為什麼這篇due bill中文鄉民發文收入到精華區：因為在due bill中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者itw5566 (愛台5566)看板movie標題[請益] 奇異博士裡的一段對話時間Mon Oc...
想請教一下奇異博士裡出現過兩次的話
「不是不報，時候未到」
這句完整的英文有哪位強者可以指點一下嗎?
我聽起來是:帳單還是得付
不知道有沒有會錯意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.231.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1477849561.A.AFB.html
推 UmeiU: bill comes due 10/31 01:52
→ itw5566: 謝謝你~ 10/31 02:09
推 Eijidate: 我還以為是 Bill comes to you 10/31 11:01
推 yovis000: because of you~~~(誤) 10/31 11:48
推 r5i1c0k8y: Bill comes , always! 10/31 12:32
推 Yunk: Lannister always pays his debt 10/31 13:11
推 Tucano: 推樓上 10/31 13:29
推 jacky0122: Khaleesi is mine! 10/31 15:25
推 TestRole: 我也想到蘭尼斯特XD 11/01 14:13