熱門Ptt文章

[爆卦]exhausted翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇exhausted翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在exhausted翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 exhausted翻譯產品中有26篇Facebook貼文，粉絲數超過62萬的網紅The News Lens 關鍵評論網，也在其Facebook貼文中提到， 【中文常說「累得跟狗一樣」，英文也有類似的說法？】#實用英文 「dog-tired」這個字可以用很貼切的中文翻譯，就是累得跟狗一樣」（狗表示：？），累的程度和exhausted差不多，是指「筋疲力竭的」。 而跟狗有關的有趣片語還有不少，像是「work like a dog」，字面上是「跟狗一樣地...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel，也在其Youtube影片中提到，《マブラヴ オルタネイティヴ》 未来への咆哮 / Asu e no Houkou / 向著未來的咆哮 / The Howl Towards Tomorrow 作詞 Lyricist：影山ヒロノブ 作曲 Composer：影山ヒロノブ 編曲 Arranger：須藤賢一 歌 Singer：JAM Pro...

「exhausted翻譯」的推薦目錄

exhausted翻譯 在 俄仔 Ansheles ⭐️ Instagram 的最讚貼文

2020-05-01 06:48:47

🇭🇰[Can] 今朝早《返歸啦俄仔》暫時登上ViuTV最多人收看的節目第一名！我嘅心情真係唔係文字可以形容！當我知道有機會拍呢個節目嘅時候，我就知道會有好大嘅責任，不過當其時我仲未知道實際情況。直至到前期預備嘅時候因為我係唯一嘅俄羅斯人，自然而然我就成為咗製作中第一嘅搜尋引擎。我好想為大家呈現一個你...

  • The News Lens 關鍵評論網

    exhausted翻譯 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答

    2021-08-03 07:57:12
    有 6 人按讚

    【中文常說「累得跟狗一樣」，英文也有類似的說法？】#實用英文

    「dog-tired」這個字可以用很貼切的中文翻譯，就是累得跟狗一樣」（狗表示：？），累的程度和exhausted差不多，是指「筋疲力竭的」。

    而跟狗有關的有趣片語還有不少，像是「work like a dog」，字面上是「跟狗一樣地工作」，但這可不是批評用語喔…….

    #狗 #狗狗 #英文 #語言學習 HOPE English 希平方學英文

  • Gary Love Share & Gary's English

    exhausted翻譯 在 Gary Love Share & Gary's English Facebook 的最佳解答

    2021-03-08 08:11:38
    有 8 人按讚

    #Gary英語教室

    ==【go out like a light】是什麼意思呢？==

    go out like a light 是一個在對話或影片中會聽到的慣用語，字面上的意思是「#外出像一道光」, 但真的是這個意思或翻譯嗎？當你的朋友說 John went out like a light, 你可別問說「他去哪兒？發生了什麼事？」 :)

    那到底 go out like a light 是什麼意思呢？

    其實 go out 是「#燈或火熄滅」的意思，而 like a light 是「#像光一樣」, 形容「#速度跟光一樣快」的意思，所以 go out like a light 就是「很快熄滅」的意思嗎？ 很接近了! 想像一下我們的能量就像「燈或火」，當我們的「能量像燈火一樣很快熄滅」是什麼狀況呢？其實就是「#很快睡著」的意思！ 這個慣用語也可用 be out like a light 來表示!

    知道 go out like a light 的意思後，再來練習多造幾個句子, 這樣才會真的學會如何使用它!

    (1) I was so exhausted after my exams yesterday. As soon as I got home, I went out like a light.

    (2) I didn't even hear you come in last night. I was so tired that I went out like a light as soon as my head hit the pillow.

    這樣知道怎麼使用 go out like a light 了嗎？換你在下面練習造句了喔!

  • 謙預 Qianyu.sg

    exhausted翻譯 在 謙預 Qianyu.sg Facebook 的最佳貼文

    2020-06-11 21:37:28
    有 84 人按讚

    標題寫到好像是神仙極品
    但看來這商品是劣品
    要不然
    為何連花時間寫廣告文都不肯
    而直接盜用
    我和另一位創作者的影片
    來販賣「精選精油」
    給「精疲力竭」的男士

    老娘每星期花多少時間
    做影片做字幕翻譯
    這無賴竟然偷了我的影片
    還消掉我影片的音！
    我的聲音很丟臉嗎？
    🤬🤬🤬

    產品真那麼神
    你就不會淪落當小偷和騙子了
    真的是丟臉丟到外星球去了！
    👊👊👊

    ———————————

    The sales headline was written as if this is a God-sent product. But it looks more like some inferior crap.

    If it isn’t, why wouldn’t the seller spend effort to write a proper marketing message, but instead chose to “pirate” this video created by me and another content creator, to peddle this “special essential oil” for “dehydrated and exhausted” men?

    I spent hours every week to create my video content, from subtitling to editing, yet this scumbag has the audacity to steal my video. Worse still, he even removed my voice! Why? Is my voice so shameful? 🤬🤬🤬

    If your product is so unbelievably good, you wouldn’t have degraded to the levels of a thief and conman. You are such a disgrace! 👊👊👊

你可能也想看看

搜尋相關網站