Evan Mobley:獨一無二的新秀(看完可能需要10~20分鐘)


由於他獨特的天賦和同樣獨特的成長經歷，這位來自南加州大學的7英尺高的球員有機會
成為NBA劃時代的球員

Evan Mobley家有一個魚缸，裡面大多是地圖魚和非洲麗魚的變種。一天下午，他的父
親Eric Mobley回家去餵魚。正當他面對著魚缸準備扔魚片時，一聲巨響把他嚇了一跳。

“嗚！”

他伸長脖子，看見一雙長腿在他身後呼嘯而過。Eric意識到這兩條腿是他最小的兒子的
。當時Evan是一名六年級學生，身高已經超過6英尺。他在家裡的大理石地板上做了一個
後空翻，雙腳落地時地面都在震動。當然也可能是他的頭落地。

Evan顯得很興奮，但Eric卻嚇壞了

“你剛剛做了個後空翻？”

“是的，老爸！”Evan尖叫著。

“請不要再這樣做了，”Eric說，同時他試著保持鎮靜。 “那不安全。”

Eric意識到:他的這個兒子與眾不同。他的大兒子Isaiah是一名嶄露頭角的籃球天才，
而Evan的運動天賦是獨一無二的。一直如此。還是個孩子的時候，Evan就經常爬到槓子的
最頂端，嘗試各種危險的事情:從頂端翻下來，雙腳掛在兩邊。他會劈叉。他經常在附近
的蹦床公園裡跳來跳去，騰空而起，雙腿四處擺動。

即使現在，Evan已經20歲了，身高7英尺215磅、臂展7英尺4英寸，他仍然在做後空翻。謝
天謝地，現在這些後空翻是落在沙子裡的。 7英尺高的人根本無法像他那樣移動，更不用
說像他那樣統治球場了即使是在籃球場上。

作為即將參加的NBA選秀的前三順位熱門人物，這位南加州大學的新生是典型的現代大個
子。他擁有控球後衛的敏捷和控球技術，以及中鋒的技巧和精緻的低位腳步。他是一個能
利用自己的高度和速度從弧頂、側翼或內線發動進攻的球員，一個有寬廣球場視野和高籃
球智商、可以在任何地方精準傳球的球員；一個足夠靈活的球員，可以防守後衛、換防、
保護內線、衝擊內線的球員。

Mobley不只是在移動方式上不同，他的思維方式也不同。他會在影片中分析別人可能會錯
過的細節，比如一名球員是如何在場上落地的，或者他用哪隻手傳球。他一向學得很快。
十幾歲的時候，他的父母讓他上鋼琴課，頭幾節課之後，他就開始演奏貝多芬了。然後他
自學如何在琴鍵上彈奏2 Chainz的《Watch Out》

他是個充滿好奇心的孩子，總是好奇事物是如何構造的。他沉醉於探索頻道的節目《原來
如此》。當他的爸爸換輪胎或機油時，Evan會著迷地看著他，並不斷地問他問題。他在場
上也同樣保持好奇;Evan會觀察比他大21個月的哥哥Isaiah，在模仿他之前先做一個動作
。Eric是Evan和Isaiah在南加州大學的助教，他說:“Evan會嘗試，並幾乎把嘗試變成
了一門科學。”

到了高中，當其他孩子沉迷於玩鬥牛和投籃遊戲時，Evan開始練習傳球。是的,傳球，由
自己練。作為一個大人物。一次又一次。他仍然練習各種傳球方式:右手傳球，左手傳球
；高吊傳球，勾手傳球。從他的指尖到他的步法，沒有細節是他無法做到完美的。

Mobley說:“我需要每天在某些方面變得更好，即使不是那麼多，只是一點點。”“如果
有一天我犯了錯誤，或者在某件事上沒有進步，我會感覺不太好，感覺非常不好。”

“我不想停滯不前，”他說。

他不想辜負他為自己和未來設定的標準。他的比賽的失敗是誘人的。球探和專家認為，作
為一位搖擺的“7英尺側翼”，他有著“多得多的上限”，具有“成為一名關鍵得分手的
長期潛力”。

Joe Smith (在Wsserman體育經紀公司與Thad Foucher一起代理Mobley的搭檔)表示:“他就像
獨角獸。”

“我認為Evan有機會成為其中一員，成為一個劃時代的NBA球員。”Compton Magic的創立人
兼CEO Etop Udo-Ema說。他曾在AAU執教Mobley。

但是當Mobley第一次拿到球的時候，人們並不認為他會是一個偉大的球員，更別說一個樂
透名額了。Evan10歲的時候，如果他能用左手完美地運球50次，那麼他爸爸就會給他他最
喜歡的糖果一個Twix。那時候，他倒更像個怪人；而Isaiah才是嶄露頭角的天才。

