為什麼這篇drummer中文鄉民發文收入到精華區：因為在drummer中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mikehsyu (Mike Hsyu)看板Christianity標題Re: [問題] 曲子是...
drummer中文 在 雷克 布 Instagram 的最佳貼文
2020-12-04 14:47:01
[ 達摩樂隊 七佛滅罪真言單曲發行台中專場]主視覺設計 達摩樂隊可能是全球首支以歌頌佛學經文為主的金屬樂隊，以推廣佛學文化為宗旨宣揚良善本性為依歸。 樂隊成員來自台灣與加拿大，歌曲創作使用之經文以梵文為主、中文為輔，樂隊創作過程ㄧ切如法並均為歸依三寶的佛弟子。 達摩樂隊用極速的節拍表佛的悲...
※ 引述《macavity1208 (夢見天國爸爸拿枕頭給我)》之銘言：
: 當我聽到這首Little Drummer Boy
: http://gogomove.pixnet.net/album/video/139822073
: 很耳熟，我童年絕對唱過同一曲子的中文歌！
: 只記得依稀"當太陽西下，啦啦邦邦"一句。
: 可能是小時候在主日學唱的。當我看到英文原曲提到耶穌時，
: 更確定應是教會教唱的。
: 但都Google不到。不知有仁人志士可指點是那首中文歌嗎？
: 謝謝。
Little Drummer Boy，有人中文翻譯為「小鼓手」、「聖誕小鼓手
」、「流浪小鼓手」，我找到幾個版本，參考看看。
小鼓手（內有中文歌詞）
http://jazzmumu.pixnet.net/blog/post/14203328
您能給這嬰孩甚麼禮物？聽聽這首 Little Drummer Boy
（內有中文翻譯與歌曲典故）
http://blog.xuite.net/mschiang/prayer/21249180
流浪小鼓手 by 台灣彩虹愛家生命教育協會
http://mv.youthwant.com.tw/mv.php?id=1552739&do=PLAY&maid=16057&l=9
--
┌─┬─╰┬─╮ 願˙謝鴻文 by mikehsyu
│┌┴┐╭┴─╮
│├─┤├──┤ >為這塊土地 我誠心祈禱 願主的真理若光全地遍照
│╰┬╯├──┤ >為這個城市 我謙卑尋找 願主的活命臨到這的百姓 ┼
││││╰┬┬╯ >阮全能阿爸天父 願你國降臨 願貧窮與悲傷 離開咱的心中 │
│╯││╭╯│ >阮全能阿爸天父 願你國降臨 願盼望與喜樂 永遠惦咱心中 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.110.168
推 macavity1208:在此先謝過m大!雖還沒聽到跟童年唱的歌詞一樣的，但 01/08 11:47
→ macavity1208:已可確認我記憶沒錯，果然有中文歌。 01/08 11:47
→ macavity1208:再謝謝你！ 01/08 11:47