【2021新年發大財 — 我們很愛錢？】

以往的三年，我都是在英國的辦公室裡，度過我的農曆年，頂多趁中午時，和家人朋友視訊，解解鄉愁。

2018年第一次在英國過除夕的時候，法國經理體諒我這個唯一的亞洲員工可能會思鄉，就約了大家中午ㄧ起吃飯。

法國經理很喜歡中國文化，去了很多次中國，他的中國朋友會亂教他各種稀奇古怪的詞，舉凡正常的「你好」、「早安」、「我很帥」、「我愛你」，到「666」、「傻逼」、「小哥哥」、「你是我媳婦」、「老子有錢」，常常我都不知道怎麼跟他解釋😂。

（你能想像一個鬍子大叔，把「我很帥」誤以為是問候語，成天跟別人說「我很帥」嗎.......）

那天除夕吃飯時，他跟大家說了華人有關紅包的習俗，又略顯得意的跟大家表演，說了幾句中文賀年詞，

「恭喜發財，紅包拿來」
「招財進寶」
「遇水則發」
「大吉大利」

同事們都轉過頭來，兩眼放光，一臉期待的望著我，要我翻譯。不得不說很難啊（抱頭）

艱難的翻完後，西班牙同事Angela開玩笑的下了個結論：「華人真的好喜歡錢。」

咦，我本來急著想反駁，Angela接著說：

「超多祝福語都跟錢有關欸，我們都只會說Happy new year! 但我們不會說wish you get rich! Wish you earn a lot of money 」

「還有紅包可以拿！我也想收到錢！」

這些發言瞬間把我逗笑了。長這麼大，我從來沒意識到這些耳熟能詳的祝賀語跟錢的關聯。

然後我又解釋了每個年都有個生肖，那年剛好是狗年，大家紛紛好奇查起了自己的生肖。

於是席間又充斥著：
「我是狗」、「我是豬」、「你是雞」
這些隔壁桌的人聽到會大大誤會的言論。

我已經記不得農曆年、我在英國都要正常上班的心情了，也許很哀怨？但回想起這些對話，還是覺得好好笑。

祝大家賺大錢有什麼不好？錢💰很重要好嗎～

阿思在這也要祝大家2021牛年行大運，新年發大財，大家都可以get rich！

(English writing below)

