.
幾分鐘之後

Translation: @benkongenglish
Special thanks to BiuBiu
.
只是幾分鐘後
從口中拿出的筷子被定罪是髒的
盒裡的食物失寵 叫做廚餘
新鮮的果皮遭放逐為垃圾
手上的落髮被遺棄 已是地上的塵灰
原本嘴對嘴的瓶口和吸管 不再親吻
需要幾分鐘之後？
肌膚之親的口罩 被當作病毒唾棄
請問是在幾分幾秒之後？
.
如果只剩下這雙筷子 這盒食物 這只口罩
請問會是在幾分幾秒之後？
.
It was just minutes…
The chopsticks taken out from the mouth are defined as dirty
The food in the box lost its glitter and is renamed food waste
Fresh fruit skins exiled as litter
Fallen hair abandoned as dirt on the ground
How many minutes does it take for bottle necks and straws deemed no longer worthy of any contact?
How many seconds does it take for our second skin - face masks be blown off as if it’s the virus itself?
.
What if there’s only this pair of chopsticks, this box of food and this face mask left?
How long does it take?

เพิ่มเติมข้อมูลเบื้องต้น
Elden Ring
https://youtu.be/E3Huy2cdih0

- จะมีซับไทย
- วางจำหน่าย 21 มกราคม 2022
- PS, Xbox, PC ลงทั้งเจนที่แล้วและเจนปัจจุบัน
- ใครซื้อของเจนเก่า อัพเกรดเป็นเจนใหม่ได้ฟรี
- มีระบบออนไลน์ (ยังไม่ออกรายละเอียด ก็คงมีทั้งช่วยกันฆ่ากัน)
- ชื่อของโลกในเกมคือ Lands Between
- ไม่ได้บอกว่าเป็นโอเพนเวิลด์ แต่ก็เป็นโลกที่เปิดกว้างใหญ่ที่สุดของฟอร์มซอฟต์ที่เคยทำมา
- เดินทางสำรวจ และต่อสู้บนหลังม้าได้
- มีระบบลอบเร้น
- สร้างตัวละครของเราเองได้ (ไม่ใช่ตัวเอกฟิกมาแล้วแบบเซคิโร)
- เน้นความหลากหลายของบิลด์การเล่น

เรื่องราวเบื้องต้น

In the Lands Between ruled by Queen Marika the Eternal, the Elden Ring, the source of the Erdtree, has been shattered.

Marika's offspring, demigods all, claimed the shards of the Elden Ring known as the Great Runes, and the mad taint of their newfound strength triggered a war: The Shattering. A war that meant abandonment by the Greater Will.

And now the guidance of grace will be brought to the Tarnished who were spurned by the grace of gold and exiled from the Lands Between. Ye dead who yet live, your grace long lost, follow the path to the Lands Between beyond the foggy sea to stand before the Elden Ring.

เวปหลัก eng
https://en.bandainamcoent.eu/elden-ring/elden-ring
#fromsoftware

[博客來OKAPI 專欄 / OKAPI Column] 居家防疫，甜點百憂解——「#巴巴（#baba）」的故事 / Baba, the soul-soothing dessert that keeps the blues away (English below)

甜點＋酒精，還有比這個組合更能解千愁的嗎？300 年前，「巴巴」（Baba）的發明，溫暖了被迫遠離家鄉的老國王的心、接著風靡巴黎人，最後成為經典法式甜點。一起來讀這段有趣的故事，也順便告訴我，在這段宅在家的時間裡，你們又覺得哪個甜點最有療癒效果？

*****
Desserts and alcohols…is there a more comforting combination? 300 years ago, Stanisław I Leszczyński, the exiled king of Poland and Nicolas Stohrer, his pastry chef knew this pretty well. This combination has amazed not only the French but the Italians ever since the creation of “baba”. This little cake soaked in hard liquor, usually rum, has made it way from Poland to France, from Nancy (or Alsace) to Paris and from France to Italy as well as other places in the world. Read the full post and enjoy the story of this classic French pastry. By the way, don’t forget to tell me what your favorite comforting dessert is these days!

#yingspastryguide #yingc #babaaurhum #rumbaba

#ValkyrieConnect ??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️
??? เบสล่า เป็นหญิงสาวที่ยอมรวมตัวกับยักเพื่อช่วยเหลือหมู่บ้านของเธอจากการโจมตีของสัตว์ร้าย หลังจากนั้นโดนผู้คนในหมุ่บ้านขับไล่ด้วยเพราะรูปร่างที่น่าเกลียดน่ากลัว ทำให้เธอหมดความเชื่อ และ ความรักในมนุษย์ไปในที่สุด???
??? Bestla is a girl who combined with a Jotun to save her village from a great beast's attack. Exiled by her people because of her monstrous appearance, she has no trust or love for humans.???
------------------------------------------------------------------------------
?แพนด้า (เซียงตง) -https://youtu.be/9zKu8YE8raA
?Angrboda (อังเกอโบดา)- https://youtu.be/tWk5Nazqznk
?Ymir (อีมีร์) - https://youtu.be/twcmuH9ggSc
?Fafnir (ฟาฟนีร์) - https://youtu.be/8Q8Xt6b6ltA
?Nidhogg (นิดฮอก) - https://youtu.be/t40BB-aWvis
------------------------------------------------------------------------------
??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️ Download ??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️??‍♂️
Android ? https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.atm.vcon.ww&hl=en&gl=US
IOS ? https://apps.apple.com/th/app/valkyrie-connect/id1078813307
------------------------------------------------------------------------------

