好棒 ❤
Awesome ❤Translated
人生第一次現場看選美活動，竟然是菲律賓「粗魯小姐」Miss Brusko選美。這是一場超級另類的選美，發生在台南仁德某工廠區，由菲律賓餐廳老闆娘自籌主辦，號召在台南的菲律賓廠工男性，男扮女裝，為菲律賓無家兒童募款，所舉辦的慈善選美。

我以為菲律賓的選美文化，如同國際選美比賽、環球小姐那種復古概念，涉及甚麼是美、甚麼是代表優雅、智慧的審美品味之爭。但這幾年在台灣，常有菲律賓移工選美活動或時尚走秀，打開各種詮釋身體語彙的審美視野，用表演與娛樂轉化奪回被勞動異化的身體權利，擴大公共參與的形式。

「粗魯小姐」Miss Brusko，看起來很像同志選美，但其實這些候選佳麗，大部分是非常Man的直男，他們特別訓練身段，讓自己看起來很妖嬌，同時也是表達對跨性別者友善的活動。2018年共有11位佳麗候選，比賽流程從開場舞、參賽演講發表、才藝秀、晚宴裝走秀到機智問答，十分地專業！而這11位二、三十幾歲的年輕佳麗們，一邊縮小腹一邊無所不用其極地搞笑，逗得全場滿堂大笑。

雖然正經地好笑，但印象最深刻的是，某位佳麗的才藝秀，現場塗鴉創作，以OFW為中心的文字框，周圍寫上”家庭”、”未來”、”教育”、”錢”等四個關鍵字，來表達菲律賓海外勞工為何出國的原因；此外，機智問答的題目也透露著菲律賓本土的社會關注，像是”你對跨性別議題的意見”、”你認為應需要優先解決的社會問題是”、”如果你是總統，會把最大的國家預算拿來改善哪個項目”等等。
實在兼具關懷與深度。

評審團有台南EEC的老闆、去年的粗魯小姐選美皇后、新住民（餐廳老闆娘的好友們）等組成，最後選出的皇后將得到1萬元獎金，而獎項十分多元，甚至為佳麗們打扮的化妝師也有獎。

超級用心、搞剛，籌備多月的移工餐廳選美比賽，富含著多層性別與身體權利的意義，這是我在2018年末獲得的禮物啊，謝謝友人J帶我來體驗（她透露想也幫Tom Boy看護工辦一場XD）。

人生第一次現場看選美活動，竟然是菲律賓「粗魯小姐」Miss Brusko選美。這是一場超級另類的選美，發生在台南仁德某工廠區，由菲律賓餐廳老闆娘自籌主辦，號召在台南的菲律賓廠工男性，男扮女裝，為菲律賓無家兒童募款，所舉辦的慈善選美。

我以為菲律賓的選美文化，如同國際選美比賽、環球小姐那種復古概念，涉及甚麼是美、甚麼是代表優雅、智慧的審美品味之爭。但這幾年在台灣，常有菲律賓移工選美活動或時尚走秀，打開各種詮釋身體語彙的審美視野，用表演與娛樂轉化奪回被勞動異化的身體權利，擴大公共參與的形式。

「粗魯小姐」Miss Brusko，看起來很像同志選美，但其實這些候選佳麗，大部分是非常Man的直男，他們特別訓練身段，讓自己看起來很妖嬌，同時也是表達對跨性別者友善的活動。2018年共有11位佳麗候選，比賽流程從開場舞、參賽演講發表、才藝秀、晚宴裝走秀到機智問答，十分地專業！而這11位二、三十幾歲的年輕佳麗們，一邊縮小腹一邊無所不用其極地搞笑，逗得全場滿堂大笑。

雖然正經地好笑，但印象最深刻的是，某位佳麗的才藝秀，現場塗鴉創作，以OFW為中心的文字框，周圍寫上”家庭”、”未來”、”教育”、”錢”等四個關鍵字，來表達菲律賓海外勞工為何出國的原因；此外，機智問答的題目也透露著菲律賓本土的社會關注，像是”你對跨性別議題的意見”、”你認為應需要優先解決的社會問題是”、”如果你是總統，會把最大的國家預算拿來改善哪個項目”等等。
實在兼具關懷與深度。