跟大家介紹一下，這位就是我的師父：玳瑚師父。

他一手提拔我，從一個對玄學和佛法一知半解的粗人，到現在能夠出口成章的老師。

他教會了我做人的道理，耐心地糾正我的錯，為我灌輸正確的價值觀。

我的影片他都有看，我的文章他都有讀。

不是因為他關注我，而是因為我都會發給他。有時他會覺得我煩，打擾了他的靜修。😄

他的風水命理術非常神準，多年來解決了很多眾生的疑難雜症。他的佛法造詣很高，能讓與他交談的人，從愁容滿面到心開意解，甚至樂開了懷。

我每星期的文稿和影片都會發給他，因為唯有他會細心地解剖我的內容，並指點我如何說得更圓滿，讓不同層次的眾生都能心領神會，有動力和希望去改善自己。

他總是提醒我，不要被錢迷惑。

他的無私、慈悲和智慧是我一輩子學習的榜樣。

有時我很忙，或遇到超乎我能力之外的事情，我就會推薦客人去找我師父。

由他來幫助客人，我非常放心，比我自己上場還放心。😄

這幾次推薦一些客人去找師父時，有的人誤會我在推託，硬把他們推給師父。

這是一種無明，也當然是障礙了他們能夠改善命運的關鍵因素。

我不是一個很喜歡講緣份的人。什麼有緣無緣之類的話，我不常掛在嘴邊。

因為我始終相信緣份是可以自己創造的。

但問題是，如果無法看清自己的見惑和思惑，一次又一次地輕視能幫助自己改命的人，那到底您又可曾善待您自己呢？

師父出版過兩本書。會出書，因為我向他建議結集他的網路文章，印成書捐給新加坡監獄的囚犯。他爽快地答應，還自費出書，捐了許多本給樟宜監獄。

裡面的英文翻譯，均由我和我先生負責。後來出漫畫，因為監獄官說囚犯比較看得懂。還記得籌備漫畫書時，漫畫家說師父的文章幫她渡過她當時人生的黑暗期。

這是意外的收穫。想想也是個人福報，一個台灣的漫畫家有福報為師父繪畫，有錢賺的當兒，也從中得到心靈安慰，而我親自出馬介紹過去的客人，卻一口拒絕。

一個人的福報多寡，也是自身善惡的印記呀～

——————————————————

Let me introduce. This is my Master, Master Dai Hu

He single-handedly transform me, from an uncouth person with incoherent knowledge of Chinese Metaphysic and the Dharma to the teacher I am today, who can speak both subjects eloquently

He taught me the principles of life and patiently correct my flaws, always inculcating me with the right values.

He watched all my videos and read all my articles.

Not that he follows me on social media but because I would always send those to him. He sometimes find me bothersome, disrupting his peaceful cultivation. 😁

His skills in the Chinese Metaphysic are out of this world, solving the many complex problems of sentient beings. His attainment in Buddhism enables a complete transformation in people who interacted with him, from desolation to complete ease.

I would seek his advice for my every article and video because no one else can be as thorough in dissecting the contents and advising me how to make these contents more complete so as to inspire more people to change themselves for the better.

He often warns me about the temptation of money.

His selflessness, compassion and wisdom are qualities I aspire to attain.

Sometimes I get really busy. At other times, it is beyond my ability to help. This is when I will recommend my clients to look for Master Dai Hu.

I have a full peace of mind when he steps in to help my clients, more assured than if I am to serve them myself! 😄

The few recent times when I recommended my clients to seek out Master Dai Hu, some of them misunderstood that I was trying to push them away.

This is the seed of ignorance and naturally the blockade to a better destiny.

I am not one who likes to talk affinity because I believe that one creates his or her affinity.

But the problem lies in this: if you have no clarity on the blind spots in your perceptions and thoughts, and belittle the person who can help turn around your life, how can you ever treat yourself with kindness?

Master Dai Hu has published 2 books. He agreed readily to do so because I suggested to collate his articles on Facebook and published a book for donations to the inmates in the Singapore Prison. He forked out his own money to publish these books and donated many copies to Changi Prison.

The English translation in this book was done by my husband and I. A comic illustration soon followed because the Prison Officer gave feedback that a comic version would serve the inmates better. I still remembered the comic illustrator we hired from Taiwan telling us us that it was the many articles from Master Dai Hu that got her through a dark period of her life.

This was an unexpected “windfall”. I figured this is also to her good fortune. An illustrator from Taiwan gets to earn an income from drawing Master Dai Hu’s comic book, and at the same time, received spiritual consolation from his contents. On the other hand, the person to whom I personally recommended Master Dai Hu rejected me flat down.

The amount of fortunes in one’s life is, after all, a karmic imprint of his/her goodness and evilness.

#新的里程碑 #適合回顧

賓狗單字 IG 能夠破萬，主力節目應該是 #5個單字系列 ，我們就用 5 個單字，帶大家一起回顧賓狗單字的「前世今生」！

1⃣️ freelance translator 自由譯者
Freelance translators earn money by selling translation services to several different organizations.�
2018 年，我離開原本服務的公司，跟 Leo 一起成為自由譯者。顧名思義，自由譯者可以自行決定工作組合（work mix），所以我就開始思考，自己喜歡做什麼，其中一項就是創立英文教學頻道。於是，我跟 Leo 便開始規劃，在 2018 年 11 月 25 日那天，創立了賓狗單字。

*講到自由工作者、work mix 等主題，不得不跟大家推一下阿璋 @johntooltw ，他對自由工作及如何調配 work mix 很有想法，推薦大家追蹤！�
2⃣️ lyrics translation 歌詞翻譯
Our lyrics translations have been recognized by many artists.

