「很開心看到你，我們好久，好久，沒有看過，國外來的人了。」好像村民看到異邦人的心情，我這樣跟受訪者說，大家都苦笑了。

他是Rajeev，知名投資機構，富達國際的亞太區董事總經理，隨著世界逐漸解封，終於開始出差，第一站就來到台灣，他說，看到台灣街頭一切都還正常運行的世界讓他very impressive ! （非常驚艷）。也是，現在這個地球，正常生活顯得多麼異常啊！我想他說佩服台灣絕對沒在客套話。

我問到他如何看解封之後的商機，他提到因為疫情的關係，ESG永續投資相關概念開始快速被投資人接受，這代表「當個好公民，同時也是一門好生意」。其他也分享了許多巨型趨勢，都剪入了完整專訪節目中。

沒想到，我不巧在做完訪問之後幾天要動個手術，醫院事先調查接觸史時，聽到我有接觸過外國人，差點把我拒於門外，幸好後來確認對方是經過了14天隔離+7天自主健康管理才開始活動，才讓我得以通過醫院這關，第一次體會到，風聲鶴唳，好像是嫌疑犯的感覺，雖然能理解但還是有點難過，而想到Rajeev先生花了21天的代價才能開始在台灣展開他想做的事，想到都累了，想必是真的很有價值的任務吧！

為此我也在連假返工後，火速把專訪編輯翻譯完成了，如果觀眾喜歡，我們這樣折騰就值得了。（至於播報的部分，再等我恢復元氣一下）

❤️《關鍵對話》❤️
富達國際亞太區董事總經理Rajeev Mittal
播出時間：
4/7 1900、2400
4/8 1500

#關鍵對話 #專訪 #富達基金 #富達 #主播 #主持人 #記者 #esg #interview #投資 #基金 #非凡新聞 富達投信 Fidelity International - Taiwan

🎋 夏日輕鬆宅 Lo-Fi Hip-Hop 🎋
。
。
可能是筆者年紀到了，逐漸的沒有那麼多派對場景
當然聽音樂習慣也開始跟著改變，今天要介紹的這種曲風
男女皆宜，尤其是你(妳)可能也不是喜歡那麼ㄊㄥˋ的Trap
不想聽太陽光的加州風情畫，那麼 Lo-Fi Hip-Hop 一定是最適合我們的一種
。
什麼是『 Lo-Fi 』？
。
。
Lo-Fi 是「 Low Fidelity」的縮寫，從字面上翻譯就是「低保真」
。
早期因獨立樂團大規模興起，它們沒有高階的錄音設備
只能夠將創作以小規模的粗糙 DEMO 製作用以跟他人交流
看似簡陋不主流卻能產生一種獨有的、隨興而自由的風格與音感，演變至今，即便科技讓大家有高階的錄音設備
Lo-fi 依舊是非常多藝術家的標籤或是特色，他們而刻意製造音樂失真蔚為一種風格與潮流
。
。
『 Lo-Fi Hip-Hop 』
。
Lo-Fi Hip-Hop在嘻哈的曲風範疇筆者認為傾向於東岸的嘻哈樂風，藝術家傾向於使用取樣，尤其是爵士樂歌曲到動畫，甚至是其它特別低階少用的樂器與配器
它的節奏通常在於鼓但沒有Hi-Hats，筆者覺得主要是因為在今天的主流饒舌樂中大量使用了Hi-Hats，為了保持原有Lo-fi的精神與地下質感，在Lo-Fi Hip-Hop你很難發現有使用Hi-Hats
。
在很多Lo-Fi Hip-Hop的視覺呈現上喜歡擷取動漫圖片，這個行為筆著認為是受已故知名日本音樂製作人
Nujabes（日語：瀬葉 淳），製作的動漫『混沌武士』配樂所影響，另外 Nujabes 也被很多人尊稱為日本的 J Dilla (R.I.P)
。
Lo-Fi Hip-Hop就像90年代的東岸嘻哈(Boom bap)一樣，在Beatz中用大量的樂器取樣，如豎琴、鋼琴、吉他、長笛等..
2012-2018搭上嘻哈文藝復興潮的推波助瀾，也復興了黑膠唱片、卡帶唱片、隨身聽、VHS、嘻哈古著、鼓機等..
Lo-Fi Hip-Hop已經慢慢建立起一種流派
。
推薦大家夏日的夜晚，搭配冷氣或是晚風，點開Youtube上的24小時直播的(搜尋就可以找到一狗票)
Lo-Fi Hip-Hop電台，有助於在炎夏放鬆心靈或是工作與思考
。
另外使用Lo-Fi Hip-Hop曲風的饒舌歌手最熟為人知應該是早期的Joey Bada$$與Samsa 等人

以上為筆者自己的研究歡迎指正交流

Lo-Fi Hip-Hop電台：https://goo.gl/vPHKuP
混沌武士動漫原聲帶：https://goo.gl/w9JrTG
J Dilla - Vol. 2: Vintage : https://goo.gl/oShS59
Joey Badass: 1999 (2012) ：https://goo.gl/gYd1z