評審團有台南EEC的老闆、去年的粗魯小姐選美皇后、新住民（餐廳老闆娘的好友們）等組成，最後選出的皇后將得到1萬元獎金，而獎項十分多元，甚至為佳麗們打扮的化妝師也有獎。

超級用心、搞剛，籌備多月的移工餐廳選美比賽，富含著多層性別與身體權利的意義，這是我在2018年末獲得的禮物啊，謝謝友人J帶我來體驗（她透露想也幫Tom Boy看護工辦一場XD）。

歡迎轉貼！歡迎音樂老師、親子，大手牽小手，帶著學生一起來！
《電音創作工作坊》
台南應用科技大學音樂系(原台南家專)一
2018音樂冬令營—教育部【教育部美感體驗計畫】補助，免費參加，名額有限！請儘速報名！http：//192.192.3.161/eec/
洽詢專線 (06) 253-5652
www.music.tut.edu.tw

不需要會看五線譜，不需要有學音樂背景只要會用電腦，想用聲音創作，現在就開始！
招收對象，12歲以上，會用電腦上網，想創作聲音、音樂作品的夥伴，記得自備耳機喔！

教師群：
李婉菁
（主講）— 美國琵琶地音樂院電腦音樂研究所畢業，Discovery 探索頻道《謎樣台灣
https://youtu.be/f2ggRHTkyRk 》配樂、前閃靈《賽德克巴萊》鍵盤手，現任教於輔仁大學音樂系、清華大學音樂系，牯嶺街小劇場音樂策展人，作品常發表於ICMC、NYCEMF、klingt gut!、德國、美國等地。
sandrawcl.wix.com/demo
https://www.mixcloud.com/sandra-tavali/%E8%9F%AC%E6%BD%BA-ch%C3%A1n-ch%C3%A1n/

吳鴻樂
美國紐約大學作曲及影像配樂研究所畢業，專攻作曲、影像配樂、編曲，於音樂業界工工作資歷長達25年，合作過唱片公司如 Warner Music, Universal Music, Sony Music, EMI, BMG, Pony Canyon，亦曾於美國林肯中心 The Walter Reade Theater、 Frederick Loewe Theatre演出。

林欣名
加州大學聖地牙哥分校電腦音樂博士。研究領域包含跨文化音樂大數據知識探勘、計算音樂理論與音樂學、演算法作曲、影音互動程式設計、人工智慧輔助創作等。目前任教於台南應用科技大學音樂系與流行音樂學程。

施梅紛
德國國立特洛辛根音樂院鋼琴演奏與理論作曲文憑，作品《穿越彼世-為北管與電子音樂而作》曾發表於德國漢堡klingt gut! 2017。目前任教於台南應用科技大學音樂系、南華大學民族音樂學系、朝陽科技大學傳播藝術學系，並擔任米果大狗有聲製作之作曲與編曲製作人。

【活動時間】
2018年1月20日 (星期六) 及1月21日 (星期日) 

【報名日期】
即日起至2018年1月15日 (星期一) 截止 

【招收人數】
30人以上至100人，額滿為止。 

【活動費用】
本活動由教育部補助，參加者免報名費，但報名時須繳交保證金＄1,000（全程參與全額退費），另住宿（＄200）及 個别課指導（＄1,000/時）為自由選項。

【主辦地點】 台南應用科技大學音樂系 （台南市永康區中正路529號)

【報名與繳費說明網頁】 http：//192.192.3.161/eec/

【傳真報名】 (06) 253-9610
台南市永康區中正路529號
E -Mail：emmusi@mail.tut.edu.tw www.music.tut.edu.tw

Image credit: https://www.shutterstock.com/…/stock-photo-beautiful-woman-…
www.stockpsd.net