譚新強：一頓豐盛的 三星級智慧午餐

過完聖誕，又到年底，在此祝新年進步，世界和平！

上周末剛下飛機，即與來自加州的老朋友一家人午膳。餐廳本算是全港數一數二，素來出品都很有水準和穩定。這次更預早從加拿大打電話回來，訂好幾道招牌菜，預備好好款待朋友。但今次大失所望，無論是小菜或點心的水準，都跟大約半年前上次去時差距甚遠。其實近月類似的食物失準情况，已到處經常出現。本來一年一度的米芝蓮食評出爐，無論可靠程度有多少，都算是飲食界盛事。今年有好朋友的餐廳升至兩星，本應熱烈祝賀，但在現今生意環境下，雖完全不擔心他們的財力，但唉！也不知應該說些什麼才對。

朋友夫婦都是美國頂尖學府博士，太太是位非常出色的工程師和創業家，公司早在2000年前已上市，後來更轉身為VC，專注投資ESG項目。先生則是位頂尖的晶片設計工程師，且擁有多個專利權。女兒也很優秀，是位年輕的建築師，剛出道不久，前途無可限量。

半導體製造業是鬥規模遊戲

每次跟他們聚會都很高興，除了互相關心近况外，每次都討論很多有意義的題目，政治、經濟、歷史、科技等，天南地北，無所不談。今次又再討論到晶片製造技術，台積電遙遙領先，我有點不解為何昔日半導體行業的老大哥Intel，在多方面似乎愈來愈落後，尤其移動端CPU，但即使伺服器端，GPU也欠奉，CPU亦開始被AMD挑戰，代工方面的業務亦不成氣候。我朋友解釋，半導體製造業完全是個規模遊戲，每年需要投放的資金過百億美元，如無極大生意規模，根本無可能鬥下去。

強如三星，雖說計劃投資過千億美元在EUV技術，但暫時仍落後於台積電不少，能否追上來，仍是未知之數。中國大基金和清華紫光等，雖有國家背景，但暫時的資金投放量，說實話，仍遠遠不夠，可以說幾乎差一個零。近日更已見到紫光有點資金緊絀，海外債價急跌，情况當然沒有方正那麼嚴重。近日連大基金都連環減持了數家A股半導體公司股份，原因是一來今年獲利已甚豐，投資者亦應歡迎行業變得更巿場化，但亦有人擔心是因為財政上需要資金回籠，且有點違反本應為長期投資的原則。

Intel代工業務欠佳 因有自家品牌難中立

朋友解釋為何Intel的代工業務一直做得不好。我也知道部分原因是Intel有自己品牌和各種產品，絕非如台積電般中立，所以客戶如Nvidia和AMD，甚至蘋果和亞馬遜等，都很難完全相信一家現存或潛在競爭對手。但朋友更指出這猜疑原來是雙向的，Intel也不願意把所有製造技術的細節，跟客户分享，但晶片製造極度複雜，隨着Moore's Law走向盡頭，愈來愈困難，所以如客戶和代工兩方不能衷誠合作，根本很難成功。朋友更提醒EUV技術的難度更高，除產能throughput（通量）和良率較低外，強力的EUV亦令mask（掩模）的損耗加速，增加製造成本。

我們也談到量子計算的前景，他對此非常有保留。主要因為極難保持qubit（量子位元，又稱Q位元）的superposition（量子態疊加）和互相之間的entanglement（量子纏結）情况。現今最常用的技術採用superconducting qubit（超導Q位元），需要比外太空更接近絕對零度的超低温（約15mK），且任何干擾，小至一粒photon（光子），都可導致quantum collapse（量子崩陷），而出現過早的quantum decoherence（量子退相干）現象。加上如要達到有實際用途的階段，例如以最有名的Shor's algorithm來拆解互聯網最常用的RSA（Rivest-Shamir-Adleman）密碼，需要的qubit多達過千。加上如要符合Quantum Threshold Theorem（量子閾定理）的error rate（錯誤率）上限，需要的qubit數量或需要再增加1000倍，即上百萬顆qubit才可達到fault-tolerant（故障容忍度）的效果！Google最新的Sycamore量子電腦才只有53顆qubits，距離有多遠，可想而知。

討論當然不可以完全避免政治，朋友女兒提出一個有趣的問題，她對特朗普統治下的美國極度憂慮，民粹主義高昂，種族hate crime（仇視罪行）到了近30年新高，國際上更挑起無數外交、貿易和環保的紛爭，她想知道現今全球局勢是否有史以來最不穩定和最差的？我指出現時局勢雖然緊張，中美鬥爭更必是長期新常態，亦可能是人類史上最重要的一次，但暫時仍屬和平之爭（感謝核武的阻嚇作用），所以仍不可與兩次世界大戰比較。

