杜學長和俐媽都是Roger Federer的粉絲，
除了學習英文，
我們也會談談四大網球公開賽的消息，
這次Federer宣佈退出法網，
我們遺憾🥺但是尊重。

「退出」賽事的英文該怎麼說？
以下感謝杜學長的整理提供👍🏼👍🏼
——————————————————————-
🎾 俐媽新聞英文—網球篇：

*withdraw (v.) 撤退；退出
→ withdrawal (n.)
*seek to (ph.) 追求；力圖爭取
*operation (n.) 手術
*pull out of N. (ph.) 退出 (比賽/競選等)
*statement (n.) 聲明；敘述
*rehabilitation (n.) 復原；康復
*grand slam (n.) 大滿貫賽事 (網球)
*undergo (v.) 經歷；忍受(考驗/變化/檢修等)
*target (v.) 把…作為目標(at N)
*be thrilled to V. (ph.) 很激動/興奮去做某事
*tournament (n.) 錦標賽 (常簡寫tour)
*put up (ph.) 提供；建造
*quarterfinal (n.) 八強 (或稱半準決賽/四分之一決賽)
*reassess (v.) 再三考慮；再三評估
*curfew (n.) 宵禁
*stadium (n.) 體育場 (館)
*make N. debut (ph.) 首次亮相
*dominate (v.) 主宰；支配
*testament (n.) 確實的證明
*grueling (a.) 使人筋疲力盡的；艱辛的
*rule out (ph.) 排除；取消
*priority (n.) 優先
*singles title (n.) 單打冠軍
*Open era (n.) 公開化年代 (大寫為網壇專有名詞)
*serve (n.) 發球
*manage to V (ph.) 設法成功達成⋯
*unseeded (a.) 非種子(球員)的
*spectator (n.) 觀眾
cf. audience (n.) 聽眾(⚠️ 俐媽上課常提醒的不同「觀眾」，別搞混囉)
*session (n.) 場次
*revenue (n.) 利潤
*infrastructure (n.) 基礎設施
*turn out to be N. (ph.) 結果是…
*poignant (a.) 淒美的
*criticism (n.) 批評
*have an impact on N. (ph.) 對…造成影響/衝擊
*interest (n.) 利益；利潤
*involvement (n.) 涉及；介入；參與
*career (n.) 職業生涯
*devalue (v.) 貶低；降低…的價值
*walkover (n.) 輕易得勝
*sprain (v.) 扭傷
*adrenaline (n.) 腎上腺素
*demanding (a.) 要求高的；費力的
*inevitable (a.) 無可避免的
*exceptionally (adv.) 異常地；特殊地
*durable (a.) 持久的
*astonishingly (adv.) 令人驚訝地
*retire (v.) 退賽
*straight-sets (n.) 直落盤數
*sympathy (n.) 同情
*opponent (n.) 對手
*conserve (v.) 保存
*reassured (a.) 使放心的
*news conference (n.) 記者會
*fitness trainer (n.) 體能訓練師
*encounter (n.)(v.) 遭遇
*occasionally (adv.) 偶然地
*suggest (v.) 暗示
*on the cards (adv.) 可能
*sensible (a.) 明智的；合乎情理的
*make sense to V. (ph.) 對做某事是有道理的
*condition (n.) 條件；情況
*harbour (v.) 懷有 (心情/感覺)
🆙 harbour (v.) 為英式用法，harbor (v.) 則為美式
*agonizingly (adv.) 痛苦的；苦悶的
🆙 文中 agonisingly (adv.) 為英式用法
*convert (v.) 轉變；轉換
→ convert into N. (ph.) 轉變成…
🆙 常用於重大轉變，如信仰、意識形態、關鍵點 (俐媽上課常提點)
*sit out (ph.) 袖手旁觀 (文中衍伸為缺席的意思)
*successive (a.) 連續的；接連的
*edition (n.) 版次；集 (文中衍伸為屆次)
*semi-final (n.) 四強 (或稱準決賽/半決賽)
*appearance (n.) 出現；露面 (文中衍伸為出賽)
*stand (n.) 看臺
*eerily (adv.) 奇怪地；異常地
*restriction (n.) 限制
*farewell (n.) 告別；辭別

