台灣盡棉薄之力 持續創造善的循環

如同日本首相菅義偉所言，每次面對自然災害和疫情的威脅，#台灣 與 #日本 本著人道主義精神同心協力，培養出堅定的友情。蔡總統也說，#台灣與日本的羈絆是超越政治與經濟戰略的存在。

在台灣最需要的時候，日本捐贈5次疫苗，我們這次回贈1萬台血氧儀與1008台製氧機給日本，如同台灣日本關係協會邱義仁會長所說：盡點棉薄之力；也如唐鳳政務委員所言：持續創造善的循環。

就如同漫畫鬼滅之刃中提到的：「 因為我們是夥伴，是情同手足的關係。」，台日關係將會因為互助更加堅定，不管遇到任何的困難，都能一起攜手面對。

#台日友好相互支援

菅義偉首相が言うように、日本と台湾は自然災害や感染症の脅威に向き合うたび、人道的見地から互いに助け合うことで友情を育んできました。そして、蔡英文総統は「台湾と日本の絆が政治や経済的な戦略を超えるものだ」をツイートしました。

外交部は5回にわたってワクチンを供与してくれた日本へのお礼として、パルスオキシメーター１万個と酸素濃縮器1008台を寄贈することを決めました。

寄贈式典には、台湾日本関係協会の邱義仁会長、日本台湾交流協会の泉裕泰代表とデジタル担当大臣オードリー・タン氏が参加しました。邱義仁会長は式典で「微力ながら役に立てれば幸いだ」と述べました。オードリー・タン氏は、引き続き台湾と日本の善の循環を生み出していきたいと語りました。

「俺たちは仲間だからさ。兄弟みたいなものだからさ。」―これは『鬼滅の刃』のセリフです。台湾と日本は手を携えて協力すれば必ずや困難を乗り越えることができると信じています。

#台日友好
#善の循環
#台日の絆が末永く続く
#まさかの時の友こそ真の友

As Japanese Prime Minister Suga Yoshihide said, in the face of the pandemic and natural disasters, #Japan and #Taiwan are ready to assist each other in a humanitarian spirit, building on the friendship between the two countries. This sentiment was echoed by President Tsai Ing-wen who said that the ties between Taiwan and Japan extend far beyond politics and economy.

When Taiwan was in need, Japan donated five batches of vaccines, now we're donating ten thousand oximeters and one thousand and eight oxygen concentrators to our friends in return. As Taiwan-Japan Relations Association Chairman Chiou I-jen said, "Every little helps." Digital Minister Audrey Tang also called for the virtuous cycle to continue.

The Taiwan-Japan relationship will only be firmer by helping one another through thick and thin.

#AlwaysHere

📌 主題:

•如何透過時事學英文 : 語言學習與批判性思考

•時事英文討論 (美軍撤出阿富汗)

0:00 系統測試
05:30 淺談英文學習
16:44 如何透過新聞學習英文
36:44 閱讀與聽力學習
1:08:34 口說與寫作學習
1:15:45 如何分析新聞

★★★★★★★★★★★★

📌 直播講義: https://bit.ly/2Xefrfu

📌L19 講義: The US withdrawal from Afghanistan 美軍撤出阿富汗
https://bit.ly/2YR4mln

📌句型架構表: https://bit.ly/39Nd2fJ

★★★★★★★★★★★★

📌推薦字典

OALD, LDOCE, Cambridge, Collins

什麼是搭配詞?
https://www.englishclub.com/vocabulary/collocations.htm
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/

英語搭配詞的教與學
https://bit.ly/2Xd6V0C

Collocations, Idioms and Phrasal Verbs:
https://www.onestopenglish.com/download?ac=1509

學術搭配詞:
https://www.eapfoundation.com/vocab/academic/acl/

語料庫:
https://www.freecollocation.com/
https://dev.ozdic.com/collocation/
https://linggle.com/
https://www.english-corpora.org/coca/

★★★★★★★★★★★★

📌如何歸納單字?

歸哪時要確保分類有使用上的意義:

閱讀與聽力
theme-based chunks (主題分類語塊)

interdisciplinary chunks (跨領域語塊)
100句學術英文口說慣用語 (跨領域):
http://bit.ly/2N4T2Mb

Focussing on lexical chunks is a useful way to look at language and to extend learners' control of it. For example, learners can spend a little time at the end of a reading comprehension exercise identifying chunks in the text and analysing them, or identifying other contexts they might be found in.

https://www.teachingenglish.org.uk/article/lexical-chunk

口說與寫作
sentence starter (句子開頭)與 sentence builder (造句句型): https://bit.ly/39Nd2fJ

英文學術寫作寶典
https://bit.ly/3wB1J2r

如何構寫口說與寫作題目?
https://tips.uark.edu/using-blooms-taxonomy/

推薦單字軟體
https://quizlet.com/

★★★★★★★★★★★★

📌 Questions to ask yourself

1. What is education?
2. What is language and language learning to you?
3. Why should or shouldn't you learn English?
4. What are the pros and cons of using news to learn English?
5. What are the recommended steps of using news to learn English?
6. How can we organize our notes?
7. What are the steps toward critical thinking?
8. How can we analyze the news (i.e., viewing through the lens of power)?

