🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺8月20日

▶聯邦政府政策、新聞
→副首席醫學官說，澳洲頂級醫生無法預測會發生什麼，澳洲醫生需要繼續計劃和做好準備，以應對任何可能的疫情結果。我們不知道什麼時候可以買到一種安全有效的疫苗，並且能夠在全國范圍內廣泛分發。我們只需要等待，看看隨著時間的推移會發生什麼事，當然對每個人來說這非常困難，包括像澳航這樣的行業。他表示，澳洲在過去24小時內又記錄246例病例，這表示每日病例數量持續減少。
→澳洲衛生部長說：疫苗不是強制性的接種，但將鼓勵民眾。他確認總理已經就邊界限制問題介入，寫信給州總理來確保給予農業工人和醫務人員必要的通行豁免。

▶地方政策
⬛昆州
→新增1例，共1,093例，死亡6例。
→8個活躍病例，5例正在醫院治療。
→24小時內有9,797次測試。
→最新1例是Bundamba女生在布里斯本的青少年拘留中心工作，目前她已經在Ipswich醫院，她目前是輕症。
→布里斯本青少年拘留中心已經關閉，已經向該中心的所有工作人員和居民發放個人防護裝備。
→感染的日本婦女獲准在布里斯本探望生病的父親。
⬛新州
→新增5例，共3,782例，死亡54例。
→新病例中2例從海外返回，在飯店隔離中；3例在雪梨西南部，目前1例正在調查感染源，另1例是7月葬禮病例的家庭聯繫者；另1例是Liverpool醫院的門診病人。
→新州24小時內共進行28,767次測試。
→新州目前111人在醫院治療，8例住重症加護病房。
→在雪梨St Vincent's醫院裡已經建立一個針對COVID-19患者的流動隔離泡沫，這在澳洲是第一次，在為可能發生的第二次病毒爆發做準備。
→雪梨公車司機取消罷工，司機與政府間的停工會議現在可能會在周一舉行，時間為兩小時，而不是退出工作。
→St Basil’s養老院被集體訴訟，有1/4以上的居民感染病毒死亡。
→新州總理對關閉新州-維州邊境的持續決定感到滿意。
⬛維州
→新增240例，共17,683例，新增死亡13例，共死亡376例。今天新增死亡病例有8例與養老院病例相關。
→連續45天有3位數的感染病例。
→目前維州有4,864例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區16,277例，維州其他地區有1,068例。有622例在醫院治療，包括43位住在重症加護病房的患者。
→新病例中，與已爆發病例相關共101例，其他139例正在調查中。
→1,811例活躍病例與養老院相關;醫護人員的活躍病例共753例。
→維州警方已開始使用自己的無人機來來監視包括菲利浦港在內的墨爾本某些地區的公園和海灘。
→維州總理說，維州學校的第四學期不會完全恢復正常，維州無法提前取消宵禁。
→維州副首席衛生官鄭志剛說，目前維州還不能過渡到第三階段的封鎖。
→維州財政部長說，驅逐凍結將為那些有失去家園風險的人們提供確定性，直到今年年底，租金上漲也將繼續被禁止。
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→連續42天沒有新病例。
→根據首都領地衛生局的COVID安全檢查站評估，首都領地的首席衛生官已決定保留在坎培拉恢復計劃的步驟3.1中。下一個COVID安全檢查站將在兩週內（9月3日，星期四）進行。我們的目標是在保持經濟開放的同時，防止病毒傳播。坎培拉的限制不太可能在不久的將來進一步緩解。
→首都領地公共衛生緊急事件將在坎培拉延長90天。
⬛西澳
→新增0例，共651例，死亡9例。
→活躍病例9例。
⬛南澳
→新增0例，共462例，死亡4例。
→活躍病例6例。
→今晚南澳邊境限制將改變，從周五凌晨12:01開始，除非出於以下原因，否則將不再允許南澳和維州的跨境居民進入另一州。在一所中學接受11年級或12年級的教育、乘坐私家車載正在學習11年或12年級的人、在邊界附近的維州/南澳從事農業/第一產業工作者。被批准越過維州/南澳邊界的人員，進入另一州的距離不得超過40公里；被批准越過新州/南澳邊界的任何人，進入另一州的距離不得超過50公里。獲准穿越的人除獲許可的目的外，不得前往其他任何地方，並且在無法與社會隔離的地方必須戴防護口罩。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