最後附上一篇由法網官方貼出關於Federer退賽的聲明!
—————————————————————————-
#你也是網球迷嗎
#俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文網球篇
#台大明明助你銜接新聞英文

11/9-11/2018
星期五
“Whole body tingle?”「這故事有讓你全身顫抖嗎？」Storytelling工作坊。
再來四個禮拜的的星期五，將由作家Jane Hankin引導著大家進入寫故事、說故事的世界。誇張的表達方式、不自然抑揚頓挫、用喉嚨嘶吼的教學方式，這位講師一開口就讓全班尷尬的笑了。
課堂一開始，老師談了什麼寫是故事，包括 “pushing ideas out into the world.” “How do I want to see the world differently from somebody else?” 等等。什麼是故事裡的會有的元素，譬如說 conflict: “Somebody else destroys something new.”，提到了Anton Chekhov的作品。就讀過一年外文系的我，對個有基本的了解。
接下來，老師要我們以四人一小組的方式隨便想一個物品名詞，然後用這個詞寫一段故事，組員互相分享後，再中挑選一個最好的故事發表給班上。我這組挑選的字是projector（投影機），組員大多寫的內容是，投影機投影著人類給的投影片，其實投影的不是自己內心的世界和真實的個性，而我直接用第一人稱詼諧的方式寫了投影機的獨白，被組員推薦唸給全班聽。 The Projector： “I’m in a bad mood today. That’s why I don’t want to show you stupid humans slides! You know, the first thing I hate the most in my entire life is READING! However, stupid humans always type so many ugly fucking words on the slides. The second thing I really dislike is watching ILLUSTRATION and ANIMATION. Man, come on! Give me some sexy ladies with big boosts and butts. Now, I give you 10 minuets to change those shits or else I’m not going to work for you Forever!
再來，老師要我們想一個抽象的詞，透過氣味、口味、聲響等等感官來形容它。經組員討論，我們發現負面的詞譬如嫉妒、憂鬱等等比較好發揮，為了給自己一點挑戰我們選了：Awe威嚴。討論結果，威嚴有著很亮的光芒、聞起來像熱蘋果酒mulled cider（其實我不知道這是啥。），吃起來像口香糖，感覺像跳跳糖。
之後，老師又出了一個新題目。這次，要我們想出一個故事情節(plot)，其中要有，一個可以改變故事走向的spell（符咒，魔法）和使用這個魔法需要的材料。同學們異想天開，有人的情節貼近生活，有的無比科幻（彷彿影集黑鏡的情節。）我們這組則是走反烏托邦、黑暗、刻畫人性醜陋的題材風格。
課程最後，老師出了一個回家作業：100 words story- An Encounter on a Lonely Road 百字小故事-孤獨途中的邂逅（這樣翻不知道對不對XD）。
星期六日
運用這個假日完成下星期二要交One Panel Narrative（單畫面敘事）作品，之前有提到，老師要我們延續溫書假期的研究主題，我將通勤者這個主題加上一些角色創作，變成了動物版本的忙碌火車站的孤獨街頭藝人與通勤者們。忙錄的總評剛結束，終於可以稍喘口氣，煮了一鍋熱湯犒勞自己和幫生病的室友補補。菜頭和排骨都是英國一般超市不賣的食材，要特別去亞洲超市找的，這鍋價值不菲啊！結果，室友沒辦法接受菜頭的味道和口感。
（圖一、健康走路上學途中看到的超可愛仙人掌。）
（圖二、說故事課上課情形。）
（圖三四五、創作過程。）
（圖六、香噴噴菜頭排骨湯。）

10/8 🌠 星情預報 Daily Astrology Forecast
　
緣分的相遇
The fate of the encounter
https://youtu.be/aa2AhDaK_iY