隨人類文明社會發展 暴力死亡率趨跌

按著名哈佛cognitive psychologist（認知心理學家）和作家Steven Pinker的研究，隨着人類文明社會的發展，過去數千年來，人類的暴力死亡率是在長期下跌，估計在石器時代以hunter-gatherer（獵人搜集者）為生活模式時，男性的暴力死亡率可能高達60%，跌至20世紀的只約1.5%（已包括兩次世界大戰）。以百年為單位來看，歐洲在過去六七百年，戰爭之外的謀殺率，亦從高至每年每十萬人100宗謀殺，跌至現今1至2宗的水平。她的爸爸補充，即使在美國近代史中，越戰中美軍死亡人數都超過5萬。美國內戰的死亡人數更高達60多萬，幾近美國所有戰爭中的總死亡人數的一半。

既然現今世代不算很暴力，但為何聰明的年輕人如這朋友的女兒，會認為現在的世界是最差和最不穩定呢？我認為主要原因有兩個。第一，每個人都覺得自己是特別的，包括活在的世代也必然是特別的，例如很多人認為互聯網是比電力本身更偉大的發明，雖然事實是電力、蒸氣機和盤尼西林等發明，對提升生產力和對人類的貢獻，遠比互聯網大。同樣的，大部分的現代人，雖幸運地沒有經歷過戰亂，反而不太懂得珍惜和平，只要對一些相對小事情，例如對事業前途不滿意，或感覺社會有些少不公平的情况，就已經以為是人類史上的最大悲劇。當然傳媒，尤其社交媒體也對這現象的出現有很大的責任。傳媒大都是報憂不報喜，連真確性都是問題，世界和平根本上不了頭條。新聞的定義當然只報道最新消息，那裏發生命案，那個地方出現騷亂，而不會與歷史作出比較。

現代人沒經歷大型戰亂 小事當是大悲劇

第二，其實不止年輕人擔心未來的世界，有些極有智慧的學者也同樣擔憂。朋友提出其中一位，也是哈佛的著名生物學家和作家（兩度獲Pulitzer獎）的E. O. Wilson，他在約十年前，與發現DNA double helix結構而成名的諾貝爾醫學獎得主James Watson的一次公開討論中，提出他認為humanity（人性）的最大問題是我們擁有「Paleolithic emotions, Medieval institutions' and God-like technology」。意思是人類情緒上的進化，仍停留在舊石器時代。機構制度上，例如國家、政府、宗教和銀行等，則大致停頓在中世紀階段。但科技上，包括遺傳基因、AI、和核武等，我們已擁有接近上帝的創造和摧毁能力——一個非常危險的組合！

科技發展可造福人類 亦可招致滅亡

這番說話非常有意義，值得深入思考，未來數周將在文章中繼續探討。即使現今人類的暴力死亡率確比數千、數百，甚至數十年前低，但現在人類擁有前所未有的各樣科技，它們既可造福人類，但亦可帶來滅亡。悲哀的未來可有不同成因，未必只因戰爭引起。Wilson最恐懼的是因人類自私心理，缺乏長期計劃能力而製造出來的氣候變化災難，但其實亦可以是因為基因工程和AI等技術發展過速，人類失去控制而帶來的噩夢。

這頓午餐，食物雖然有點失準，希望朋友見諒，但席上討論非常豐富，精神食糧比食物更重要，絕對三星！

中環資產持有台積電、AMD、三星、Nvidia、Apple、Google的財務權益。

中環資產投資行政總裁

[譚新強 中環新譚]

觀念平台－量子電腦計畫 為下世代的發展奠基

2018年03月15日 04:10 工商時報 林建甫台灣經濟研究院院長、台大經濟系教授
科技部提出了今年業務發展重點的3支箭，分別是智慧農業、量子電腦、數位健康醫療。其中，數位醫療與智慧農業的發展已是共識，並已納入「5+2產業創新」的範圍中。相較之下，國內對於量子電腦的討論不多，但從大趨勢來看，量子電腦恐將是下一個世代最重要的科技。

我們先從最近火紅的人工智慧（AI）談起。早在1943年人工智慧的研究就受到生物神經系統的啟發，使用類神經網路的概念進行運算及學習。發展的初期，由於缺乏運算能力，也無法建立多層運算網路，所以效果有限。好長的時間，人工智慧被認為僅是科幻情節，根本是海市蜃樓。然而1986年演算法有了突破，反向傳播演算法（Back Propagation Algorithm）透過每次資料輸入（刺激）的變化，計算出需要修正的權重回饋給原有函數，取得機器「學習」的意義。2006年學者提出了非監督和逐層的預訓練，使得在利用反向傳播演算法對網絡進行全局優化之前，網絡參數能達到一個好的起始點，從而在訓練學習完成後能達到一個較好的結果。

再者，更進一步讓神經網絡的結構加深，分層增加，效果更大。例如針對人臉圖像的分層特徵表達，最底層可以從原始像素學習濾波器刻畫局部的邊緣和紋理特徵，中層濾波器可以描述不同類型的人臉器官，最高層描述的是整個人臉的全局特徵。以此手法，2012年ImageNet在圖像分類比賽大大打敗傳統的方法。而迄今的「刷臉」都是以此為基礎的發展。

另外從2009年開始，電腦運算技術有了很大的進步，一方面是雲端運算技術逐漸成熟，透過分散式運算技術所建構的雲端運算架構，幾乎可說是提供源源不絕的運算量；另一方面，則是發現遊戲玩家使用的GPU繪圖卡，若用於深度學習演算法的運算，可獲得10倍以上的效能提升。在大量的學習資料以及龐大的運算可能後，深度學習成為當今人工智慧的顯學。2016年AlphaGo就是透過深度學習打敗人類棋王，舉世為之瘋狂。

隨著奈米時代的來臨，物理極限使得摩爾定理到了盡頭，預期傳統電腦已經無法因應人工智慧未來的發展。各界專家都在積極尋找進一步提高電腦運算效率的方法，量子電腦正是解決之道。

不同於傳統電腦以簡單的0、1位元（bit）的資訊儲存方式，量子電腦具備量子疊加（superposition）、量子纏結（entanglement）兩種特性，每單位可以是0或1、0與1相互疊加；同時量子位元可以分組聚合，儲存更多、更複雜的資訊，運算能力因而更加強大。微軟執行長納德拉（Satya Nadella）曾比喻，傳統電腦破解迷宮的方式是採用不斷地嘗試及重來，直到找到正確的出路。然而量子電腦則能同步測試迷宮內所有的通道，傳統電腦運算能力根本不能與量子電腦相提並論。而《經濟學人》2016年文章估算，一個300量子位元的量子電腦，不僅能夠同時表示2300組不同二進位數字符，更能同時處理所有的這些數字，而這個數字大約與宇宙所有原子數相當。

目前量子電腦的生產還有一些關鍵性的因素尚未完全克服，但所有的專家都認同「量子霸權（quantum supremacy）」的時代很快就會到來。掌握這種能力的國家會在經濟、軍事、科研、安全等領域迅速建立全方位優勢。面對這場競爭，各國已積極備戰。Google、IBM、Intel等高科技巨頭更進行搶攻。日前Google聲明20量子位元機型已經進入測試，近期並將推出49量子位元的機型。去年11月，IBM宣布研發出界第一台50量子位元的量子電腦，且在CES 2018中正式亮相。而Intel也不弱人後，同樣在CES 2018中也展示了49量子位元的測試晶片。

台灣在量子電腦技術及理論可能比不上美歐大國，但在高科技製造業已有很好的群聚基礎，半導體、電子資訊都是我們的強項。因此我們期許科技部的量子電腦計畫能為台灣在未來在量子電腦競爭及供應鏈中取得一席之地。

(工商時報)

From GameSpark & VGTime & Doope
　
1. Quantum Entanglement Entertainment 任職 CCO 的Denis Dyack 在推特上回覆：「Metal Gear Solid: Twin Snakes 將有機會登上 Swtich 平台。」
　
2. 《魔界村 Mobile》本月 16 日於手機雙平台上架，現正特價 120 日元。
　
3. 《H1Z1: King of the Kill》同上人數突破 10 萬人。
　　
4. 短短兩週，《Horizon Zero Dawn》全球銷量突破 260 萬。
　
5. 《Shadow Warrior 2》推出第二彈免費 DLC 「Bounty Hunt Part 1」。
　
6. XSEED 執行副總裁 Ken Berry 於 GDC 2017 會場接受採訪：「沒錯，《閃亂神樂 SHINOVI VERSUS》在 PC 上表現得非常好；其他還有些遊戲在 PC 上的表現也要比預想中來得更好，比如《Nirto+爆破者：少女們的無盡決鬥》和《秋葉原之旅》，這些遊戲在 PC 上找到了一大票受眾。」
　
今天什麼遊戲：VIPER-V6
　
#每日新聞