Evan在加州Temecula的Rancho基督教高中進入高一後，一直到高二，都沒有被一些球探機
構排名。但他總是與眾不同。小學時，他的父母會帶著他的出生證明去參加AAU錦標賽，因
為其他球隊會抱怨他長得太高不能參加比賽。

當Evan在高中化學課上坐在小課桌邊上時，他的膝蓋幾乎到了胸口。他的化學老師Michael
Rea試圖向他伸出援手，問他是否願意坐在教室後面的實驗桌旁更舒適的凳子上，以獲
得更大的腿部空間。

Mobley拒絕了。 “他希望能得到和他人一樣的待遇，”Rea說。

但是Mobley和其他人不一樣。他也不像我們很久以來看到的任何新秀。

Evan強烈地意識到NBA球探對他的評價:他說話太“溫和”或“膽小”。但他認為這些只是
人們對他的誤解。Mobley說:“我性格溫和冷靜，但這並不意味著我工作不努力，不意味
著我不是個有競爭力的領導者。”

當有重要的事情要說的時候，他才會說話，這並不是因為他覺得自己需要被傾聽。他字斟
句酌，深思熟慮。 “我喜歡用‘保守’這個詞來形容他，”他的母親Nicol說。

在扣籃後，他不覺得有必要大喊大叫或做出手勢。這樣的例子還有很多，比如對陣Oregon
的那場比賽。在這場甜蜜16強的比賽勝利裡，當時Mobley隔著Franck Kepnang)完成了一個
驚人的雙手暴扣。他在籃筐上掛了一秒鐘，然後以最快的速度往回跑。他沒有尖叫，也沒
有數落對手。他不需要。

“我讓比賽為自己說話。”Mobley說，“人們有不同的行為方式。不是每個人都是同一個
人。這就是我。我就是這樣行動的。”

“你不可能讓每個人都滿意，”他說。 “我只需要做我自己。”

這是他很小的時候父母教給他的一課:做你自己。做自己，不要和別人競爭。他們教他尊
重比賽。不要幸災樂禍。要謙遜。

Ethan Anderson是南加州大學的一名後衛，也是Mobley的前室友。他說他從來沒有遇到過
像Mobley這樣堅忍的人，似乎沒有什麼能使他在情緒上表現過高或過低。在最重要的比賽
之前，Mobley總是顯得非常自信。

Anderson說:“他就是不會緊張，就像我看到的其他的頂級球員人一樣。”“雖然承受著很
大的壓力，但他很冷靜。他是個非常安靜的殺手。”

他表現得比實際年齡老成得多。他思考自己想成為什麼樣的職業球員，想成為什麼樣的人
。當被問及人類所能擁有的最好品質時，他停頓了一下:

“謙卑”。

起初，Evan並不像他哥哥那樣喜歡籃球，他只是覺得和他的朋友和哥哥一起去參加AAU錦
標賽會很有趣。他想做他哥哥做過的事。Isaiah跑的時候他也要跑，Isaiah怎麼投籃他就
怎麼投籃。

但這哥倆的競爭也異常激烈。當他們還是孩子的時候，他們會在自家後院的半場打單挑比
賽，而Evan通常是輸的那方。Isaiah的年齡優勢是很重要的，這樣一來他更強壯，可以輕
易地擊敗弟弟。在一些回合中，Isaiah會把Evan扣翻在地，背打他，在他頭上得分。有時
Evan會開始哭，然後尖叫:“Isaiah作弊了!”

“他會大發脾氣，”Isaiah說。到了中學以後，兩人之間的比賽變得非常激烈，以至於他
們的父親不得不在Evan輸了之後把他叫到屋裡，因為他經常想幹上一架。但Isaiah不只是
想打敗他的小弟弟;他也想讓他好起來，建立他的信心，幫助他變得更強壯。

所以Isaiah不會要犯規，他會把球還給Evan，即使是在沒輪到他進攻的時候。 “加油，
Evan，你能做到的!”Isaiah會告訴他。兩人關係非常親密，Isaiah會把他在籃球訓練營
或訓練中學到的一切都告訴傳授給Evan。而且，因為Isaiah有成為一個五星級的球員新人
時，他會和他的小弟弟分享非常多的籃球知識，以至於Evan幾乎有了兩雙眼睛:他哥哥的
和他自己的。

Isaiah在他弟弟身上看到了希望。儘管Evan高高瘦瘦的，也還沒有被打磨過，但是他不會
對任何人退縮。不僅是面對他哥哥，即使是他們在洛杉磯健身中心和他們的父親一起打球
的那些成年人。

在那些臨時組隊的比賽中，Eric負責跑動、攻擊籃筐，把球分給他在側翼的兒子們，他
們必須練習站穩腳跟和定點投射。這給了Evan信心，他知道他可以對付比他年長的球員。