🎋 夏日輕鬆宅 Lo-Fi Hip-Hop 🎋
。
。
可能是筆者年紀到了，逐漸的沒有那麼多派對場景
當然聽音樂習慣也開始跟著改變，今天要介紹的這種曲風
男女皆宜，尤其是你(妳)可能也不是喜歡那麼ㄊㄥˋ的Trap
不想聽太陽光的加州風情畫，那麼 Lo-Fi Hip-Hop 一定是最適合我們的一種
。
什麼是『 Lo-Fi 』？
。
。
Lo-Fi 是「 Low Fidelity」的縮寫，從字面上翻譯就是「低保真」
。
早期因獨立樂團大規模興起，它們沒有高階的錄音設備
只能夠將創作以小規模的粗糙 DEMO 製作用以跟他人交流
看似簡陋不主流卻能產生一種獨有的、隨興而自由的風格與音感，演變至今，即便科技讓大家有高階的錄音設備
Lo-fi 依舊是非常多藝術家的標籤或是特色，他們而刻意製造音樂失真蔚為一種風格與潮流
。
。
『 Lo-Fi Hip-Hop 』
。
Lo-Fi Hip-Hop在嘻哈的曲風範疇筆者認為傾向於東岸的嘻哈樂風，藝術家傾向於使用取樣，尤其是爵士樂歌曲到動畫，甚至是其它特別低階少用的樂器與配器
它的節奏通常在於鼓但沒有Hi-Hats，筆者覺得主要是因為在今天的主流饒舌樂中大量使用了Hi-Hats，為了保持原有Lo-fi的精神與地下質感，在Lo-Fi Hip-Hop你很難發現有使用Hi-Hats
。
在很多Lo-Fi Hip-Hop的視覺呈現上喜歡擷取動漫圖片，這個行為筆著認為是受已故知名日本音樂製作人
Nujabes（日語：瀬葉 淳），製作的動漫『混沌武士』配樂所影響，另外 Nujabes 也被很多人尊稱為日本的 J Dilla (R.I.P)
。
Lo-Fi Hip-Hop就像90年代的東岸嘻哈(Boom bap)一樣，在Beatz中用大量的樂器取樣，如豎琴、鋼琴、吉他、長笛等..
2012-2018搭上嘻哈文藝復興潮的推波助瀾，也復興了黑膠唱片、卡帶唱片、隨身聽、VHS、嘻哈古著、鼓機等..
Lo-Fi Hip-Hop已經慢慢建立起一種流派
。
推薦大家夏日的夜晚，搭配冷氣或是晚風，點開Youtube上的24小時直播的(搜尋就可以找到一狗票)
Lo-Fi Hip-Hop電台，有助於在炎夏放鬆心靈或是工作與思考
。
另外使用Lo-Fi Hip-Hop曲風的饒舌歌手最熟為人知應該是早期的Joey Bada$$與Samsa 等人

以上為筆者自己的研究歡迎指正交流

Lo-Fi Hip-Hop電台：https://goo.gl/vPHKuP
混沌武士動漫原聲帶：https://goo.gl/w9JrTG
J Dilla - Vol. 2: Vintage : https://goo.gl/oShS59
Joey Badass: 1999 (2012) ：https://goo.gl/gYd1z

唐詩欣賞 佳人 - 杜甫 (A Fair Lady) 五言古詩

絕代有佳人，幽居在空谷。
自云良家子，零落依草木。
關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。
官高何足論，不得收骨肉。
世情惡衰歇，萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒，新人美如玉。
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
但見新人笑，那聞舊人哭。
在山泉水清，出山泉水濁。
侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。
摘花不插髮，采柏動盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

英文翻譯 / English Translation﹕ By Betty Tseng

A fair lady of unrivalled beauty,
Lived in a remote valley away from society.
She told of a good lineage,
But had fallen to the grass roots, and on no one could she rely.

Within the Great Wall once disorder raged,
All her brothers were massacred and family victimised.
What of the power and the glory of office so high?
When in the turmoil of war they couldn't even remains find.

The fickle and shrewd of the world loathed the down and out,
Everything could change just like a candle in the wind might.
She was married to a philanderer,
He cast her aside and took another beauty as his other wife.

Mimosa furls tight in the dark,
Mandarin ducks do not sleep alone at night.
Yet her husband only attended to smiles of new company,
Never did he care whether she would cry.

In the mountains, spring water would run pure and clear,
Off the mountain, spring water would dirt gather and run vile.
She would send her maid to jewellery pawn so as to life sustain,
And to their thatched cottage maintain she put to use morning glory vines.

When she flowers picked, they were not for her hair,
She would however cypress leaves hold, for they fidelity signify.
She braved the cold in her jade-colour light clothing,
Leaning on slender, tall and virtuous bamboos in the twilight.