　
♈ 羊：晴時多雲 Mostly Sunny
　
🌟 ♉ 牛：晴 Sunny
　
♊ 雙：晴時多雲 Mostly Sunny
　
♋ 蟹：晴 Sunny
　
♌ 獅：晴時多雲 Mostly Sunny
　
♍ 女：晴 Sunny
　
❤️ 上升星座本週愛情趨勢：https://www.facebook.com/UziAstro/videos/1135261103275558/

♎ 秤：晴時多雲 Mostly Sunny
　
♏ 蠍：晴 Sunny
　
♐ 射：晴時多雲 Mostly Sunny
　
♑ 羯：晴 Sunny
　
♒ 瓶：晴時多雲 Mostly Sunny
　
♓ 魚：晴 Sunny
　
🤘 每日星情名詞解析 https://goo.gl/TLaZLV
Reading Daily Astrology
　
🤘 善用每日星情預報的小技巧 https://goo.gl/HTdhuI
Guide to a better living with Daily Astrology Forecast
　
星座圖示對照 Indicators:
　　
🌟#本日幸運星 #LuckyStarOfTheDay
　
♈️ #白羊座 #Aries (03/21~04/19)
　
♉️ #金牛座 #Taurus (04/20~05/20)
　
♊️ #雙子座 #Gemini (05/21~06/21)
　
♋️ #巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)
　
♌️ #獅子座 #Leo (07/23~08/22)
　
♍️ #處女座 #Virgo (08/23~09/22)
　
♎️ #天秤座 #Libra (09/23~10/23)
　
♏️ #天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)
　
♐️ #射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)
　
♑️ #摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)
　
♒️ #水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)
　
♓️ #雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

すべてはこの動画から始まった……
https://www.youtube.com/watch?v=Xig7kVRpotU&t=152s

有吉の壁【公式】壁チャンネルさんから、とにかく明るい安村さんとのコラボ動画が実現！
安村さんの代名詞『安心してください。穿いてますよ！』をRABなりに表現！！

◆有吉の壁【公式】壁チャンネルさん
・RABとのコラボ動画はこちら！
https://youtu.be/5WA7JV52gIY

・ダンスバージョンはこちら！
https://www.youtube.com/watch?v=ZdgqXZ_5rxk&t=42s

・チャンネルはこちら！
https://www.youtube.com/channel/UC-ASnhD1JXr-AISPr0tv_OA/videos

◆とにかく明るい安村さんのチャンネルはこちら！
https://www.youtube.com/user/yasumurashogo/videos


-------------------------------------------------------------------------------------------------

7月24日(土)RABワンマンライブ決定！！！
『ENCOUNTER WITH “THE G”』inキネマ俱楽部

【一般販売】
①過保護席チケット　　③一般席
※VIP席の販売はございません

一般販売先着受付期間：2021/5/29(土) 20:00 ～ 2021/7/20(火) 23:59まで
受付座種：①過保護席チケット　③一般席
決済方法：クレジット・MBキャリア
引取：ローソンチケット電子

※予定枚数に達し次第、受付終了となります。
※詳細に関しては受付ページにてご確認ください。
受付URL：https://l-tike.com/rab/

【配信チケットの販売ご案内】
2021.07.24(土)17:30 open/ 18:00 start
RAB(リアルアキバボーイズ)/東京キネマ倶楽部

●ローチケ LIVE STREAMING
視聴券：3,500円(税込)
受付URL：https://l-tike.com/rab/

販売期間：5月29日(土)20:00～7月27日(火)21:00
配信日：7月24日(土)18:00～
アーカイブ配信：7月24日(土)生配信終了後～7月27日(火)23:59

※チケットはZAIKOにて販売いたします。
※チケットの購入・動画の視聴にはZAIKOのアカウントへの登録が必要となります。
※「注意事項」や「動画視聴における推奨環境」「通信環境について」に関する最新情報はZAIKOサイト内でご確認ください。
https://zaiko.io/support