▶企業、運動政策
→澳洲航空宣布虧損27億澳幣。
→AFL的Port Adelaide duo中兩個人因為違反防疫協議被停賽和罰款。
→零售和商業企業集團Wesfarmers報告稱，稅後淨利潤達17億澳幣，儘管由於連鎖店Target表現不佳而遭受5億澳幣的打擊。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，請善用利用以下熱線電話。
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890

今天澳洲新增246例，共24,236例，死亡463例，世界病毒感染第69名。今天總病例比昨天少，維州的活躍病例也銳減許多，昆州目前的隱憂就是之前來澳洲的日本女生，還有今天公布在少年居留所工作者的新病例，希望不會造成第二波爆發，新州疫情也控制得不錯。首都領地和南澳都有防疫新政策，大家愈走愈穩了，希望回到正常生活的日子能早日來臨啊!

大家出門在外防疫還是要小心，尤其是住熱點區的朋友，祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

關於跟印度音樂家Waka桑合作我寫一下。請看一下(^ ^)
✳︎因為有兩個語言的nuance彼此不一樣的部分，所以翻譯不太正確啊，不好意思 m(_ _)m

《通過演出合作要變創作》

日本の音楽雑誌　Music Magazine が台湾の音楽の特集をした時に、アルバムのレヴューを書いて欲しいと頼まれました。頼まれた10枚のうちの1枚が、吳書齊の「」というアルバムでした。何の予備知識もなく聴いたアルバムだったのですが、懐かしたと異境が同居したような素晴らしいアルバムでした。知人を辿ってアルバムについて調べたところ、このアルバムでパーカッションを担当しているのは、日本人のWakaさんと判明しました。

日本音樂雜誌「Music Magazine」2020年4月有台灣音樂特輯的時候問我寫台灣專輯的文章。他們給我的十張之一就是已經逝世的鋼琴手吳書齊的「鹿港」以及這張專輯一邊有懷念的感覺一邊也有異境的感覺很好聽的。通過幾個朋友查了這張專輯明白這張專輯的鼓手是日本人Waka。

僕の音楽の歴史に、インド音楽のバックボーンはほとんど何もありません。が、異なる文化同士の音楽のコラボレーションが難しいことは僕自身よくわかっています。一緒に演奏するのは簡単だけれど、何かを創り出す、というレベルまで持っていくのは本当に大変です。それでも今回は、Wakaさんと演奏してみたいと思い、コラボレーションを開始しました。そこには、Wakaさんと引き合わせてくれた吳書齊氏の影響が大きいです。これは、ご縁の力と言ってよいでしょう。

我的音樂經歷完全沒有印度音樂的經驗。可是通過我的經驗我自己知道跟不一樣的文化的音樂合作真難。合作很簡單，可是創作很難。跟其他人一起演奏很簡單，可是通過演奏創很特別的音樂狀態很難。それにも関わらず因為這次我跟Waka桑想一起合作所以開始duo活動。這裡有台灣的鋼琴手吳書齊的影響很大。他讓我跟Waka桑遇見以及讓我們開始合作。這就是緣分的力量。

Wakaさんとの演奏を通して、インド音楽の奥の深さを感じずにはいられません。ライブに来ていただけたら、インド楽器の独特な表情の音色や耳慣れない音階を聴くだけでも面白いと思います。タブラはまるで喋っているようだし、エスラジはゆったりとした時間を私たちに思い出させてくれます。こう言った感触は、ライブならではのものなので、ぜひ生で体感していただきたいです。

每次跟Waka桑演奏與聊天我不得不知道印度音樂的深度。不過印度音樂也有很單純很好聽的。來到看表演的話大家都可以享受印度樂器獨一無二的顏色與很特別的音階。塔布拉鼓好像講話，艾斯拉吉琴讓我們想起來很放鬆的時間流動。這樣的感受就是看live演出特別的東西，所以我希望大家都有這樣的音樂體驗。

もうひとつ、ライブに来て欲しい理由があります。今回、このデュオのプロジェクト用に僕もWakaさんも、曲を作りました。その曲の中には、インド楽器とギターを美しく同居させたいという想いと想像力が詰め込まれています。ライブの中でそれらの曲たちは、このコラボレーションをより深いものにしつつ、聴きに来てくれたお客さんが楽しんでくれるためにより変化していくと思います。僕もその変化を楽しみたいと思いますし、台湾各地で皆さんとそれらを共有したいと思っています。こう言った過程があれば、このコラボレーションはより「創作」と言って良いものになっていくと思います。会場でお会いしましょう！