成人版的躲貓貓又回來了...天黑黑快躲好，閉上眼睛殺人魔要來找你囉...!!
❤ 每天都有新影片!! 從今天起開始訂閱吧 !! ❤ ➔ http://bit.ly/Kouki
🔥 來看看【阿神】在使用的【實況裝備】有哪些超酷的東西：http://elgato.com/kouki 🔥

【Minecraft 】9月精選的小遊戲 | 當個創世神 ★ 播放清單 ★ ➔ https://www.youtube.com/playlist?list=PLtHA2VxfiZuVuPJayqRZ4wqPNXRIeCSUg

•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• Credits •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
原作者 ➔ SHIVER MIST EXILED
地圖下載 ➔ https://marketplace.minecraft.net/en-us/pdp?id=351bf03a-3227-4fd1-a00d-9027d1a4ed99
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•

【影片製作團隊】
1) 剪輯師 ➔ 阿珊 / 阿神
2) 字幕師 ➔ 天空貓
3) 封面製作師 ➔ Brocardo / BUUZ / Osla / KrepsStudio
4) 直播剪輯師 ➔ 玄月
5) 地圖翻譯師 / 指令師 ➔ 幸喵 / 小夫

歡迎【提交你的自創麥塊地圖】：http://bit.ly/KoukiMaps

【🔴直播頻道】➔ bit.ly/nonokouki
【Facebook】追蹤我 ➔ https://www.facebook.com/KamiKamiMatsu
【Twitter】追蹤我 ➔ https://twitter.com/Ashan_kouki

•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• License •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•

1) OMFG https://www.youtube.com/user/alexsavageomfg
Available at: http://bit.ly/meant4u
(as well as Spotify: http://bit.ly/meantforyou)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/46j391z.jpg

2) D1ofAquavibe www.youtube.com/user/D1ofAquavibe
Available at: www.D1ofAquavibe.com/music
(as well as iTunes, Google Play, etc.)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/Poykr3O.jpg

3) TheFatRat https://www.youtube.com/user/ThisIsTheFatRat
Available at: https://the-arcadium.net/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/VL6htMz.png

4) Epidemicsound https://player.epidemicsound.com/browse/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/BfoLOnN.jpg

5) FesliyanStudios https://www.fesliyanstudios.com/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/K9Bs1sQ.jpg

6) Outro ➔ https://soundcloud.com/shurkofficial/haunted
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/c91ZARg.jpg

#恐怖躲貓貓

*If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (charlie615118@gmail.com) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).

成人版的躲貓貓來了...天黑黑快躲好，閉上眼睛殺人魔要來找你囉...!!
❤ 每天都有新影片!! 從今天起開始訂閱吧 !! ❤ ➔ http://bit.ly/Kouki
🔥 來看看【阿神】在使用的【實況裝備】有哪些超酷的東西：http://elgato.com/kouki 🔥

【Minecraft 】9月精選的小遊戲 | 當個創世神 ★ 播放清單 ★ ➔ https://www.youtube.com/playlist?list=PLtHA2VxfiZuVuPJayqRZ4wqPNXRIeCSUg

•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• Credits •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
原作者 ➔ SHIVER MIST EXILED
地圖下載 ➔ https://marketplace.minecraft.net/en-us/pdp?id=351bf03a-3227-4fd1-a00d-9027d1a4ed99
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•

【影片製作團隊】
1) 剪輯師 ➔ 阿珊 / 阿神
2) 字幕師 ➔ 葉錚
3) 封面製作師 ➔ Brocardo / BUUZ / Osla / KrepsStudio
4) 直播剪輯師 ➔ 玄月
5) 地圖翻譯師 / 指令師 ➔ 幸喵 / 小夫

歡迎【提交你的自創麥塊地圖】：http://bit.ly/KoukiMaps

【🔴直播頻道】➔ bit.ly/nonokouki
【Facebook】追蹤我 ➔ https://www.facebook.com/KamiKamiMatsu
【Twitter】追蹤我 ➔ https://twitter.com/Ashan_kouki

•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• License •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•

1) OMFG https://www.youtube.com/user/alexsavageomfg
Available at: http://bit.ly/meant4u
(as well as Spotify: http://bit.ly/meantforyou)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/46j391z.jpg

2) D1ofAquavibe www.youtube.com/user/D1ofAquavibe
Available at: www.D1ofAquavibe.com/music
(as well as iTunes, Google Play, etc.)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/Poykr3O.jpg

3) TheFatRat https://www.youtube.com/user/ThisIsTheFatRat
Available at: https://the-arcadium.net/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/VL6htMz.png

4) Epidemicsound https://player.epidemicsound.com/browse/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/BfoLOnN.jpg

5) FesliyanStudios https://www.fesliyanstudios.com/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/K9Bs1sQ.jpg

6) Outro ➔ https://soundcloud.com/shurkofficial/haunted
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/c91ZARg.jpg

#恐怖躲貓貓

*If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (charlie615118@gmail.com) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).