【PEGGY先生の片假名品牌研究所・第四回】
エ = 江
《am730》#片假名 ＃カタカナ 專欄，第四回今次講個「エ」字，竟然係「江」字嗰個工字，諗唔到呀哩？
「E」字英文讀「衣」，一嚟到日文版就全部變哂做「誒」音，不過佢都成功代替咗英文「A」字嘅音㗎……
媽，好亂啊！又A又E，咁即係點啫？
一齊繼續讀名牌學發音啦～

《am730》連結：
https://www.am730.com.hk/…/Lifes…/%E3%82%A8e%E6%B1%9F-151693

#雞仔牌有英文名㗎
#au唔係讀OUT啊
#emu要讀誒
#聲些睇日文先識AIGLE正音

【說書模式】

前天轉貼了一個鴯鶓的影片後，看到一堆人在下面留言

「嗷嗷～好可愛喔～ (*´ω`)」

...？

可愛？

哼哼...... 你們不知道的是，這隻可愛的鳥鳥，曾經是澳洲人最可怕的夢魘......

澳洲人甚至發動了一場戰爭對付鴯鶓。

政府派出了軍隊、架起了機槍，卻依舊無法阻止鴯鶓無情的鐵蹄。

最後鴯鶓以直落二的比數擊敗澳軍。

史稱「大鴯鶓戰爭」(The Great Emu War)

-- --

鴯鶓，發音同兒苗

英文是emu，念起來像「伊姆優」

可以長到175cm高，比台男平均身高還高。

是澳洲最大型的陸行鳥，也是澳洲的國鳥，國徽上還有他的照片，平常每天慢跑吃草，夏天築巢打砲。

母鳥每次會生5、6顆蛋，但母鳥不孵蛋，所有事情都推給公鳥，把公鳥當工具鳥。

生完蛋後，母鳥會跑去跟其它帥公鳥繼續打砲，然後回來再生5、6顆蛋給公鳥孵，讓公鳥進化成綠光工具鳥。

不過公鳥很nice，不會上網仇母鳥也不會去驗DNA，反而是跟其它公鳥組成奶爸團，一人帶20隻左右的小鳥，守護他們直到成年，要是有團員出了意外死去，其它公鳥也會無條件的收養孤兒小鳥。

本來鴯鶓們好好的在澳洲棲息著...

但，第一次世界大戰結束的時候，鴯鶓的命運也改變了。

-- --

第一次世界大戰結束後。

跑去歐洲打仗的軍人漸漸回到了澳洲，並且開始往西部擴張。

「這邊好像蠻適合麥子的」澳洲人說。

「好，那你們多種一點，我給你們補助」澳洲政府說。

於是農民開始整地、蓄水，蓋了很多很多的農舍與麥田。

可是，好景不常。

世界進入了嚴重的經濟大蕭條時代......

政府就沒錢了，跟農民說「呃，沒錢補助了抱歉」

農民很生氣：「靠！小麥的價錢已經跌很兇了，現在要是沒有補助的話...我們種多少就虧多少啊！」

ヽ(`Д´)ノ

於是農民就不收割小麥了。

-- --

拒絕收割的這段時間，剛好撞到鴯鶓繁殖後的遷徒期。

鴯鶓們一看：

哇嗚～滿地都是麥子！到處都是水源！

讚讚讚！(ﾟ∀ﾟ)

於是就呼朋引伴，直接跑到人類這邊住。

雖然鴯鶓是種溫和的鳥，但同時也是充滿好奇心的姬芭鳥，只要沒看過東西都要啄看看，啄不破的就用爪子來個開箱。

農民們遭受嚴重財物損失，麥子被吃、麥田被踩得亂七八糟，整個農地被搞得一團亂。

但最可怕的是，圍欄常常被鴯鶓破壞，牛羊會逃跑，兔子還會跑進來亂挖洞。

被亂挖洞的地方就不能種農作物了，要是踩到可能會扭到跟骨折，人的話就算了，牲畜骨折很可能會直接掛掉啊！

「你們這些鳥到底三小啊啊啊啊～～」

遇到這些鳥事，農民很難過。

然後開始罵政府。

「政府做點事啊幹！ ヽ(`Д´)ノ」

-- --

澳洲政府看到民眾怒火越燒越旺，只好派出軍隊，協助農民驅趕鴯鶓。

「來，這邊有一萬發子彈，你們去幫忙打鴯鶓」

澳洲皇家砲兵團收到命令，跳上卡車，準備前往戰場，它們裝備有一戰中讓人聞風喪膽的可怕武器「路易士機關槍」

「哼哼，有了這個就IMBA了」

士兵們鬥志高昂，準備大開殺戒......

結果隔天下大雨，作戰中止。

-- --

隔天，天氣放晴。

軍隊快速移動到鴯鶓的領地。

發現了鴯鶓，並且把機槍在射程範圍架好...