我還有一個理由你來看我們的演出。為了這個duo活動我跟Waka桑作曲幾首曲子。這些曲子裡面為了印度樂器跟吉他漂亮的一起存在有很大的願意與想像力。為了讓觀眾的大家享受我們的音樂通過演出這我們曲子給我們的合作深度與變化。我要想享受這個變化也想要分享大家一下。有這樣的過程的話我們的合作要變創作。
現場見啊！

防彈少年團連續兩年2019全美音樂獎
恭喜防彈獲得AMAs三個提名並且都得獎🏆
Favorite Duo or Group - Pop/Rock獎
​​​Tour of the Year部門獎項
Favorite social artist 獎
大家好我們是BTS！
JK：非常感謝
我們很榮幸能獲得如此重要且富有意義的獎項
JIN：很遺憾我們不能在現場經歷如此棒的一晚
但我們希望很快能與大家見面！
RM：是的，BTS從成團到現在已經過了六年半了
而在這一段時間我們許多的夢想都成為了現實
阿米們，你們是讓這些事情得以發生的人
沒有你們來自全球各地的喜愛與支持，我們無法做到這一切。我們會盡全力不辜負大家的期望，繼續努力，並將大家的喜愛回報給各位的。2，3
BTS：謝謝你們，ARMY~
RM：AMA！

被世界認可的worldwide Star⭐️
看著防彈一步一步走向世界舞台
越多人喜愛背後要承受的壓力也越沈重
現在想想比起再多的榮耀
都沒有他們平安喜樂重要
我們防彈要幸福才行啊

文字翻譯WeNeedBTS
#旻Ting

陳寗嚴選 Formation Flex 套組：https://lihi1.com/IC9s9
陳寗嚴選兩聲道音響：https://lihi1.com/2ecL7
陳寗嚴選客製化音響請洽：https://lihi1.com/qa6pC
NOW! 成為陳寗頻道的會員並獲得獎勵：https://lihi1.com/ZT8bZ
陳寗嚴選 iPad Pro/iPhone 保貼：https://lihi1.cc/VnHIF
──────

很多朋友敲碗想看 B&W Formation Flex，今天他來了！在我手邊的這對 Formation Flex，一對兩聲道落地價只要 NT$37600。小巧的身軀，寬闊的音場，人稱「主動小喇叭音場王」！

雖然 Formation Flex 原始設定是作為 Formation Bar 使用，但完整的網路串流，兩聲道配對以及 Formation Bass 重低音加持，讓他也很適合作為一對入門的兩聲道主動式喇叭使用。再加上它不需要額外訊源，也不需要加裝擴大機，只要一條電源線就能運作，Spotify、Roon、Airplay、藍牙通通都一顆搞定。

這樣的喇叭，你喜歡嗎？

關注我，看更多音響真相評論。讓我們一起為「寗哥說音響」點讚！！

#音響 #串流 #喇叭
---
這支影片嗎？
請點下面連結加入本頻道的社群計畫，為影片上字幕/翻譯簡介/翻譯字幕：
http://bit.ly/SubtitleNing
感謝你的協力！
──────
本頻道幾個原則跟你約定好：

1. 開箱零業配：
真實使用過後才發表心得，通常試用至少 1 個月，所以你通常不會看到我最早發表，但哥真性情的評論，保證值得你的等待。

2. 理性討論：
我有自己的偏好，你也有自己的好惡，我們互相尊重，時時用大腦，刻刻存善念，不謾罵，不矯情。可以辯論，不可以沒邏輯。

3. 我團購我驕傲：
我很愛買東西，也很愛比較產品，我自己使用過、多方比較過，還是覺得喜歡的東西，我才會辦團購。（簡單說就是挑品很嚴格，至今 80% 廠商找上門都被我打槍。）辦團購我一定有賺，但我跟廠商拿到提供給你的團購價，也會讓你一定有划算感。所以如果你品味跟我相近，或是剛好有需要，就跟我團購，我們互惠。如果你覺得跟我團購，你就是我乾爹，說話不懂得互相尊重，那就慢走不送，你可以去找一般店家買貴一點。