Eric和Nicol以前都是籃球運動員。身高6英尺7英寸的Eric曾效力於波特蘭大學和加
州波莫納大學，也曾在海外打過職業比賽;身高6英尺的Nicol在聖地亞哥上高中時曾是州
冠軍球隊的隊員。

他們知道他們的孩子會很高，但不確定會有多高(Isaiah有6英尺10英寸)，所以他們訓練
他們的籃球基礎，希望讓他們盡可能的全能。他們不想讓兒子們被侷限於籃下。

另外，由於Evan的對手是年齡較大的孩子，所以他別無選擇，只能時不時把球舉起來。
Eric讓他的孩子們一遍又一遍地練習基本動作，直到他們把這些動作完善起來:全速運球
後的急停跳投;不能有搖擺的向後移動。左軸轉步;牢牢抓球的能力。兩兄弟在12歲時就知
道了擋切進攻的來龍去脈。

Eric是他們AAU三威脅隊的教練，Eric在去Compton Magic之前曾在此打過球。他開著他
的Suburban去觀摩一場又一場的比賽。甚至在孩子們不打球的時候，Eric也會驅車數百
英里去看其他孩子打球。

他教導自己的兒子：籃球不僅僅是可以玩的東西，也是可以學習的東西。

然後他們回家看NBA比賽。如果球員有快攻的機會，Eric會暫停TiVo，問他的兒子們:“
在這種情況下，如果球場兩側都有一個人，你們會怎麼做?”然後他們會回放錄像並仔細
研究那些球員的決定。

到了八年級，Evan開始愛上籃球了，這也得益於他在八年級到九年級之間長高了11英寸。
突然間，他可以在低位穩住自己，並在油漆區內外穿梭自如。他是猛獁象，但他也很自然
地快，能夠在第一步利用運球過掉對手。

儘管如此，他在高一那年幾乎沒有打過球，主要是因為他受傷了。人們過去常常問Isaiah
:“Evan會這樣打籃球嗎?”

在他從傷病中恢復過來之後，他就開始變得越來越有前途了。他並沒有在每個人頭上灌
籃;他很高，但還沒有爆發力。他有天生的籃球本能、速度和智慧。他的高中教練Ray
Barefield早就看到了Evan的潛力。在Evan上高中的第一年，他對Evan未來的職業抱負更
加確信。但他不得不告訴這位少年要更有侵略性、多投籃。慢慢地，Evan開始有了自信，
在二年級的時候進入了先發陣容。

他早上5:30就會在正式訓練前練習傳球和交叉傳球，這比其他隊友早得多。 “之後的訓
練他也會留下來，”Barefield說。

在午餐期間，Evan就會開始在外面打球，來上課時大汗淋漓，有時手上沾滿了髒球的灰塵
。但這樣的感覺很好，他每天都在進步。他展現出的籃球潛力是誘人的。

Evan的父母總是告訴他不要在意選秀排名。 “這些排名並不重要，”Eric經常這樣告
訴他。 “堅持到底才是真的”。

做好你自己。做最好的Evan。不要試著與別人競爭。

所以Evan並沒有氣餒，儘管一些年輕球員可能會氣餒，因為巡迴賽非常重視年輕球員的個
人排名。他只是繼續磨煉。然後，在高二後的一個AAU籃球盛夏，他的技術突然與全新的
身體條件匹配了。他不僅是在全國最好的新秀面前展現了自己的實力，而且可以說是統治
了賽場。一天，Evan收到了他朋友的一條短信。

"嘿，你知道自己是全國第一了嗎?”

Evan很是困惑。 “我甚至連排名都沒有啊?”

“查一下。”

果然，他一下子跳到了第一名。 “我非常震驚,”Evan說,“但它並沒有打動我。我像往
常一樣打球，但我終於被人們看到了。”

他繼續努力，不僅在進攻端，還有防守端。再一次，他的心裡滿懷著渴望成為最好的自己
的驅動力。不要奪走任何屬於他的財產。

“他從不翹嘴，” Compton Magic前教練Glen Worley說，“他每回合都打得很賣力。”

許多以前不知道他名字的人突然談論起他來。新名聲來自於對他比賽的評論，以及他什麼
地方適合(或不適合)同下一個級別較量。他必須保持榮登排行榜前的心態:這些評論沒有
多大意義，即使現在人們認出並誇讚他。重要的是每次在場上時都要證明自己。他從不被
炒作沖昏頭腦，只想做…Evan。

但其他人對Evan應該成為誰各有著自己的想法。

“這是我最艱難的時刻，我覺得我在穩定人們的期望，”Mobley說。 “當你達到那種高
度時，人們會對你有各種各樣的看法，談七談八，但他們甚至不知道你是誰。”

