支持，前往了霞慕尼 (Chamonix)—阿式攀登 (Alpine Climbing) 的起源地進行攀登。
⠀⠀⠀團隊五人分別創造出共八條首登路線的紀錄，分佈於四川山脈及喜瑪拉雅山脈，但作為一名阿式攀登者(Alpine Climber)，還在尋覓探索的階段，因此這趟對隊員們來說也是一個嚴峻的學習過程，把舊有攀登概念與現代的阿式攀登風格融合，並在這個試驗場中激發出新的靈感，繼而投放到喜馬拉雅山和世界各地的大山之中。
　　　　　　　　
什麼是阿式攀登？
　　　　　　　　　　　　
⠀⠀⠀現代登山起源於阿爾卑斯山脈，從當初單純以登頂為目標，發展到現今演變成對速度和難度的追求，而這種風格被稱為阿爾卑斯式攀登，簡稱阿式攀登。這種攀登模式主張自給自足，以速度及輕裝去達到一次性攻頂，亦不會留下垃圾在山嶺。
　　　　
⠀⠀⠀在華人社會中，普遍認為高度決定難度，因此阿式攀登並不受到注目，珠穆朗瑪峰等 8,000 公尺山峰攀登活動才是大眾寵兒，唯獨阿式攀登反行其行，卻帶領著整個運動前進。
⠀⠀⠀團隊透過影像以靜態與動態兩種形式，希望把大眾引進阿式攀登的世界，把「人」與「山」的距離拉近。
　　　　
2018夏末．法國.霞慕尼
　　　　
⠀⠀⠀如對霞慕尼攀山有任何疑問，可在文章下留言或私訊，野人會盡力回答。
　　　　
Credit： Ice Cream Studio
Gear supported by Arc'teryx Hong Kong
—————————————————
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
這趟旅趟拍攝了一系列的紀錄片，希望可以從我們的視角出發，把我們眷戀的山岭呈現出來。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《In Search of Alpine Climbing —Stanley 野人旅誌 ALLEZ LA》
https://pse.is/InSearchOfAlpineClimbing_Stanley
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《In Search of Alpine Climbing — Kenneth》
https://pse.is/InSearchOfAlpineClimbing_Ken
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《 In Search Of Alpine Climbing —Ice Cream Studio 》
https://pse.is/InSearchOfAlpineClimbing_IceCreamStudio
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《 In search of Alpine Climbing — Halu人生就是不停的訓練》
https://pse.is/InSearchOfAlpineClimbing_Halu
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《尋找阿式攀登．In Seach of Alpine Climbing—Offical Documentary》
https://pse.is/InSearchofAlpineClimbing_official
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
《南華早報文章—English version》
https://www.scmp.com/…/…/alpine-climbing-pilgrimage-chamonix
—————————————————

Jacket & Fleece｜Arc'teryx Taiwan Arc'teryx
Ice & Rock tools｜Black Diamond Hong Kong Black Diamond Taiwan
Spirit｜
China Climbing Documentary Project
香港獨立媒體網
香港蘋果日報
隱形香港
Verm City Climbing Club
MountainServices 名峰行
Reecho.hk
探索戶外
戶外探索outside
National Geographic Adventure

韓國新品牌 emis
Fleece Robe 長袍外套
孔孝貞、Irene Kim、宣美...大勢明星都有穿搭
官網 www.emis.kr
MONDAY SHOP 💓 goo.gl/JPR8i6
------------------------------------------------------------
✨韓國網站代購服務，請提供商品網址報價
請提供完整的資訊才能盡快報價，謝謝 :)
確認代購內容並填單付款後，會在兩日內訂購完成
⚠ 星期五中午12:00後的訂單於星期一訂購完成
⚠ 六日、例假日不訂購商品，遇折扣商品恢復原價需補差額
------------------------------------------------------------
📌商品下單後約10~15個工作天時間到貨
⚠ 工作天不含六日、例假日 (台灣+韓國) ⚠
📌商品到貨時間以韓網寄送速度為主，無法告知正確時間
📌若遇到發貨錯誤、出貨延遲等狀況，都會影響到貨時間
若您為急件請自行斟酌，無法告知正確到貨時間
每星期會安排１～２次國際快遞，視貨量而定 💕
------------------------------------------------------------
填寫代購單記得"加入會員"可累計享有折扣
當月累計滿 $3000 → MEMBER會員 1%折扣
當月累計滿 $8000 → MONDAY會員 2%折扣
當月累計滿$15000 → STAR會員 3%折扣
折扣沒有期限限制 💕💕
⚠ 建議使用FB直接登入成為會員~快速又方便
⚠ 忘了加入會員可使用"忘記密碼"設定即可
------------------------------------------------------------
訂單狀態 ➡ 系統會寄送通知到網店會員的e-mail📧
🔼已付款 → 已經收到您付款的金額。
🔼已確認 → 已經訂購好您要代購的商品。
🔼已發貨 → 商品已經到達台灣並完成出貨作業。
商品到達台灣會使用留言通知 💌💌
狸塔一個人工作👯，有時趕下單會忘了更改狀態
有任何問題都可以跟狸塔詢問訂單的狀況喔☺☺
------------------------------------------------------------
代購報價 💕 m.me/mondaystudio.shop
代購說明 💕 bit.ly/2nNjIRi
代購填單 💕 bit.ly/2nNBmEk
韓文翻譯 💕 bit.ly/2nNET5H
韓國女裝網址 💖 bit.ly/2o4FwpH
韓國男裝網址 💖 goo.gl/z8ngxg
韓國童裝網址 💖 hgoo.gl/RF5Fc4