作者為實證醫學救台灣，一群由台灣醫師組成的翻譯、寫手團隊。

荷蘭愛思唯爾（Elsevier）是一間成立超過200年的公司，也是當代世界科學、技術和醫學資訊的主要提供者之一。愛思唯爾在網路公開新冠疫情最新的研究與指引，經過台灣醫師合力翻譯並整理成摘要。這份摘要講述了「新冠病毒是什麼？如何防範？怎樣最有效？」內容總共16條，簡單明瞭，一看就懂，非常實用。

1.大部分的感染者都是輕症，但假如你是肥胖、高齡（60歲以上）、罹患慢性疾病如高血壓、糖尿病、癌症、心臟病、肺部疾病等，就是發展成重症的高危險群。

2.一旦發展成重症，可能會出現呼吸困難、喘、胸悶、胸痛、意識混亂、昏迷、一覺不醒、嘴唇、指甲顏色發紫等症狀，請立刻撥打119送醫治療。

3.全球罹患新冠肺炎的死亡率平均約3%，且多集中在重症患者。其中，85歲以上長者有10%至27%的死亡率，不可不慎。

4.新冠肺炎的採檢是透過採集鼻黏膜或口腔黏膜的液體或痰，檢驗病毒量多寡。因此要到急診、篩檢站，由受過專業訓練的醫護人員，以專門的設備進行採檢（但近期建議先撥1922，耐心等候採檢安排）。

5.最有效的防疫策略，就是「戴好口罩、保持1.5至2公尺的社交安全距離」，尤其是與陌生人保持社交距離。

6.口罩不僅僅是戴上就有效，還必須要完整覆蓋住你的口鼻，讓鐵條緊貼你的鼻樑與臉頰，綁線也要貼緊臉頰，而且出門在外不可隨意摘下。所以戴久了會耳朵痛是正常的。

7.維持好社交距離、把口罩戴好，在醫療資源緊繃的時期非常重要。我們必須減少確診數、降低醫護的負擔，把醫療資源留給重症患者。

8.由於口鼻與臉部是病毒含量高的地方，盡量避免用雙手接觸口鼻，如果不慎碰觸，務必要消毒。

9.不僅是吸入患者飛沫，接觸確診者使用過的物品、待過的地方，也可能會沾到病毒。因此出門回家，請將外出衣物置於平時不會接觸的地方，用肥皂或抗菌洗手乳洗手，最好也洗個澡。

10.病毒雖然可怕，但只要使用消毒酒精噴灑，或用肥皂、抗菌洗手乳洗手30秒以上，就能有效減少病毒濃度。

11.除了手部，出門回家也記得消毒錢包、手機、手表、眼鏡等隨身物品。

12.如果出現咳嗽、喘、發燒或有確診者接觸史，在家請務必一人一室，不要與家人共用家具或衛浴，以免傳染給家人。

13.當檢驗的能量有限時，應該優先將篩檢的機會提供給醫護或其他高風險者。

14.終結疫情的方法必須依靠施打疫苗。

15.疫苗不僅能降低感染所造成的多重併發症以及死亡率，同時也能保護其他人。注射疫苗以後，由於罹病機率下降，疾病傳播的速率和機率也會大幅降低。

16.當施打疫苗的比例提升到一定程度以後，原先的傳染病將因無法感染、傳播而消失或不再流行。

https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90-yahoo%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%91%E7%96%AB%E6%83%85%E5%86%8D%E6%AC%A1%E7%88%86%E7%99%BC%EF%BC%8C%E6%80%8E%E6%A8%A3%E9%98%B2%E7%AF%84%E6%9C%80%E6%9C%89%E6%95%88%EF%BC%9F-020026484.html

作者為實證醫學救台灣，一群由台灣醫師組成的翻譯、寫手團隊。

荷蘭愛思唯爾（Elsevier）是一間成立超過200年的公司，也是當代世界科學、技術和醫學資訊的主要提供者之一。愛思唯爾在網路公開新冠疫情最新的研究與指引，經過台灣醫師合力翻譯並整理成摘要。這份摘要講述了「新冠病毒是什麼？如何防範？怎樣最有效？」內容總共16條，簡單明瞭，一看就懂，非常實用。

1.大部分的感染者都是輕症，但假如你是肥胖、高齡（60歲以上）、罹患慢性疾病如高血壓、糖尿病、癌症、心臟病、肺部疾病等，就是發展成重症的高危險群。

2.一旦發展成重症，可能會出現呼吸困難、喘、胸悶、胸痛、意識混亂、昏迷、一覺不醒、嘴唇、指甲顏色發紫等症狀，請立刻撥打119送醫治療。

3.全球罹患新冠肺炎的死亡率平均約3%，且多集中在重症患者。其中，85歲以上長者有10%至27%的死亡率，不可不慎。

4.新冠肺炎的採檢是透過採集鼻黏膜或口腔黏膜的液體或痰，檢驗病毒量多寡。因此要到急診、篩檢站，由受過專業訓練的醫護人員，以專門的設備進行採檢（但近期建議先撥1922，耐心等候採檢安排）。