創立後第一次被注意到，是因為成為 @jolin_cai 蔡依林 MV 的官方英文翻譯。那是賓狗單字的第一次高峰，更是我個人的人生巔峰 😂❤️

會被 Jolin 看見，算是個意外吧！我非常喜歡 Jolin，從她剛出道就一直關注。當時 Jolin 推出《怪美的》歌詞版 MV，我聽了之後就熱血沸騰，把歌詞翻譯成英文，請 Leo 幫我檢查之後，就在 YouTube 影片下方留言。結果我們的翻譯獲得了 1,000 多個讚，遠遠超越當時賓狗單字的粉絲數 😂 這樣的落差，讓我們開始討論，說不定「用歌詞翻譯教英文」，可以是我們的特色。

接著，更令我驚喜的是，Jolin 看見我們的翻譯，在臉書上發文表達感動，並且開始讓我們翻譯她的新專輯 MV 英文字幕。就這樣，隨著每次她推出新 MV，我們就提供官方翻譯，然後自行拍攝歌詞翻譯及解析影片，用來教英文。許多 Jolin 的粉絲，也會在看完 MV 之後，過來看我們的 YouTube 影片。當時覺得前景看好，不但觀看數不差（以我們這個小頻道來說啦）、追蹤數持續成長、還開始為其他歌手翻譯官方字幕。於是，我們決定繼續推出歌詞翻譯及解析的影片。

3⃣️ adrift 迷失方向
Our plans had gone badly adrift.

不過，人生哪有這麼順遂的（菸），既然幸運地被 Jolin 看見，運氣也就差不多用完了（是有多悲觀😂）。雖然我們的歌詞翻譯備受肯定，但是解析影片的觀看數越來越低，隨著 Jolin 新專輯宣傳告一段落，整個頻道接近擱淺 😱

直白說吧，這樣的教學形式不夠吸引人。很多粉絲是因為喜歡 Jolin 而來，並不那麼喜歡翻譯及解析影片。

這時的我被迫好好思考，到底頻道該往哪裡去。我們是很喜歡翻譯歌詞，也有幾分自信。但是把歌詞翻譯做成貼文跟影片... 仔細想想，好像不是真的很喜歡，而且也不符合大家的英文學習需求。

4⃣️ Never forget why you started 莫忘初心

失去方向時，就回顧初衷吧。

在這個突然失寵（?!）的當下，我們回歸初心，決定轉型，告別歌詞翻譯這個美麗的意外，開始用力探討時事議題。

我跟 Leo 創立賓狗單字時就討論過，這個頻道的初衷是結合英文教學以及時事議題，同時要能讓我們的英文持續進步。只要滿足這些初衷，不管有沒有人喜歡，辛苦都是值得的，每一步都在抵達。

*工商時間一下，我們還是熱愛翻譯歌詞喔～而且也還持續跟音樂公司接案翻譯，例如我們最近才幫文慧如 @boonhuilu 和拾音樂團（'Pickʌp）翻譯，歡迎公司團隊找我們合作！

5⃣️ a quick guide 懶人包
Here’s a quick guide to transitional justice.

決定轉型後，我一天到晚在跟 Leo 討論新主題（他非常困擾😂），後來想出了「5 個單字探討一個複雜主題」這樣的概念，有點像是英文學習 + 時事懶人包。

這樣的主題非常符合我們的初衷，所以我非常滿意 😂
1. 英文教學來說，小星星學習新單字時，能有事件背景，幫助學習
2. 時事議題而言，我們完全可以直搗黃龍、表達意見，不會像過去被歌詞主題給綁住
3. 自我成長方面，製作貼文時，我們也會學習到新單字，更瞭解許多議題