-------------------------------------------------------------------------------------------------
【チャンネル登録・高評価宜しくお願いします！】

★メンバーシップはじめました！
RABのYouTube活動を支援してくれるひとは是非！
たくさん動画を出していきます！
メンバー特典有！

https://www.youtube.com/channel/UCMmO8fiv0J34qc0qIO6t31A/join

★ニコニコチャンネルでは、
【踊ってみた動画の撮影裏側の模様】や
【メンバーの日常の様子】を限定公開しています！
気になる方は是非チェックお願いします！
https://ch.nicovideo.jp/rab-akiba

☆RAB（リアルアキバボーイズ）チャンネル☆
https://goo.gl/NHTbkU

☆RABの日常チャンネル☆
https://goo.gl/XYwvmF

-------------------------------------------------------------------------------------------------
☆RAB info☆
公式WEB http://goo.gl/GmCyAY
マイリス https://goo.gl/eXzoWy
ツイッター https://goo.gl/bcyvR3
Facebook http://goo.gl/xioDPc


☆メンバー☆
涼宮あつき（赤） https://goo.gl/eqbpMk
ドラゴン（青） https://goo.gl/6VrtdT
けいたん （黒）https://goo.gl/op8o7L
マロン （緑） https://goo.gl/tRPXWH
ムラトミ（黄） https://goo.gl/Mp4eHK
ネス（白）　https://cutt.ly/WezyYRt
ゾマやかじゃない！（橙）　https://cutt.ly/ZezyYCM
とぅーし（水）https://cutt.ly/7ezyUhX

スタッフモッケ　https://cutt.ly/bezyUZJ

7月 17 日 | 星座運勢日報 | 17 JUL | Daily Astrology Forecast | 辰宇力 | Uriel Astro | 2020

陰 Cloudy:
♊️ #雙子座 #Gemini (05/21~06/21)
♐️ #射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

雨 Rain:
♍️ #處女座 #Virgo (08/23~09/22)
♓️ #雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

暴雨 Heavy Rain: 0

晴 Sunny: All the others 其他星座
/
#ETtoday #辰宇力 #星座 #運勢 #每日運勢 #星座運勢 #DailyAstrology #Astrology #DailyForecast #巨蟹座生日快樂 #月亮雙子
/
本日星象：太陽巨蟹、月亮雙子、水星巨蟹、金星雙子、火星白羊、木星摩羯逆行、土星摩羯逆行、天王金牛、海王雙魚逆行、冥王摩羯逆行
/
⚜️ 歡迎加入 星辰宇宙騎士團，優先獲得最新運勢訊息：https://www.facebook.com/groups/GalaxyKnights/

✨ 加入「先知聚落」，提早預知全月每日運勢：https://vocus.cc/prophet/home/

🌟 每日星情氣候名詞解析 🌟

☀️ 晴 Sunny : 開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。Happy & Lucky, something good might happen.
🌤 晴時多雲 Mostly Sunny : 大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。Happy & Lucky in general. Maybe encounter something funny.
☁️ 陰 Cloudy : 有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。Pressures, and maybe worries.
🌧 雨 Rain : 可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。Unhappy, and damages.
⛈ 暴雨 Heavy Rain : 很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。Sad, angry, or some hurts.

辰宇力官方粉絲頁：https://facebook.com/uziastro/
星辰宇宙騎士團：https://www.facebook.com/groups/GalaxyKnights/
辰宇力官方Instagram：https://instagram.com/uziastro/
辰宇力官方部落格（Wordpress/简体中文) ：http://UziAstro.wordpress.com/
辰宇力官方部落格 (方格子/繁體中文)：https://vocus.cc/user/@uziastro

✨ 辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為東森新聞雲、國際時尚雜誌 InStyle 時尚泉 與 自由時報 的星座專欄作家。偶而會在電視節目或採訪中出現，也曾與樂天市場、安麗、博士倫...等知名廠商聯名合作。