5.最有效的防疫策略，就是「戴好口罩、保持1.5至2公尺的社交安全距離」，尤其是與陌生人保持社交距離。

6.口罩不僅僅是戴上就有效，還必須要完整覆蓋住你的口鼻，讓鐵條緊貼你的鼻樑與臉頰，綁線也要貼緊臉頰，而且出門在外不可隨意摘下。所以戴久了會耳朵痛是正常的。

7.維持好社交距離、把口罩戴好，在醫療資源緊繃的時期非常重要。我們必須減少確診數、降低醫護的負擔，把醫療資源留給重症患者。

8.由於口鼻與臉部是病毒含量高的地方，盡量避免用雙手接觸口鼻，如果不慎碰觸，務必要消毒。

9.不僅是吸入患者飛沫，接觸確診者使用過的物品、待過的地方，也可能會沾到病毒。因此出門回家，請將外出衣物置於平時不會接觸的地方，用肥皂或抗菌洗手乳洗手，最好也洗個澡。

10.病毒雖然可怕，但只要使用消毒酒精噴灑，或用肥皂、抗菌洗手乳洗手30秒以上，就能有效減少病毒濃度。

11.除了手部，出門回家也記得消毒錢包、手機、手表、眼鏡等隨身物品。

12.如果出現咳嗽、喘、發燒或有確診者接觸史，在家請務必一人一室，不要與家人共用家具或衛浴，以免傳染給家人。

13.當檢驗的能量有限時，應該優先將篩檢的機會提供給醫護或其他高風險者。

14.終結疫情的方法必須依靠施打疫苗。

15.疫苗不僅能降低感染所造成的多重併發症以及死亡率，同時也能保護其他人。注射疫苗以後，由於罹病機率下降，疾病傳播的速率和機率也會大幅降低。

16.當施打疫苗的比例提升到一定程度以後，原先的傳染病將因無法感染、傳播而消失或不再流行。

https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%90-yahoo%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%91%E7%96%AB%E6%83%85%E5%86%8D%E6%AC%A1%E7%88%86%E7%99%BC%EF%BC%8C%E6%80%8E%E6%A8%A3%E9%98%B2%E7%AF%84%E6%9C%80%E6%9C%89%E6%95%88%EF%BC%9F-020026484.html

＃華藝聲明為何繼續魚目混珠？！

針對 ＃華藝授權中方 ＃以中共法令 ＃進行紅色審查 並竄改作者文章標題、摘要，消失五萬篇敏感性文章，以及消失作者名字一事，凸顯了一個台灣應該努力、卻長期未努力的方向：由納稅人與政府長期支持的學術論文資料庫應該公共化！

很遺憾， ＃華藝 針對此議題的聲明，明顯是選擇部分對自己有利的事實呈現，不知道是否企圖混淆視聽？

我昨天召開記者會，邀請 莊競程 有志者是競程、 台灣社會學會 、 臺大教授、 經濟民主連合 、博士候選人和 台灣大學研究生協會 一起 #推動臺灣學術論文資料庫公共化，跟上國際已發展20年的 #開放取用（open-access） #OA模式，推動 #學術論文開放免費取得。

立刻引來華藝公司發新聞稿給媒體：
強調「華藝並未壟斷市場」、「國外推動OA，目的在打擊『期刊壟斷』，而非『資料庫壟斷』，因為資料庫無法壟斷。」

但事實上是華藝說的這樣嗎？

昨天與會者明確表示：

💬就算發生華藝修改資料和文章消失的事件，有些期刊仍然未必會解除合約；這是因為 #目前臺灣學術論文資料庫被壟斷，一旦解除合約，將使得期刊和論文的 #流通受到阻礙。但研究者的學術成果最希望的就是能夠流通傳播，公共化是一個對的方向。（林國明/台灣社會學會理事長）

💬公平會應該處理華藝 #是否有壟斷臺灣論文資料庫市場、 #濫用獨佔地位、 #違反公平競爭等問題。（賴中強/經濟民主連合智庫召集人）

再者，國際推動OA，並 #不是只針對期刊，我昨天已經舉了 #很多針對資料庫 的例子，今天再多舉一些例子給大家知道：

OA資料庫/開放典藏 (Open Access Repository/Open Archive)：一種電子平台，將學術成果免費提供給任何人即時且永久地瀏覽、下載、分享。