帶著這般心情，我們開始推出轉型後的貼文，試著好好享受製作的過程，有點「自私」地做我們喜歡的作品。結果，非常幸運的是，IG 帳號竟然在我們轉型後，開始持續成長。

做自己喜歡的內容，卻開始被更多人看到，真的非常感謝大家的肯定 ❤️ 在這個破萬的當下，我想許的願望，不是趕快破十萬，而是可以保持初心。這樣子將來面對各種起伏，才可以抱著平常心，繼續享受創作的過程。

最後，我想要深深感謝小星星跟所有創作者戰友（Instagrammers & podcasters），這一刻能與大家有交集，真的非常幸運而美好。今天晚上 21 點，我會在 IG 上直播回饋各位，分享我在台灣土生土長，學習英文口說的方法，歡迎來跟我聊聊天喔！

#訓練大腦 #激勵 #致富的秘密

如何訓練大腦以賺取更多財富？

感謝快樂大學x合作夥伴 舒婷S.T. Chuang 協助翻譯。
原影片：https://is.gd/9RAKnP
原影片頻道：Team Fearless
訂閱快樂大學HappinessUniversity，觀看更多翻譯影片。
-
版權聲明：
快樂大學不持有原影片版權，僅基於教育用途作翻譯分享，若有侵權還請告知，我們將儘速下撤。
-
👉訂閱快樂大學的頻道，讓你的人生變得更快樂👈https://is.gd/BU3x93
🔥2019線上大課《專注力》官網上架啦
🔹課程介紹：https://happinessuni.com/gogo/
文章最後包含三個精彩片段搶先看！
👇更多【南方哲學系列影片】別錯過❗
🔥人氣No.1影片：停止浪費你的生命【中文翻譯】STOP wasting your life｜HU大推影片 https://youtu.be/tMEadGqvWqU
🔹分手之後💔： https://is.gd/2UBlhO
🔶焦慮革命：擺脫情緒勒索💪 https://is.gd/zskwzR
🔹成功學，大祕辛👂 https://is.gd/NfmscU
-------------------------------------------------
🌟想發問？有苦惱？
🌟追蹤IG｜日常｜問答｜直播：mars.kuma
https://reurl.cc/oex7g
👤活動｜文章｜日常
👤追蹤臉書：熊仁謙・大鼻子哲人

Use #ShowMackey on INSTAGRAM to share your life with me!

► 訂閱Halo Mackey Youtube頻道：https://goo.gl/Ovh8h4

哈咯大家好！
啊啊啊～～距離上一個影片已經3個星期了，我好想念大家！
每一天都有好多構想，想拍很多的影片跟大家分享～
最近來做了很多的調整，希望接下來大家也可以跟Mackey一起成長！

這一個muji haul真的是我近期很開心的事情，所以真的很想跟大家分享他們家的christmas sales～
請忽略我飛舞的頭髮hahaha xDD

愛你們喔！

Muji Christmas Sales in Singapore's sales Info:
Muji members' week
18 Nov - 04 Dec’16
Enjoy x2/x3 MUJI$ at stores or login to www.muji.com.sg/store to enjoy $10 OFF. You will need to apply muji member oo :)

HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
希望你們會喜歡今天的影片！

LOVE YOU ALL.

LOVE,
MAC
___

// M O R E V I D E O S

【新加坡淘寶#2】TAOBAO HAUL | 第一次淘宝购物开箱
https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q

台灣男朋友挑戰廣東話 ｜台湾男朋友挑战广东话｜Taiwanese Boyfriend's Cantonese Challenge
https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc

___

// P R O D U C T L I N K S

1) Ladies' pajamas set https://goo.gl/lgiRJe
Mens' pajamas set https://goo.gl/UiXHY4

