👑YouTube荒誕大師 浪漫突進傳奇鞋款

卑鄙源之助、惡魔貓男、浪漫Duke..
這些網路超夯洗腦梗詞
你夠Young，Get到了嗎

👓他 是鍾佳播
Youtube頻道「反正我很閒」成員之一
透過無俚頭的影片揉合對這社會天馬行空的想像

他令人莞爾的幽默出自閱讀各式漫畫與小說累積
有童心才能保有對世界的好奇心與創意力

鍾佳播穿CL Legacy AZ
用網路影片秀出他的傳奇

全新三色發售中
建議售價：$2650
👉 https://bit.ly/3ABLuV1

#秀出你的傳奇 #ShowYourLegacy #CLLegacyAZ #ReebokTaiwan #鍾佳播

👑YouTube荒誕大師 浪漫突進

卑鄙源之助、惡魔貓男、浪漫Duke..
這些網路超夯洗腦梗詞
你夠Young，Get到了嗎

👓他 是鍾佳播
Youtube頻道「反正我很閒」成員之一
獨樹一幟的演出及攝影方式
攻上Youtube發燒影片排行
60萬人定期追蹤收看
透過無俚頭的影片揉合對這社會天馬行空的想像

鍾佳播穿CL Legacy AZ
用影片創作秀出他的傳奇

全新三色發售中
👉了解更多 https://imnkd.co/reebok/202108_cll_az/cll_az_fix.html
🏬販售店點請見第一則留言

#秀出你的傳奇 #ShowYourLegacy #CLLegacyAZ #ReebokClassic #ReebokTaiwan #鍾佳播

#毛毛精選文
阿嬤失業了。(#地球總機小姐)

你家有🐶🐱🐭🐰🐷🐦？快一起加入有點毛毛的社團：https://goo.gl/W8wFb6

這次的主角是我們的寶師傅-寶哥，他因為女友跟他說想再穩定一點所以...（老梗
謀啦，大家都知道寶哥又高又壯，所以DUKE 390原廠後避震已經不夠他使用了
導致後輪一直翻胎，所以自己默默的聯絡好銘傑準備當個大傻Ｂ
不對~是準備來個大撒幣~~實際到底怎麼樣，就繼續看下去吧！

訂閱 【謝昌憲】 ： https://reurl.cc/O1VpvA
FB粉絲團： https://bit.ly/2ZC3o7V
IG追蹤 ：https://reurl.cc/lVv9Dl
合作邀約： [email protected]

CarCity卡西提霧燈購買連結 ：https://www.carcitytw.com/pages/chang?sl-ref=999
Insta360 這裡買，我會有小額分潤：https://reurl.cc/mnEMlV
Insta360 台灣代理商／東城數位科技有限公司：
https://www.facebook.com/Insta360Came...

頻道拍攝器材：
insta 360 One R
Insta360 One X
GoPro7
DJI Mavic Air 2
Sony a6400
Zhiyun Weebill S

----------------------------------------------------------------------------------------

下面可以看到更多影片
改裝改起來 ： https://reurl.cc/ZnYD3V
車主小訪談 ： https://reurl.cc/jdbxZ2
騎車出去玩 ： https://reurl.cc/4g2EeV
賽道＆賽事 ： https://reurl.cc/Kk6dgp

#HazbinHotel #666news

我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
官方資訊欄的商品連結:
https://sharkrobot.com/collections/hazbin-hotel

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=0OxnM9Mpvg0


這次這部影片來自Vivziepop這位作家的頻道,Hazbin Hotel將在2019年作為卡通播放! 大家可以好好期待了!
我很喜歡這種美式畫風的東西,發現的當下就決定要找個機會做這樣的影片了

採用雙語字幕方便我之後的註解
希望大家會喜歡!

上方的字幕 是 畫面下方的跑馬燈新聞內容 的翻譯

註解區:
0:09 hella就是"hell of a" 或 "hell of a lot"延伸出的現代用語
就是"非常"的意思
0:10 下一句也把梗解釋出來了XD 因為這部的背景就是地獄
在地獄的市中心塞車塞到不行 所以地域hell 然後又超級塞hella backed up
0:17 up for grabs 就是放出去給大家搶(大家都能去搶的)情況
0:20 duke it out 有激烈爭鬥(大打出手)這類的意思
0:27 fight tooth and nail 就是拚盡全力
0:30 恩... 一點黃腔 不解釋XD
0:33 limp dick 通常是罵人軟屌 陽痿不能勃起這類的
0:36 她把熱咖啡倒下去 不軟也軟了w
這邊就是先說完"你這陽痿小渾蛋" 然後倒熱咖啡 "還是我該說? 沒屌了?"
這裡我頑皮了一下XD 翻成"屌 不起來 了齁" 偷偷雙關一下哈哈


也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht