《耳包系列南北差異篇》 首先恭喜新一代醫師考過國考！！！！🎉🎉🎉 其實在這之前我真的沒聽過抽血版本的三管😅 整個文化衝擊 還想說為什麼只抽lactate🤔 中北部的大家有人聽過抽血三管嗎？🙋🏻‍♀️ 而且其實急救的時候也會需要endo, NG跟foley啊 總之clerk寶貝們進醫院前除了聽懂臨床用語外，也要學會急救時要幫忙開什麼order喔！ ［補充氣管內管的超多名字］ Endo (煙斗)= endotracheal tube 氣管內管 Trachea (ㄔㄨㄚki呀)= tracheostomy tube 氣切管 SHILEY (薛哩)= 商品名，可以講話的氣切管 #耳包系列 #台式醫用英語 #醬料雞湯 #醫學 #圖文 #插畫

「宋小宋小，漢成呼叫！」 「羚羊，你不要這麼衝動嘛！」 「子伶，妳真的不輸給男生耶！」 「他OHCA了！」 「你CPR做得很好，這附近有沒有AED？快！」 看到這幾句台詞，就知道這是「火神的眼淚 Tears on Fire」的經典內容， 看完這齣公視的作品， 相信大家更能同理消防人員的心路歷程， 將來，我們也不要成為酒空或刁民🤛🏼 感謝吳學姊的整理，俐媽也貢獻我的所知， 今天獻給大家「消防篇」～ ——————————————————————— 🔥 俐媽英文教室—消防篇： 🏨 專有名詞類： 1. OHCA = out of hospital cardiac arrest 到院前心肺功能停止（看火神不會這個等於沒看😂） 2. PTSD = posttraumatic stress disorder 創傷後壓力症候群 3. EMT = emergency medical technician 緊急救護技術員 4. ROSC = return of spontaneous circulation恢復自發性循環 5. Heimlich Maneuver 哈姆立克急救法 6. CPR = cardiopulmonary resuscitation 7. AED = automated emergency defibrillator #俐媽英文教室aed篇 🚑 各種車子： 1. tanker fire engine 水箱車 2. aerial ladder fire truck 雲梯消防車 3. chemical fire engine 化學消防車 4. chemical hazard rescue vehicle 化學災害處理車 5. ambulance 救護車 6. air compressor fire engine 空氣壓縮車 ⛑ 裝備的部分： 1. helmet 安全帽 2. oxygen cylinder 氧氣瓶 3. face mask 面罩 4. personal alert safety system 個人安全警示器（又稱為救命器） 5. fireproof wear 防火衣 6. fire hydrant 消防栓 7. sprinkler system 消防灑水系統 8. electric hydraulic cutter 電動油壓剪 9. hose 水帶 10. Hooligan light 三叉撬棒 🧯 劇情相關名詞： 1. fire disaster (n.) 火災 2. fuel (n.) 燃料 3. accelerant (n.) 促燃劑 4. rescue (n.)(v.) 拯救 5. pneumothorax (n.) 氣胸(pneumono-: lung) 6. endotracheal intubation (n.) 氣管插管 7. needle decompression (n.) 針刺減壓 8. smoke alert (n.) 煙霧警報 9. radio equipment (n.) 無線電 10. electrical fire(n.) 電線走火 11. ventilation (n.) 通風/排煙 12. gender/sexual discrimination (n.) 性別歧視 13. alcoholism (n.) 酒癮 ▶️ alcoholic (n.) 酒鬼 14. commit suicide (v.) 自殺 15. fall down from the building墜樓 16. collar (n.) 頸圈 17. drown (v.) 溺斃 18. hovercraft (n.) 氣墊船 19. arson (n.) 縱火罪 20. hyperventilation (n.) 換氣過度 21. fire escape (n.) 太平梯 22. break into house (v.) 破門而入 23. lobby (v.) 關說 24. give sb a ticket for Ving 開罰單 25. flashover (n.) 閃燃 26. backdraft (n.) 爆燃 27. put out/ extinguish (v.) 撲滅 ▶️ fire extinguisher (n.) 滅火器 28. combustible/ flammable/ inflammable (a.) 可/易燃的 29. simulation (n.) 模擬 30. protest against... 抗議 俐媽po文的附圖來源+其他豐富的消防相關英文資源，請看： https://www.tyfd.gov.tw/chinese/06/images/消防專業用語篇.pdf ——————————————————————— 消防人員、救護人員，您們辛苦了❤️🙏🏻 #俐媽英文教室 #俐媽英文教室火災篇 #俐媽英文教室消防篇 #俐媽英文教室火神的眼淚篇 #期待第二季 #台大明明和您一起平安健康不掉淚

#豬嘴醫生 二月初，超過七千名公立醫院的醫護人士參與了史無前例的罷工，要求政府落實封關。 瑪嘉烈醫院麻醉科、行醫超過廿年的王醫生「罷足五天」。他是決心參與罷工後才戴上防毒面具。那曾經晝夜替香港人擋住硝煙的保護罩，為醫生純淨的白袍添上一點抗爭決心。 「第一，我是想為家人慳點口罩，不知這場仗打多久。第二，這防毒面具由去年六一二開始，警察放了很多催淚彈，是香港人抗爭的記號。」他最記得六月十二日墮落在中信大廈的那幾枚催淚彈，將無數人三面圍攻起來。香港人戴上豬嘴，為了保護自己。他今天面對疫情，為了保護香港。 一般情況，他都配戴3M 6502或7502，一邊配上密氣蓋，另一邊配上7093濾罐，大約四天需要換一次。有時要進手術室工作，他則戴上3M 6800全面罩，連眼睛也包得緊密，同事見到嘩然，以為什麼恐怖分子跑進醫院，他倒是不以為然。 「因為醫院的N95口罩也不足，真的想確保自己安全。」其實，醫管局有責任確保醫護安全，他在鍵盤上「勇武」，高呼”No gear no work”，但看着病人受苦又於心不忍，繼續緊守崗位。 過去幾星期，他曾接觸最少兩個懷疑確診個案。麻醉科是支援角色，雖然不用長時間面對病人，但最前線最危險的氣管插管工序（endotracheal intubation）（繼而會產生霧化效果），都落在他們身上。可惜，醫院都不把他們視作Dirty team，只好自求多福。「最少兩位同事都因為風險太高和支援太少而辭職了。」 他選擇了留下來。在這段煎熬的日子，他總會翻看沙士時寫的日記。那時的他，在瑪嘉烈的深切治療部留守了三星期。 「有位女病人，三十四歲，病牀靠在窗邊。每到中午，都見她向着窗外的一片空氣揮手。我很好奇。有一次忍不往走近，見到原來有位男士在外面指手劃腳，手舞足蹈，見到她就笑出來。她告訴我，那是他的丈夫。」 「過了一星期，她情況轉壞了，我幫她插上喉管和呼吸機。她身體柔軟沒力，要躺下來，沒辦法再和她的先生揮手。」 「之後，她再沒有起來了。」 重讀總是百般滋味湧上心頭。 他告訴我，做醫生的人一直與死亡很接近，亦相信生死有命。 現在，每天工作後回家，他都盡量抱着輕鬆開朗的心情，「這樣才能和病毒鬥長命。」他還會因為今天為家人撲到一堆搓手液而高興。這是二○二○年的香港。 生死有命，我們也許無法置喙，可是，人謀不臧呢？ 有關內容請留意 2677封面故事 #一罩難求港人自救