2) Packing Cube https://goo.gl/4UzDbv
Packing Cube 2 https://goo.gl/ZJbl7n

3) B5 notebook https://goo.gl/YtRP1k
Blue Ink Ball Pen https://goo.gl/9NAJoV

4) PP Box 3 Drawers https://goo.gl/5el3ay

5) Brown t-shirt https://goo.gl/8lvSKk
Green Strips tee https://goo.gl/Khp1Cq

6) Black wool cape/shawl https://goo.gl/kW8F0I

7) Socks https://goo.gl/OnkjBP
___

// Special from Chase Amie
Amie blog: https://chaseamie.blogspot.sg/2016/11/early-black-friday-sales.html
Nordstrom (20% off - no code required): http://bit.ly/2fuI4t0

Bloomingdales (20% off orders of $200 or more - no code required): http://bit.ly/2fuEzmE

Tory Burch UK (no code required): http://bit.ly/2fuLE6l
Tory Burch Perry Tote in French Grey/ Peony: http://bit.ly/2gnF0n2

Tory Burch US (use code THANKS for 30% off): http://bit.ly/2gnHLVl
Tory Burch Perry Tote in Light Oak (further reduced - use code THANKS for 30% off): http://bit.ly/2gnCY6D

Vestiaire Collective US (use code GIVE200 for $200 off a $1000 purchase): http://bit.ly/2gnBcCl

Vestiaire Collective UK (10% off, use code SHOPSHOPSHOP): http://bit.ly/2gnF4TO

Flannels (use code BF20 for 20% off): http://bit.ly/2fuISOP

Harrods (no code needed): http://bit.ly/2fuKPug

Farfetch (use code BF10 for 10% off): http://bit.ly/2fuwAG5

Neiman Marcus (no code needed): http://bit.ly/2fuEI9r

Harvey Nichols (no code needed): http://bit.ly/2fuMEHJ

Lululemon US (no code needed): http://bit.ly/2fuFN15
Lululemon UK (no code needed: http://bit.ly/2gssnF7

Kate Spade US (use code THANKFUL for 30% off): http://bit.ly/2fuGs2n

Kate Spade UK (use code SKYLINE for 20% off): http://bit.ly/2gnFlq1

J Crew US (use code HOLIDAY for 40% off): http://bit.ly/2fuNQe8

J Crew UK (use code GETSHOPPING for 20% off): http://bit.ly/2gnIA0z

Revolve Clothing (no code needed): http://bit.ly/2fuArD4

Topshop US (no code needed): http://bit.ly/2fuGaZx
Topshop UK (no code needed): http://bit.ly/2fuxhiF

ASOS US (use code THANKFUL30 for 30% off): http://bit.ly/2fuAMpk

ASOS UK (use code GOGOGO for 20% off): http://bit.ly/2fuCF5e

Mango US (use code BLACK for 20% off): http://bit.ly/2fuHhs6
Mango UK (use code BLACK for 20% off): http://bit.ly/2fuOJDv

Boohoo US (60% off with code FRIYAY60): http://bit.ly/2fuB5Au
Boohoo UK (50% off, no code needed): http://bit.ly/2gnD8L7

NARS US (20% off with code TAKE20): http://bit.ly/2gnBn0z
NARS UK (20% off with code TAKE20): http://bit.ly/2fuIwYr

Sephora: http://bit.ly/2fuM3G6

Maje US (25% off plus 15% off, use code BLACKFRIDAY): http://bit.ly/2fuHIm6

Maje UK (20% off): http://bit.ly/2fuHkEw


▼ My Favourite Circle Lenses ▼
Brown/Hazel Circle Lens: http://goo.gl/mtCaUv
Dark Brown Circle Lens: https://goo.gl/AsEDK3
Grey Circle Lens: https://goo.gl/E1fmWG
COUPON Code : MacnificentLife
Get ONE free mysterious gift for every pair of lenses you purchased :)


▼ Lighting Equipment that I use ▼
My Bestie teach me how to DIY this amazing Ring Light, send her some love(tell her Mac send you^^): http://goo.gl/wqcSF4
Daylight: Free...

___

// F I N D M E

◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
◐ Blog → http://goo.gl/Y5bvbu
◑ Email → halomackey@gmail.com


// R E S O U R C E S
☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
☛ RueLaLa: https://goo.gl/RltMFo
☛ Get a free Uber ride for my code: “Mackeyt2”

___

FILMED & EDITED by MACKEY TAN

___

// 關鍵詞 K E Y W O R D S
新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、菲律賓自由行、菲律賓語教學、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey


Disclaimer ☛ NOT sponsored. Xoxo :)

XS Energy drink's Vending Machine in Auckland | XS能量飲料

大家好！嘿，这是我前一年到奥克兰的时候拍的小小片段，我觉得不分享真的很可惜～因为我真的很喜欢喝XS，如果给我选，我的家一年四季，都要有无限供应XS能量饮料～～～～感觉这个XS真的太好喝，因为他们把汽水对身体的伤害减到最低，真心觉得有XS真的太好了^^

為何選擇XS能量飲料
第一種能量飲料是「無糖」
第一種能量飲料有「多種口味」
第一種能量飲料是添加「多種天然維他命B」
第一種能量飲料讓大眾創業！去年營銷全球逾40個國家，已創立1.5億美元的商機，XS商機無限！


我們下個影片見^^
___________________________________________________________

Hello everyone! This is a small video aabout a year ago when I was in Auckland , I think it will be really wasted if I just keep in inside my computer~ Because I really like to drink XS. If let me choose, I hope there will be unlimited supply of XS energy drinks in my house everyday ~~~~ I really think it's a very good drink because it minimise the harm of soda that does to our body~

Why XS Energy Drink
The first energy drink is " sugar-free "
The first energy drink has " a variety of tastes ."
The first energy drink is to add a "variety of natural vitamin B "
The first energy drink so that the public venture ! Last year, more than 40 countries worldwide marketing , has created $ 150 million in business opportunities , XS unlimited business opportunities !


See you in the next video ^^

Love,
Mac

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

▼ My Favourite Circle Lenses ▼
Brown/Hazel Circle Lens: http://goo.gl/mtCaUv
Dark Brown Circle Lens: https://goo.gl/AsEDK3
Grey Circle Lens: https://goo.gl/E1fmWG
COUPON Code : MacnificentLife
Get ONE free mysterious gift for every pair of lenses you purchased :)


▼ Lighting Equipment that I use ▼
My Bestie teach me how to DIY this amazing Ring Light, send her some love(tell her Mac send you^^): http://goo.gl/wqcSF4
Daylight: Free...

▼ Discounter Websites I shop at! ▼
• Earn CASH for shopping online on EBATES http://goo.gl/sfZdT5
ie. 3.5% Kate Spade, 6% Ulta, 8% Sephora and SO Much More! ;)
→ GILT https://goo.gl/YT0PF1
→ RueLaLa https://goo.gl/RltMFo
→ HauteLook http://goo.gl/sL3jRs
→ Nordstrom Rack http://goo.gl/uVJBHR

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Connect with Mac here~ :)

B L O G ➳ http://halomackey.blogspot.sg/
I N S T A G R A M ➳ https://instagram.com/halomackey
F A C E B O O K ➳ https://www.facebook.com/halomackey
E M A I L ➳ halomackey@gmail.com

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

F T C Disclaimer ➳ This video is NOT sponsored. My honest opinion as always. Xoxo :)

◆關鍵詞 / Keyword
xs energy drink, energy, drinks, energy drink, auckland, vending machine, usa, america, calcium, wake up drink, california, sports drink,
【新加坡分享】﹑【新加坡必去】﹑【新加坡必吃】﹑ 【新加坡必買】﹑【新加坡必知】﹑【新加坡必玩】﹑【自學新加坡話】﹑【新加坡話教室】新加坡﹑Singlish﹑新加坡文﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑學新加坡文﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555