絕望啊！我對EVOLUTION劈腿去IIDX感到絕望！（被拖走）

EVOLUTION / TERRA

完整版MV：http://www.youtube.com/watch?v=VCODdLNegHk

東の空　茜に染まる 東方的天空染成一片茜紅
夜明けの時を迎える 破曉時刻即將到來
此処に生まれしは 出現在這裡的
美しく目映き黎明の瞬間 是美麗奪目的黎明瞬間
両手を高く揚げ 我高舉起雙手
空を仰ぎ　風の音を聞く 望向天空 聆聽風的聲音
我は叫ぶ　今正しく歴史を開けんと大喊「我要開創出正史」

文明論　異文化論 文明論　異文化論
渦巻く価値観の上 在混雜的價值觀中
描き出せよ　鮮やかに 把新時代的樣貌
新しき時代の景色 清楚描繪出來吧

斬ルは定め 斬裂宿命
放ツは光 釋放光明
向カウは明日の煌めき 向閃耀的明天前進

醒マセ鼓動 讓悸動覺醒
咲カセよ夢を 讓夢想綻放
無限の未来ヲ拓けよ 開拓出無限的未來吧

紺碧の空　弾ける希望 蒼藍色的天空 躍動的希望
想いを解き放て 解放這份意念
唸る衝撃を貫き 突破衝擊的轟鳴
進化に立ち上がれ 勇敢踏上進化之路吧

咲き終えた花木よ 盛開過的花啊樹木啊
何を眺めそして何を念う 你們凝望著什麼 又在想些什麼
語りかけ乍ら寄り添う 我如此說著 同時湊上前去
この場所は　革命の果て 這裡是革命的終點
現在はそよそよと 在風中輕輕搖擺
風に揺られ眠る静寂の中 在靜謐中沈睡的你們 想必
屹度　心乱す程の幸せ願うだろう 期待著足以撼動內心的幸福吧

日々激動　日々変容 每一天每一天 都是動盪與變換
戸惑いは常に有れど 你難免會有所躊躇
未知の進化と共に歩む 不過新的時代就是如此
新しき時代の形 和未知的進化並肩前進

斬レよ定め 斬裂宿命
放テよ光 釋放光明
其の手に明日の煌メキ 用那隻手掌握明日的光輝

醒マセ魂 覺醒吧 魂魄
咲かセよ刹那 綻放吧 那個瞬間
無尽ノ願いを力に 將無盡的願望化為力量

噎せ返る程に溢れる希望 滿到不能再滿的希望
我等を解き放つ 把我們解放出來
唸る衝撃を貫き 突破衝擊的轟鳴
見渡す遙か迄 直到視野窮盡之處

止マル勿レ　輝き満ちた 在溢滿光輝 通往無盡之夢的
無尽ノ夢への旅路 旅途上，千萬別停下來

為サレル侭？ 你總處於被動？
此ノ身ヲ委ネ？ 老是隨波逐流？
世界はこんなに眩しい！ 看看這世界有多耀眼！

斬ルは定め 斬裂宿命
放ツは光 釋放光明
向カウは明日の煌めき 向閃耀的明天前進

醒マセ鼓動 讓悸動覺醒
咲カセよ夢を 讓夢想綻放
無限の未来ヲ拓けよ 開拓出無限的未來吧

紺碧の空　弾ける希望 蒼藍色的天空 躍動的希望
想いを解き放て 解放這份意念
唸る衝撃を貫き 突破衝擊的轟鳴
立ち上がれ　高鳴る侭 維持著這片熱情 勇敢站出來吧

時代は流されるものじゃなく 時代並不單只是流逝
掴み彩るもの 你要抓住它 讓它有色彩
誇り高く綴られし進化の物語は 這篇以驕傲寫成的進化故事
我等の物語 就是我們的故事


－－－－－


最初KONAMI放出第一段30秒PV時，我真的很高興。
因為作為專輯同名曲，EVOLUTION 完全沒有讓我失望，甚至超過了原本期待。

雖然EVOLUTION被安排在專輯最後作為壓軸，不過我想這不代表結束，而是TERRA的里程碑
、另一個開始。NAOKI和jun這對組合未來還會摩擦出什麼樣的火花，非常值得期待。

最後，雖然DDR失去了最先收錄這首歌的殊榮，那也拜託至少移植去X3好嗎？我真的很想
很想玩...T_T



對了，如果有人手邊有初回版附的DVD
記得打開第二個檔案，也就是導演版MV看看
耐心等到最後，你將會發現...TERRA的............

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.2.131