看了以上，覺得可以接受就請你訂閱，訂閱順便開鈴鐺。我們每天晚上 6:00 見。

我的網站連結在這：https://ningselect.com/
也別忘了幫我的 FB 粉絲專頁按讚：http://bit.ly/ningfb

如果有任何問題，包括團購等問題，都可以在影片下方留言問我，同一支影片下很多人都想知道的問題會優先用留言回答，如果是比較大的題目，則有機會拍成 QA 影片回答～如果你想問的是針對個人的音響選購、配置問題，可以直接傳 Line 問我：http://bit.ly/ningline

另外團購商品請參考我的商城：https://shop.ningselect.com/
廠商合作請先了解相關原則：http://bit.ly/coopning

🐶 感謝訂閱，也請按下小鈴鐺，跟科技狗一起追逐科技浪潮喔！

代理商智選家6月會員日
搶5折限量Duo Free及更多優惠
👉http://bit.ly/2F7IJQU

你拿 iPhone 但不代表一定要使用 AirPods ，沒錯；收到許多人私訊詢問耳機的款式推薦，而這次我們就帶大家來認識 TaoTronics 旗下的首款真無線藍牙耳機 TaoTronics Duo Free 。

專業舞台定制 IEM 內耳監聽器形狀設計，非常貼合耳朵啊，被動降噪效果如何，可以看伊森測試給你看。

大家有問題及意見也歡迎留言告訴我們唷！！
影片最後也別忘記投票～

【官網資訊】
http://bit.ly/2V7Kwug
97折折扣碼：3cdog01

謝謝您願意翻譯我們的影片 讓更多區域的人可以看見
http://www.youtube.com/timedtext_video?v=2yDGGV1Sj0M&ref=share

＝＝
#Taotronics #真無線藍牙耳機 #科技狗 #Airpods靠邊站 #AAC耳機 #SBC耳機 #玩電動耳機

科技狗 3C Dog 的播放分類清單：
【科技狗詳細評測】 ：http://bit.ly/2xF87fm
【科技狗開箱上手】 ：http://bit.ly/2xIbYZ9
【科技狗使用技巧】 ：http://bit.ly/2xKyrVG
【科技狗實地探訪】 ：http://bit.ly/2Js0sXr


科技狗 3C Dog 的粉絲專頁：https://www.facebook.com/3cdog/
科技狗 3C Dog 的官方網站：https://3cdogs.wordpress.com/
科技狗 3C Dog 的 Instagram：https://www.instagram.com/3c_dog/
科技狗 3C Dog 的回血賣場：https://shopee.tw/3cdog
科技狗 3C Dog 的信箱：3cdogs@gmail.com

🐶 感謝訂閱，也請按下小鈴鐺，跟科技狗一起追逐科技浪潮喔！


2019 年 Computex Taipei 熱鬧登場，這次我們的 Vera 也到南港帶大家實際體驗各類有趣新奇的東西！

SilverStone 展示了旗下最新到機殼與電源系統，T-Force 則帶來滿滿RGB 風格的 SSD 與 RAM。再來大家都期待的 Asus 則上手玩了最新ZenFone 6 與 ZenBook Duo Pro，實在吸睛！

大家有問題及意見也歡迎留言告訴我們唷！！
影片最後也別忘記投票～

【官網資訊】
SilverStone
https://www.silverstonetek.com

Asus
https://www.viaalto.com/?lang=zh-hant

T-Foce
https://www.facebook.com/search/marketplace/?q=4k%20電視&epa=SERP_TAB

alto
https://www.samsung.com/tw/smartphones/galaxy-a50-a505/SM-A505GZBWBRI/

謝謝您願意翻譯我們的影片 讓更多區域的人可以看見
http://www.youtube.com/timedtext_video?v=2yDGGV1Sj0M&ref=share

＝＝
#Computex2019 #ZenFone6 #科技狗 #SilverStone #2019新品 #T-Force #RGB發光 #alto皮件周邊 #Asus

科技狗 3C Dog 的播放分類清單：
【科技狗詳細評測】 ：http://bit.ly/2xF87fm
【科技狗開箱上手】 ：http://bit.ly/2xIbYZ9
【科技狗使用技巧】 ：http://bit.ly/2xKyrVG
【科技狗實地探訪】 ：http://bit.ly/2Js0sXr


科技狗 3C Dog 的粉絲專頁：https://www.facebook.com/3cdog/
科技狗 3C Dog 的官方網站：https://3cdogs.wordpress.com/
科技狗 3C Dog 的 Instagram：https://www.instagram.com/3c_dog/
科技狗 3C Dog 的回血賣場：https://shopee.tw/3cdog
科技狗 3C Dog 的信箱：3cdogs@gmail.com