他緊緊地依附著自己的家庭。對他的兄弟Isaiah來說，在別人給弟弟評級之前，他一直都
很信任他。Evan曾兩次獲得加州佳得樂州年度最佳球員獎，以及多項國家獎項，包括2020
年摩根-伍頓國家年度最佳球員獎，並被評為麥當勞全美最佳球員。他成為南加州大學歷
史上排名最高的新生。

他的化學老師Rea認為，儘管Evan決心成為一名職業球員，他可以在籃球場之外表現出色
。Evan在數學尤其是代數，以及科學方面很有天賦。 “在學術上，他可以做任何他
想做的事，”Rea說。

在Evan高四那年的一個下午，Rea問他:“你在大學裡主修什麼?”

Rea回憶Mobley說:“我想我可能會上幾節商務課。

“哦,是嗎?那是為什麼啊?”

“我可能得理財。”

Mobley在上個賽季為南加州大學時閃耀賽場，帶領USC特洛伊隊自2001年以來首次進入菁
英八強。在一支沒有真正的控球後衛的球隊裡，他證明了自己是一個非凡的傳球手，經常
運球、傳球，在不可避免地遭遇雙人包夾甚至三人包夾時的時候將球傳給隊友。

他可以在遠距離命中投籃，在球場上簡直就是對手的噩夢。他從1號位防到5號位，可以輕
鬆地完成轉換防守和擋拆防守。 “我喜歡防守後衛。後衛們認為他們可以從我身旁經過
，或者做這個做那個，因為他們有一個大個子或什麼的，”Mobley說。 “但我喜歡防守
他們，這樣我就可以證明他們是錯的，然後說，‘不，你不能。’”

這就是Mobley的核心價值觀:謙遜，但自信；有競爭力，但不傲慢。儘管事實證明他是美
國最有前途的新人之一，但一些批評人士認為，他不夠積極，不夠大聲。對球的要求不夠
。

南加州大學教練Andy Enfield說:“人們誤以為他缺乏面部表情的表達是因為他打得不夠
努力或沒有情緒，事實上他打球很努力，是我教過的所有學員中最富競爭性的。”

他知道什麼時候該接管比賽，或者什麼時候該激發別人的信心比如上賽季安德森投籃
低迷的時候。對手對Mobley進行包夾，甚至懶得插手Anderson的投籃嘗試。然而，Mobley
一直把球傳給Anderson，儘管Anderson一直在打鐵。Anderson錯失其中一次投籃後，在一
個死球中，Mobley把Anderson拉到一邊。

“我會一直把它傳給你的，”Mobley低聲對他說。 “你繼續投，好嗎?”

Anderson點了點頭。果然，接下來的比賽裡，包夾一來，Mobley就會把球傳給他。
Anderson一連進了好幾個球。

Mobley和Anderson的目光對視了一秒鐘，兩人迅速回到防守端。Mobley看著他，好像在說:
看見了嗎?我找到了你。

Mobley的生活即將改寫。週四，他可能會被底特律活塞、休斯頓火箭、克利夫蘭騎士或者
其他通過交易來選中他的球隊選中。他和他的父母都很興奮，並試圖享受這段經歷。

有一個時刻是Evan一直在思考和準備的。從他還是個孩子的時候起，他就和他的爸爸一起
看NBA比賽，直到看完比賽後的採訪。

Eric會按下暫停鍵，然後抓住一個想像中的麥克風。兩人假裝自己在NBA的場邊，Eric扮演
記者，Evan扮演NBA新秀。

“那麼，Evan，”Eric傾身對著麥克風，看著他的兒子說，“你今晚感覺如何?”

這些天，他早上去球館的時間變得更早了，停留的時間變得更長了。他在努力擴大他的射
程。一次又一次地訓練，他接球就投，接球就投，一個接一個。他幾乎沒有離開過球館
。 “我仍然需要變得更強壯，”Mobley說。然後他更進一步，用一種有些人可能意想不
到的語氣說:“在幾年之內，”Mobley說，“我想我肯定會成為一個劃時代的球員，一個
人們從未見過這種類型的球員。”

他不畏縮。他也沒有說別的東西。他的眼睛稍稍瞇了一下，彷彿自己又回到了球場上。他
已經預見到成為這樣劃時代的球員會是什麼樣子，會是什麼感覺。他笑了。他仍然聽從父
母的建議:做好你自己。



來源:https://tinyurl.com/9pvx6epe (感謝網友翻譯)



看完覺得一路走來，Mobley的家人真的很棒

在他的人生中幫助很大，也真的很有家教又謙虛

相信他在騎士會成為偉大的球員!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.77.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1628263297.A.3E6.html