[#Pazu玩物人] 如何閱讀碎片資訊（下）

我在上集提到，使用 RSS 來閱讀不同的網站文章來源，這篇則是討論如何把閱讀變得自動化，也就是超級懶人模式的閱讀方式。此文不是 step by step 的指南，有興趣設置的讀者，最好自己多花時間摸索。（也許要做懶人，先決條件是不要太懶。😆）

概括而言，設定成功後，效果如下：1. 當 Inoreader 偵測到 RSS 文章更新，便會觸發網上自動服務 Zapier，並把文章同步至閱讀平台 Pocket 或 Instapaper。2. 再透過手機應用程式 Voice Dream Reader，把文字變成語音，用粵語、英文、普通話等 30 多種語言讀出。3. 設定好之後，每天打開手機應用程式，就能把一堆新聞文章自動導入，直接播放來聽，好像聽 podcast，聽完刪去便可。

設置的方法：（抱歉未能提供 step by step 的指南，只是大概說一下相關設定方式。）

A. Inoreader 閱讀器：有關 Inoreader 的其他設定，請看看〈如何閱讀碎片資訊（上）〉。https://goo.gl/RBKnb7

在 Inoreader 閱讀器裡，先把想同步至手機的 RSS 文章來源，放到同一個資料夾裡。右點擊該資料夾，並取得該資料夾的 RSS 來源地址，記下來（在 Zapier 網上自動化服務裡需要用到）。

B. 在 Pocket 或 Instapaper 開個免費戶口：

這兩個平台，是用作閱讀碎片文章的利器，並可配合 Zapier 自動化服務使用。

請先到以下網址，註冊並登錄。

Pocket：http://getpocket.com/ （及／或 ）
Instapaper：http://www.instapaper.com/

C. Zapier 網上自動化服務：

這個服務，是把網上一些瑣碎事件關連起來。功能極為廣泛，但這次需要用的，只是每當一個 RSS 來源更新，就會觸發（trigger）自動化過程，把文章同步至 Pocket 或 Instagram，以下用 Pocket 為例。

進入主頁後，在 Search for any app name… 填入 RSS by Zapier，在下方選擇使用 Save new RSS items to Pocket -> Create this Zap -> New Item in Feed -> 輸入剛才在 Inoreader 取得的資料夾 RSS 地址 -> Fetch & Continue -> 顯示 Test Successful! -> Continue。之後會要求輸入 Pocket 的資料 -> 在 tags 一欄可以漏空，選 Continue。最後會顯示多一次 Test Successful! -> 完成。

如果一切設置成功，當你打開 Getpocket.com/ 時，過一會就會看到你選取的 RSS 文章出現。若未見有任何動靜，可能是 RSS 未更新（那就再等一會）。

D. Voice Dream Reader：文字轉語音的神器 app。

有時懶得細閱文字，可以利用手機的文字轉語音功能（TTS，text to speech）。Pocket 及 Instapaper 的 iPhone 軟件有 TTS，但做得極不流暢，在此推介一個 TTS 神器，名叫 Voice Dream Reader。若要數十個我最喜歡的 iPhone 程式，這個肯定是其中之一。若只能選兩個，這個也是其中之一。

這款應用有分 iPhone 及 Android 版本，雖然 iPhone 本身也有內置的文字轉語音功能，但做得不好，Voice Dream 卻把 TTS 幾近完美展現出來。我所指的完美，不是說閱讀聲音跟人聲一樣，尤其粵語聲音，採用 iPhone 的語音引擎，雖然較以往改善不少，但始終機味甚濃。我稱 Voice Dream Reader 幾近完美，只是因為 Voice Dream Reader 把現有資源，發揮得淋漓盡致。

這個應用不是免費，只有付費版本，行文之際，要 HK$ 118（價格有時浮動）。我數年前購買時，本來還有點猶豫，但見評論不俗，買來一試，變成了我其中一個最常用的 app。

Voice Dream Reader 設置：

在軟件的設定裡，選擇 Content Sources，把 Pocket（或 Instapaper）戶口連結，文章就會同步至該應用，按播放鍵就可以播放。

軟件使用的粵語 TTS 引擎，聲音是 iPhone 內置，就是 Siri 的聲音，其實人哋有名㗎，叫做善儀（Sin-ji）。我特別想強調一點，這個軟件是可以用粵語朗讀，如果你聽到是普通話聲音，只需選擇語音設定，更改成 Sin-ji 就能聽到粵語。

結語：

假如上述過程設置成功，以後打開 Voice Dream Reader，把畫面往下一掃，就會看到新聞彈出。若然你選取的 RSS 涵蓋不同範疇的來源，每天就有眾多新聞或文章自動送上門，並能用粵語、普通話或英文等 30 多種不同語言唸出，極為方便。

例如我自己選取的 RSS 文章來源，包涵各國各地不同陣營，例如上一篇是批評 DQ 背離了《基本法》，下一篇則（居然）認為 DQ 是體現《基本法》，我自己當然也有立場，但閱讀方面廣一點，對思考有不少幫助。記得有位朋友曾經跟我說：「你居然連《XX 时报》也看？」我說當然要看啊，否則你又怎能得知世界上居然有此邏輯？看了不認同的主張，不一定要採納的。坐車時，行路時，閒著無事時，用聆聽的方式去吸收幾段文章、新聞、評論等，總比看著同一個社交媒體好得多。