「噠！」

沒想到才開第一槍，鴯鶓全部跑光光。

「跑屁跑！ヽ(`Д´)ノ」

「噠噠噠噠噠噠噠噠噠」

因為全部的鳥都跑出射程範圍了，所以射了老半天，射到槍口都過熱了，卻只射到12隻。

-- --

「別放棄，我們明天在水源處設下埋伏！殺他個片甲不留！」

「喔喔喔喔喔～ 」

結果又下大雨，卡車卡在泥濘中動彈不得，士兵只好跑去附近農舍躲雨

一整天0進度。

-- --

再隔天，天氣好轉，士兵們在水源處架槍。

「只要鴯鶓一來喝水，我們就一鼓作氣殲滅他們！」

「喔喔喔喔喔喔喔」

...

......經過了半天漫長的等待， 鴯鶓來喝水了！

等到水邊聚集了有一千隻鴯鶓的時候，連長大喊「開火！」

「噠噠噠噠噠噠噠噠噠」
「噠噠噠噠

...射一半機槍卡彈

「靠北，怎麼這樣？ ಠ_ಠ」

原來是前天射太多，昨天下雨沒保養，槍管都是泥砂，所以射沒幾發就狂卡彈。

等到故障排除的時候，鴯鶓理所當然的全跑光了。

-- --

接下來的幾天，鴯鶓遠遠的看到人類就跑，軍隊根本沒機會架槍。

「不然我們直接把機槍架在車上，用車子去追怎樣？」

「好，試一試」

然而，鴯鶓時速可達60km/h，跑得比車還快，而且還有越野功能。

反觀軍用卡車，只能在砂石路上跑，不但跑不快，車震到機槍手完全沒辦法瞄準。

「油門催下去！追上他們！」連長大喊。

「不行！會超過極限的！」駕駛兵哭哭。

「今天的我，沒有極限！！ヽ(`Д´)ノ」

連長繼續大喊。

...

然後卡車就打滑撞到石頭，撞得一車的人滿臉是血。

澳軍只好撤退。

花了2500發子彈只有打死50隻鳥。

還被媒體用頭版大篇幅報導戰爭失敗......

-- --

「不行！這樣太遜啦RRRR」政府強烈要求軍隊再次出擊，奪回顏面。

皇家軍團只好再次出動。

這次改打防守戰，軍隊與農民合作，開始蓋柵欄。

「追不到沒關係，堵住它們入侵就好」

...

但沒什麼用，麥田一樣遭到鴯鶓蹂躪。

「什...什麼!?」

「一定是柵欄不夠多！我們多蓋一點！」

結果最後蓋了1100公里的圍欄，保證可以防鴯鶓。

對此，鴯鶓表示：「ㄎ」

鴯鶓馬上找來了盟友兔子。

兔子在柵欄下挖洞，鴯鶓再一個後旋踢，柵欄防線就破了。

1100公里的防堵牆，瞬間變成1100公里的裝置藝術，完全派不上用場。

-- --

國防部長震怒。

「再給你們1萬發子彈…！我要你們每個人都給我帶100份鴯鶓皮回來！！」

軍隊只好再次出擊。

第二次戰役中，澳軍發動多次突擊。

不過效果還是很差，士兵們發現，鴯鶓不但有學習能力，還有小隊長制度，甚至還會派人站哨，就連0204還是0406的夜哨都沒有死角。

鴯鶓雖然只有一對小雞翅不會飛，但卻能做出大跳躍，還會躲草、游泳、左欺敵跟右欺敵等等高難度動作。

就算子彈射中了，鴯鶓超坦，吃個一兩發子彈也不會倒下。

最後

1萬發子彈打完了，也只幹掉900隻，然而鴯鶓群至少還有20萬隻在農村肆虐。

「幹，軍隊很廢欸！」鄉民一天到晚都在酸軍隊。

但指揮官站出來反駁「如果世界上有任何軍隊有辦法打贏鴯鶓，那肯定是全世界最強的軍隊啦！ ヽ(`Д´)ノ」

無奈的澳洲政府只好貼出公告：懸賞鴯鶓。

「反正現在經濟大蕭條大家都沒工作又沒飯吃」

「你們就去獵鴯鶓ㄅ」

政府提供獎金以外，鴯鶓肉可以自己留著吃，鴯鶓皮還可以做衣服，怎麼樣都不虧。

這招一出，效果十分顯著。

農民們終於擋下了進擊的鴯鶓，並且靠著鴯鶓安然度經濟大蕭條時期。

那時歐美的人都在失業、挨餓以及受凍，但澳洲人靠著鴯鶓每天都在大自然中走跳，餐餐吃肉吃到飽。

儘管人鳥之間依舊衝突不斷，但隨著農業技術改良，農家開始學會用更厲害的圍欄保護農作物，配合牧羊犬守一波，完全解決鴯鶓入侵的問題。

過了幾年，保育的概念也逐漸抬頭。

到了今天，澳洲人停止了對鴯鶓的獵殺，反倒是開起了鴯鶓牧場。

鴯鶓則是利用自己可愛的外觀，幫助澳洲人從觀光客身上賺到大筆的鈔票，連身上的油跟羽毛都是熱門暢銷商品呢～ (ﾟ∀ﾟ)