關於命理與占卜，一個重要的概念希望先跟大家溝通：
事在人為，命運都是掌握在各位手中的！作為一個所謂的命理老師，比較像是提供客觀意見的顧問，利用星座或塔羅這樣的工具來分析個人的優勢與劣勢，並且針對在人生道路上可能遇到的狀況，提供建議與解決之道。我們提供的諮詢，是要讓你找到人生的光明與合適的道路，而不是透過操作人性對未來的恐懼，來獲取不當的利益。

服務項目：https://www.facebook.com/pg/UziAstro/services/
聯繫方式：直接在粉絲頁私訊，或是 email: uziastro@gmail.com

BGM:
「Kevin MacLeod」創作的「Airport Lounge - Disco Ultralounge」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
來源：http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100806
演出者：http://incompetech.com/

7月 16 日 | 星座運勢日報 | 16 JUL | Daily Astrology Forecast | 辰宇力 | Uriel Astro | 2020

陰 Cloudy:
♉️ #金牛座 #Taurus (04/20~05/20)
♏️ #天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

雨 Rain:
♌️ #獅子座 #Leo (07/23~08/22)
♒️ #水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

暴雨 Heavy Rain: 0

晴 Sunny: All the others 其他星座
/
#ETtoday #辰宇力 #星座 #運勢 #每日運勢 #星座運勢 #DailyAstrology #Astrology #DailyForecast #巨蟹座生日快樂 #月亮金牛
/
本日星象：太陽巨蟹、月亮金牛、水星巨蟹、金星雙子、火星白羊、木星摩羯逆行、土星摩羯逆行、天王金牛、海王雙魚逆行、冥王摩羯逆行
/
⚜️ 歡迎加入 星辰宇宙騎士團，優先獲得最新運勢訊息：https://www.facebook.com/groups/GalaxyKnights/

✨ 加入「先知聚落」，提早預知全月每日運勢：https://vocus.cc/prophet/home/

🌟 每日星情氣候名詞解析 🌟

☀️ 晴 Sunny : 開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。Happy & Lucky, something good might happen.
🌤 晴時多雲 Mostly Sunny : 大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。Happy & Lucky in general. Maybe encounter something funny.
☁️ 陰 Cloudy : 有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。Pressures, and maybe worries.
🌧 雨 Rain : 可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。Unhappy, and damages.
⛈ 暴雨 Heavy Rain : 很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。Sad, angry, or some hurts.

辰宇力官方粉絲頁：https://facebook.com/uziastro/
星辰宇宙騎士團：https://www.facebook.com/groups/GalaxyKnights/
辰宇力官方Instagram：https://instagram.com/uziastro/
辰宇力官方部落格（Wordpress/简体中文) ：http://UziAstro.wordpress.com/
辰宇力官方部落格 (方格子/繁體中文)：https://vocus.cc/user/@uziastro

✨ 辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為東森新聞雲、國際時尚雜誌 InStyle 時尚泉 與 自由時報 的星座專欄作家。偶而會在電視節目或採訪中出現，也曾與樂天市場、安麗、博士倫...等知名廠商聯名合作。

關於命理與占卜，一個重要的概念希望先跟大家溝通：
事在人為，命運都是掌握在各位手中的！作為一個所謂的命理老師，比較像是提供客觀意見的顧問，利用星座或塔羅這樣的工具來分析個人的優勢與劣勢，並且針對在人生道路上可能遇到的狀況，提供建議與解決之道。我們提供的諮詢，是要讓你找到人生的光明與合適的道路，而不是透過操作人性對未來的恐懼，來獲取不當的利益。

服務項目：https://www.facebook.com/pg/UziAstro/services/
聯繫方式：直接在粉絲頁私訊，或是 email: uziastro@gmail.com

BGM:
「Kevin MacLeod」創作的「Airport Lounge - Disco Ultralounge」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
來源：http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100806
演出者：http://incompetech.com/