#OA資料庫案例：
🔎1966年美國推出的教育資源資訊中心(ERIC，www.eric.ed.gov)及醫學文獻資料庫，可能是第一個開放近用計畫。

🔎Digital Commons Network：
由各國大學圖書館合力提供各大學學者的學術文章、期刊文章、論文等。文章主題涵蓋各種領域，共計超過兩百萬篇文章，免費開放全文下載，甚至不需會員或登入。文章數量最多的領域為社會科學領域。

🔎arXiv：
1991年開始，主要涵蓋數學、經濟、理工、生醫領域的學術文章。文章不需經過peer review即可在此平台發表，因此許多文章會先發表在此，在peer review後再發表於正式學術期刊。目前有約180萬篇文章。

🔎SocArXiv：
社會科學版本的arXiv。在2016年後創立。

🔎PLos 公共科學博物館（Public Library of Science）：

由一群科學家和醫生所組成的非營利組織，致力於將全世界的科學和醫學文獻變成公共財，讓全球各地的科學家、醫生、病患和學生都可以無限制地近用最新的科學研究成果。在PLoS的網站上彙整了旗下的期刊，在網站上可以自由瀏覽。

#OA運動批評對象為資料庫的案例（包含有資料庫業務的出版集團）：

🔎在OA運動中最重要的3B宣言（2002年布達佩斯開放取用倡議、2003年貝色斯達開放近用出版宣言、2003年關於自然科學與人文科學知識開放取用的柏林宣言），都有提到開放典藏（Open Archives）的重要性，不只是訴求學術期刊的OA。

🔎2014年荷蘭教科文部聯合國內大學推動OA，其主要批判對象就是越來越大的商業學術論文資料庫「Elsevier期刊出版集團」。Elsevier不只出版上千種期刊，實際上還經營了ScienceDirect、Scopus、SSRN等大型電子期刊資料庫。

🔎各國倡議「開放典藏資訊系統 （Open Archival Information System，簡稱 OAIS）」串連OA期刊，目的就是要建立OA資料庫，替代越來越昂貴的商業巨獸資料庫。

#臺灣學術成果是公共財
#臺灣已晚20年
#現在推動知識公共化正是時候

我的立場很明確，臺灣所有的學術研究成果，幾乎都有由教育部、科技部投入的公共預算支持。知識生產者也逐漸體認，應共同維護 #知識公共化 的理念，才能互惠互利，創造更多研究果實。

我昨天也一再說明，華藝的事件正好給臺灣學術圈一個推動知識公共化的契機。

身為立委，我昨天也負責任的提出可能的解方，將會持續和支持學術期刊的科技部以及教育部研商，包括：

➡科技部和教育部應負起責任，現在開始蒐集、整合各方意見。
➡規劃期程及逐年編列預算。
➡先從臺灣期刊及大學開始推動「開放取用」模式。
➡建置或完善現有的學術論文資料庫，例如國圖。
➡將臺灣學術論文公共化資料庫成果與全球知識公共化場域接軌！

最後，也想回應華藝，政府推動資料庫公共化，是為了臺灣學術成果的近用性及全民共享。但請別忘了，臺灣是民主自由的國家，政府有做的，民間仍然可以做，一起為學術努力！

#實質監督
#提出解方

註一：華藝授權中方竄改一線學術工作者論文標題、摘要，舉例如下：

例一：「四個國家」被改成「四個台灣」。
例二：「東南亞國家」被改成「東南亞台灣」。
例三：「當國家主義之路」被改成「到台灣主義之路」。
例四：「當婦運衝撞國家」被改成「當婦運衝撞台灣」。
例五：「國家女性主義」被改成「台灣女性主義」。
例六：作者皮國立，名字「國立」被消失，只剩皮。

例子太多，很多一線學術工作者都已發文指責。華藝還敢說這是華語世界話語權，一個被改得文不對題，亂七八糟的標題，就算被搜尋到又如何，看到的人只會覺得作者是不是瘋了？！踐踏學術工作者心血，莫此為甚。更不要提因為敏感而被消失的五萬篇文章，這是什麼爭話語權？這是羞辱一線學術工作者給中共下跪。

註二：華藝授權中方竄改作者文章標題摘要，范雲評論資料庫 (至2020.12.31)：

華藝針對公共化的聲明繼續魚目混珠 👉 https://reurl.cc/5q06zR
推動臺灣學術論文資料庫公共化記者會 👉 https://reurl.cc/7o6m4N
我針對華藝的一次質詢 👉 https://reurl.cc/Oqxbry
引起三家媒體以社論高規格批評 👉 https://reurl.cc/gmL1YQ
踢爆！華藝白紙黑字授權中方廠商竄改論文 👉 https://reurl.cc/5q0zbq
我被華藝消失的論文 👉 https://reurl.cc/Q38xVM
紅色審查 👉 https://reurl.cc/D6WExE