★★★★★★★★★★★★

時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop

批判性思考問題大全: http://bit.ly/34rdtJ7

30集的「 口說挑戰」包含關鍵單字、口說練習、相關聽力、逐字稿: https://bit.ly/3fnKCsu

時事英文音檔: https://bit.ly/33Xuc6L

【這兩個字】長得很像，但...

resign 和 re-sign 雖然s的唸法不同，但在口語上很容易聽錯
為了避免誤會，如果想請對方「重簽合約」，我們會改說

Would you please sign the contract again?
可以再簽一次合約嗎？

Do you intend to renew/extend the contract?
你想要續約嗎？

re這個字首很有趣，一個單字加上了它，意思常常不能顧名思義...

》每月一堂，上班用得到的英文課
線上公開課：搞定口頭報告
立即報名 https://bit.ly/3znTZSN

你英文想變更好嗎？快來 PressPlay 訂閱賓狗：
https://www.pressplay.cc/bingobilingual

· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放，善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源：文法、發音、口說及更多



1 【snap 倉促完成的】- 形容詞
Canadian Prime Minister called a snap election.

2 【insurgent 反叛軍；造反者】- 名詞（正式）
The Taliban declared the war was over after insurgents took control of the presidential palace in Kabul.

3【extend an olive branch 遞出橄欖枝】- 動詞片語
An Israeli kindergarten teacher decided to donate her kidney to a Palestinian boy as her way of extending an olive branch.



美國, 阿富汗, 塔利班, 台灣, 中國, 親美, 親中, 以色利, 巴勒斯坦, 加拿大, 提前選舉, 總理



長期抖內好節目，支持賓狗！
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual

有感恩回饋：
· 加入 IG 摯友清單（看得到綠圈圈）
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念



賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信：weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例：https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh


想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎？
歡迎加入臉書私密社團：
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/


賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb

賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual

陪賓狗錄 podcast：
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
（側錄影片）


你想要高品質中英對照新聞嗎？訂閱《風傳媒》，就能隨意暢讀華爾街日報的新聞，中英對照喔！原價一年一萬四，立刻降到三千九，趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧： https://events.storm.mg/member/BGWSJ/


跟賓狗 Line 聊天：
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default


在 KKBOX 收聽賓狗：
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc

你想要說一口好英文嗎？快來訂閱賓狗的嘖嘖計畫！
https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 你聽得懂的全英文 news podcast
· 為你把複雜的文法，變得簡單好入口
· 讓你的英文發音更漂亮

1 【business visitor 商務旅客】- 名詞
Japan plans to extend travel ban to business visitors from Taiwan.

2【good fortune 好運】- 名詞How much longer can their good fortune last?The island’s success against the coronavirus has created a sinking feeling for many residents: How much longer can their good fortune last?

3 【ractopamine 萊克多巴胺；瘦肉精】- 名詞
Taiwan has opened its market to U.S. pork containing "acceptable" levels of ractopamine.

4【anti-dumping 反傾銷】- 名詞Taiwan is among the countries being investigated by the U.S. Commerce Department as part of its anti-dumping action.

5【counter 對抗】- 動詞The elderly and the young living in a shared community can help counter negative effects of social isolation.

簡單複習：
1）business visitor 商務旅客
2）good fortune 好運
3）ractopamine 萊克多巴胺；瘦肉精
4）anti-dumping 反傾銷
5）counter 對抗

你想在其他平台上追蹤賓狗嗎？
這裡請：https://bingolinks.carrd.co/

匿名投稿連結：https://bingostory.carrd.co
也可以用 email：weeklybingoenglish@gmail.com

【時間碼】

00:00:05 回應 Apple Podcast 留言
00:00:52 amendment 修訂 #普丁想當總統到84歲
00:01:34 extremist 極端份子 #臉書開刀極端份子
00:02:26 hit out at 強力抨擊 #紐西蘭總理動怒顏
00:03:09 Cirque du Soleil 太陽馬戲團 #太陽馬戲團破產
00:03:48 the Netherlands #想休假就休假的公司
00:04:51 簡單複習

【amendment 修訂】
What Putin didn't mention was the amendment that will reset his term limits.

修憲
206 項修訂
禁止同性婚姻
自肥 - 延長俄羅斯總統任期，做到他 84 歲


https://www.npr.org/2020/06/30/885188348/russians-are-voting-on-206-reforms-the-most-important-one-will-extend-putins-rul

【extremist 極端份子】
Facebook has banned 'boogaloo’, an extremist group, from its platforms.

極右派
種族歧視：白人至上、新納粹主義
美國抗議中：攻擊市民、警察、政府官員
https://www.theguardian.com/technology/2020/jun/30/boogaloo-facebook-ban-extremist-group

【hit out at 強力抨擊】New Zealand Prime Minister has hit out at calls from her political opponents to reopen the nation’s borders.

紐西蘭疫情 ok
跟台灣差不多安全
在野黨：向世界開放
No

https://www.independent.co.uk/news/world/australasia/coronavirus-new-zealand-cases-deaths-borders-jacinda-ardern-australia-a9593716.html

【Cirque du Soleil 太陽馬戲團】
Cirque du Soleil has filed for bankruptcy protection.

疫情取消演出
破產保護

https://www.cbsnews.com/news/cirque-du-soleil-bankruptcy-canada/

【the Netherlands 尼德蘭】
The Netherlands may have figured out something about working from home.尼德蘭，就是荷蘭，前陣子有正名運動，要稱呼他們尼德蘭唷
模範
老闆信任員工的文化
一家銀行測試：假期無上限，把工作做好就行
太令人羨慕了！

https://www.bbc.com/worklife/article/20200623-what-the-dutch-can-teach-the-world-about-remote-work