🤣看了這個聯署 *超好笑* 🤣，仲有 *中英文版*🤣 *中文版 : 特朗普太有才了!請接收來自香港的自由西吧!* *登記簽聯署 :* https://petitions.whitehouse.gov/petition/zhong-wen-ban-su-qiu-trump-too-talented-p...
🤣看了這個聯署 *超好笑* 🤣，仲有 *中英文版*🤣 *中文版 : 特朗普太有才了!請接收來自香港的自由西吧!* *登記簽聯署 :* https://petitions.whitehouse.gov/petition/zhong-wen-ban-su-qiu-trump-too-talented-please-accept-freedom-hi-hong-kongte-lang-pu-tai-you-cai-liao-qing-jie-shou-lai-zi-xiang
全文 : 親愛的美國總統特朗普 ，我是來自香港的一位平凡的小市民，本來與大眾市民過著安寧的生活，想不到香港在六月起出現了一群自稱是"自由西"的人士，他們的暴力行為令香港混亂非常 , 社區每星期出現不同抗爭活動，暴力不斷升級 , 爆發激烈衝突，"自由西"令多名警員受傷，面對如此野獸行為 , 港人感到心寒和憤怒 。
正當本人感到絕望之際，於2019年7月16日在電視看見偉大的美國總統特朗普在社交網站，不點名批評四名少數族裔女眾議員，以及在白宮出席活動時諷刺她們的一番"偉大道理": 「你們只會抱怨，只愛痛恨我們國家。我覺得妳們熱切痛恨美國…如果妳在美國不開心，如果妳一直在抱怨，妳可以離開，妳現在就可以離開。」 這番偉論實在太有才了 ，連我這個沒希望的平民也因此重燃希望，特意向美國總統特朗普發出聯署，希望美國政府可以無條件接收來自香港的暴力自由西，因為「他們可能視你為偶像，他們不會痛恨你們國家。我覺得他們熱愛美國…在美國也會開心，他們在香港一直在抱怨，所以正如偉大的特朗普總統所說，他們可以離開香港，現在即時就可以離開。」 這班自由西既可以入選《時代雜誌》互聯網25大具影響力人物，就連貴國的國務卿蓬佩奧亦不惜紆尊降貴會見我們香港特區這班自由西，所以本人有理由相信偉大的特朗普總統一定非常贊成支持美國的香港人士離開香港！亦非常喜歡他們。
所以聯署促請美國政府無條件接收這班來自香港的暴力"自由西" (包括擁有加拿大籍歌手何韻詩)，還香港市民一個和平、安寧的社會，因為這班人也是你們製造出來的 。
讓我們見識你們用你們常常說的所謂和平對待示威人士的方式每星期招待這班暴力自由西，讓全世界的人為你們鼓掌。但問題在於你們是否能接受這班人對社會是亳無生產價值 , 只懂天天以暴力搞自由 。 *English Ver : Trump is too talented! Please accept Freedom-Hi from Hong Kong!* *登記簽聯署 :* https://petitions.whitehouse.gov/petition/english-ver-trump-too-talented-please-accept-freedom-hi-hong-kong
全文 : Dear President Trump of United States, I am an ordinary citizen from Hong Kong. I had lived a peaceful life with all other Hong Konger. Unexpectedly, Hong Kong has come up a group of people who claim to fight for freedom in June. Their violent behaviours have made Hong Kong very chaotic. The community has different protest activities every week. The violence has escalated and fierce conflicts have erupted. “Freedom-Hi" has injured many police officers. Facing on such beasts, Hong Kong people feel chill and anger.
During the time when I was desperate, on July 16th, 2019, I saw TV that the great US President Trump being on the social networking site, without naming four minority female members of the House of Representatives, and satirizing them at the White House, by stating "great truth": "You only complain, only love to hate our country. I think you hate the United States... If you are not happy in the United States, if you have been complaining, you can leave, you can leave now."
erupted中文 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最讚貼文
今日（11月15號）輪到英國《The Times》泰晤士報出社評
（Leading Article係代表整個報社，唔係個別專欄）
"Two Systems"
//The idea of a university has always been that it is a place for the exercise of free speech, a place where different views are exchanged and put to a test of scholarly truth. Yesterday, in pursuit of such an ideal, the Chinese University in Hong Kong erupted into violence, the latest outburst in the long-running battle between campaigners and the government. //
（大學嘅理念從來係一個行使言論自由嘅地方，接受唔同角度嘅見解去體現學術真理。為咗追求呢個理念，（香港）示威者同政府長期抗爭中，昨天响中文大學演變成為最近期嘅暴力衝突。）
泰晤士報竟然將中大保衛戰，推到去保衛言論自由幾層樓咁高嘅道德層面？
//Indeed, the rule of law is close to collapse and the prospect of full authoritarian repression, with all the echoes of Tiananmen Square, is real.//
（其實法治已接近崩潰，而全面嘅獨裁壓制亦非常接近，令人諗起天安門，喂，真係黎喇！）
結論：靠耐性（win a test of patience）拖到玩完實得嘅，不過咁樣做唔只係不智（unwise），衰啲講（worse）直情係錯（wrong）。"The requests of the protesters are for no more than basic freedoms and these should be met."
P.S. 先唔好理內容啱唔啱心水，其實呢個幾星期香港警察係有利用英國輿論吹到好行，講什麼"Rule of Law" "Blink of collapse"，的確有唔少媒體報導，然後好巧合地有唔少傳媒將中大「弓箭手」（足）放大。
不過，睇黎英國大報唔係好似某啲族裔咁，剩係識攞一兩個畫面黎無限放大，知道咩係因，乜係果。所以連續兩日英國三大報《Financial Time》同《The Guardian》到今日《The Times》好齊心咁用唔同角度出社評，真係好似定海神針一樣。
原文傳送門：https://www.thetimes.co.uk/…/the-times-view-on-hong-kong-pr…
#國際明眼人