為什麼這篇emo大陸意思鄉民發文收入到精華區：因為在emo大陸意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者icoann ()看板Gossiping標題Re: [問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？時間We...
emo大陸意思 在 TATA•芮淇Loretta Instagram 的最讚貼文
2020-04-21 14:49:23
除左去gym邊度都唔敢去我就悶到癲😩多得武漢廢炎唔少，仲好意思話人歧視，你地搞到亞洲人都比人歧視🙄封關一段時間對所有人都好，唔肯就要香港人硬食🖕🏻所以我一定唔會講加油呢d偽善嘅廢話。如果你隔離屋有大陸人發燒，你會唔會走去同佢講加油？以上完全係我真實想法，我知好多人心入面都咁諗只係唔敢講。 #暴戾 #...
※ 引述《realtw (realtw良心說 不比臺灣女)》之銘言：
: 很多大陸的APP或者網站都有一堆臺灣人出沒
: 感覺完全能適應簡體字
: 沒碰到有哪個臺灣人說看不懂的
: 按臺灣人說法 簡體字和以前的繁體字屬於人工斷代
: 沒有邏輯傳承
: 那麼問題來
: 臺灣人在沒有老師教育的情況下 為什麼自然看得懂簡體字?
: 有臺灣人看不懂簡體字的嗎
: 有沒有八卦
因為簡化，也不是說第一次看就能無縫接軌
但多看幾遍前後文推敲是能猜出意思的~
我朋友平常都在用對岸論壇看小說他跟我說的
比起這個現在的年輕台灣人才沒邏輯吧，emo = emotional
根本簡化到毫無邏輯了，我還他媽的去google 才知道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.19.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683082242.A.C1E.html
→ bill403777: 我承認我是看字幕組學的114.137.144.208 05/03 10:51
推 jjack11: 我承認我是看春滿四合院學的 36.228.143.197 05/03 10:52
→ wonder007: emo明明就是地瓜 42.72.186.147 05/03 10:52
推 cidcheng: 因為還是有不少字一樣，前後猜一猜就會118.167.154.245 05/03 10:52
推 Js1233: 漢化字幕組只有簡体，看多了就習慣了XD 59.124.114.77 05/03 10:52
→ i4303348: EMO不是台灣先用的吧 123.193.192.17 05/03 10:54
→ xne555: 去漢化A片就更容易中國化了 49.216.89.46 05/03 10:55
推 lovecoqu: 字幕組 小說 114.38.34.126 05/03 11:04
噓 hmenri: emo就是中國用語啊 49.216.176.94 05/03 11:04
→ icoann: 哪尼，原來中國用語連英文也可以喔，厲害 39.15.19.0 05/03 11:07
→ icoann: 了 39.15.19.0 05/03 11:07
→ HOWyun2648: 對我來說，簡體字就是漢字順序不影響223.137.188.149 05/03 11:07
→ HOWyun2648: 閱讀，當它單獨出現，就看不懂223.137.188.149 05/03 11:07
推 realtw: emo 是大陸最先用的 220.200.126.15 05/03 11:16
→ realtw: emo這種又不是正式漢語 就和香港人講話喜 220.200.126.15 05/03 11:16
→ realtw: 歡帶英文一樣的 這又不是正式的文書 220.200.126.15 05/03 11:16
推 virusDA: emo是日本人在用的吧...日本一堆簡稱 118.163.29.223 05/03 11:41