這篇文章也許寫得不算很易懂，但若然要逐步解釋，變成 step by step 的指南，截圖量便相當驚人，也失卻了自行摸索的樂趣。文章裡介紹過的 Zapier，Pocket 或 Instapaper，尤其 Voice Dream Reader，有更多奇妙用法，還請讀者自行發掘。

網址：

RSS 閱讀器：Inoreader.com （有免費版）
Pocket: getpocket.com（有免費版）
Instapaper: Instapaper.com （有免費版）
Zapier 自動化服務: Zapier.com（有免費版）
Voice Dream Reader: Voicedream.com（只有付費版）

截圖：Voice Dream Reader 的介面。

＝＝＝＝＝

如何閱讀碎片資訊（上）：https://goo.gl/YMkkVK
如何閱讀碎片資訊（下）：https://goo.gl/qRCoi5

Voice Dream Inoreader Pocket Instapaper Zapier

[詞彙Q&A] bring, take, get, fetch, carry 用法區別

區別一 take vs. bring

take 和 bring 最大的不同是在於"方向".
take 是帶...去; 拿.
bring 是帶...來;帶在身上

take 則指把某人或物“帶走”或“拿走”(到別處)，而bring 表示從別處把某人或物“帶來”或“拿來” 。

Please take the empty cup away and bring me a cup of tea. 請把這個空杯子拿走，給我拿杯茶來。

注：若在 take 和 bring 之後接副詞 out，則兩者同義，意為“拿出來”。

He took [brought, got] out his dictionary and looked up the word. 他拿出詞典來查這個詞。

----------------------------------------------

區別二 fetch vs. get

fetch (英式英語) 與 get (美式英語) 大致同義，均指到別處把某人或物帶來，在意義上相當於 go and bring，美式口語中多用 get。

Shall I get [fetch] you your coat from the next room? 要不要我從隔壁房間把你的大衣拿來？

It’s time to get [fetch] the children from school. 是把孩子們從學校接回來的時候了。

----------------------------------------------

區別三 關於carry

carry 指“隨身攜帶” (如搬，提，拿，扛，抬，抱，背，帶等)，不具體說明來去的方向，有時含有沉重或麻煩之意。

The wounded men were carried away. 傷患被抬走了。
She carried her baby in her arms. 她把嬰兒抱在懷裡。
I never carry much money (with me). 我(身上)從不帶很多錢。
He carried a box on his back. 他背著一個箱子。

Sources:
http://baby-104.blogspot.tw/2009/11/bring-take.html
http://www.yywords.com/Article/200802/70.html
http://esl.about.com/od/grammarintermediate/a/cm_bring.htm
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/fetch
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/get

【#我最喜愛寵物品牌大奬 2020 – 清潔及護理用品組得主】

「神仙水」這三個字給人的感覺就是擁有神奇配方、並且功效顯著，而獲得首屆「清潔及護理用品組」獎項的品牌，正是「MicrocynAH麥高臣寵物神仙水」。品牌經理李元傑Chris對於今次能夠獲獎非常高興但不感意外，因為他覺得「麥高臣寵物神仙水」是實致名歸。

一直都有養寵物的Chris，很了解家中的寵物萬一受傷，或者皮膚有小毛病，主人除了擔心，還要帶它們去看獸醫，應付高昂的醫療開支。所以當他在2004年知道美國有「麥高臣寵物神仙水」，對眼、耳、鼻及皮膚等問題都有明顯功效時，便產生濃厚的興趣，更「以身試水」了解效用。但最初「神仙水」只有供給獸醫專用的配方，未能帶它回港，直到2009年有改良專為寵物而設的配方之後，才把「神仙水」引進香港市場。

Chris深知「麥高臣寵物神仙水」很有效用，於是信心滿滿地在香港進行推廣，但過程並不容易。他和團隊們除了要在全港的寵物店，逐間講解配方、用法、效用等資料之外，還到處舉辦講座，並將產品送給有需要的顧客試用，誓要令寵物業界知道甚麼是「麥高臣寵物神仙水」。數字不會講大話，市場漸漸開始有好的反應。

十年過去，由於「麥高臣寵物神仙水」的口碑不俗，於是坊間便有很多相似的產品出現，Chris對此並不介意︰「我真的不擔心其他人會模仿，我的盒面列明了所有配方，但我相信他們抄襲不來，我拿了五十三款專利，進行了很多臨床實驗，他們很多都質量參差，不是這麼容易就能做到！而且用在寵物身上，怎麼能夠隨便呢。」

為了令產品發揮更好的效用，Chris用了三年時間研究啫喱配方，最近更推出健康小食。是甚麼動力驅使著他呢？原來是用家的照片:「當我在網絡上看到人用了神仙水之後，情況有好轉或者康復，我就好心滿意足。」

= = = = = = = = = =
【毛城城FB: https://www.facebook.com/MoCityHK】
【毛城城IG: https://instagram.com/mocityhk】
【YouTube Channel: 毛城城MoCity】
= = = = = = = = = =
一站式 #寵物 資訊平台
✨想分享溫馨動人毛孩故事，或者得意相片影片？
歡迎FB Inbox #毛城城 或者 IG DM❣