喔呵呵..今天學學否定句型(La Negation)吧...
其實法文的否定句很簡單,在句子的主要動詞的前後加上"ne"動詞"pas"
Ex:Je ne sais pas.(我不知道.)
但是需要縮寫時就要縮喔...
Ex:Je n'ai pas faim.(我肚子不餓.)
而L'interrogation就是疑問句啦...
在法文中疑問句有三種方法
(1)語調提高:但限用於口語中...不能書寫..
Ex:Vous etes fatigue?(您累嗎?)
(2)動詞和主詞倒裝:但是在"je"的人稱儘量少用
Ex:Etes-vous fatigue?
重點:在此型的問句中,動詞和主詞的中間一定要有"-"(連結線)
(3)在肯定句前加"Est-ce que":
Ex:Est-ce que vous etes fatigue?
重點:這是最常用的疑問寫法及口語話
接下來介紹四個回答的詞
"Oui":就是"yes"發音同英文的"we",肯定的語氣
Ex:Est-ce que vous avez faim?(您餓嗎?)Oui,j'ai faim.(是的,我很餓.)
"Non":就是"no"發音你看字也會唸吧....,否定語氣
Ex:Est-ce que vous avez froid?(您冷嗎?)Non,je n'ai pas froid.(不,我不冷.)
"Si" :當別人以否定句問你,你以肯定語氣回答的話,你就不能用"oui",要用"si"
意思還是"不"
Ex:Est-ce que vous n'etes pas marie?(您還沒結婚嗎?)
Si,je suis marie.(不,我已婚了.)
重點:如果你沒結婚的話..在這裡你要說的是"Non,je ne suis pas marie"(是的,我還沒
沒結婚.)也就是"non"在這裡的意思是"是"肯定語氣...
"Pas":部份否定...不是完全否定別人的說法...
Ex:Est-ce que vous etes ici avec votre femme?(您跟您的太太在這裡嗎?)(ici,
地方副詞="here"
Pas,je suis ici avec ma femme et ma fille.(不,我跟我的太太,女兒在這)
(ma,所有格形容詞,"我的,陰性adj.)
Excusez-moi,這次寫得太擠....所以看起來很亂...
今天教到這喔...


--
喔呵呵呵.....我是宇宙世界無敵的超級大美女..
木野真琴(kino makoto)...有空可以call我喔..
等你來追我喔..最好會打排球的我優先考慮..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: pc225006.ipcedu