【#欣西亞和Shane的愛情故事－4. 為愛走天涯】

妳有沒有曾經為了喜歡的人而追到人生地不熟的地方去?

身旁的人們也許和妳說的是同一種語言，也可能由於身處異地，妳看起來多麼格格不入？坐在火車或飛機上，風景因為心情而變得不一樣。「就快要見到面了」，這樣的念頭在心中支持著孤單的靈魂，有時候我們還因為興奮而落下激動的淚水...

2000年2月14號西洋情人節。

也不知道打哪來的勇氣，欣西亞決定去Shane工作的Starbucks給他一個驚喜，憑著談話的記憶和一張YMCA管理員的手繪地圖，還有Madonna的Drown World，在傍晚五點昏暗的冬夜裡，少女隻身踏上了旅途，一個關於愛的journey。

前往目的地沒有直達，我先坐了地鐵然後轉換公車

「這班公車是對的嗎？」我不是很確定。
「這樣突如其來去找他好嗎？」我也不清楚。

但戀愛好像就是這麼一回 事，它讓我們去做一些自己覺得不好或不應該的事，然後犯錯或自取其辱。”This is a bad idea.”我邊想，邊踏上了公車，等到公車停靠在不知名的郊區，乘客全部下了車，我才驚覺” Shit! This is the wrong bus! No!!!!!”（抱頭）

生澀地和路人問了方向，我開始徒步向前，人煙愈來愈稀少，藍與黑急速從四面八方籠罩過來，旅人的背影很快地隱沒在夜色裡，四周的溫度異常寒冷，路途也顯得 加倍漫長，天空裡沒有月亮，只有一兩顆稀疏的星星，在那邊瘦弱的發著光。

我不害怕，因為我想見他，但我也害怕，當看見我的那一刻，他的表情，會是什麼模 樣？然而，我的腳步正不聽使喚地加快，支持我的，是內心那股既熱烈又迫切的念頭：我想見你，好想好想見到你…

走了大概快一個小時，欣西亞終於抵達了他Starbucks的店門口，我不敢直接推門進去，而是佇足在落地窗外觀望，打算苗頭不對就立刻閃人。

為了愛情，我可以做很多事，但為了尊嚴，對方也不見得一定要知道。

很快地，欣西亞看見落地窗內的Shane，他正蹲在櫃台裡講電話，微笑著像一朵冬天燦爛的太陽。

「電話的那一頭會是誰呢？果真是正牌的女朋友，所以才露出 這樣甜蜜的表情吧？」我的內心有種推論得到印證的感覺，雖然早料到會是如此，失望仍舊爬滿了心頭

「走吧！回去吧！趁著尊嚴還沒有淪陷之前」我告訴自己， 然後，他看見了我，兩人四目交接，我在原地美杜莎一般化身成石像。

“There you are!” Shane推門出來，顯得又驚又喜。

” I wanted to talk to you but your roommate said you were out. I was just wondering where you could be.”（我想跟妳講電話但妳的室友說妳出去了，我正想說妳去了哪裡呢）
他邊說，邊緊緊圈住我瑟縮的身軀。

「原來，那通電話是要打給我的」他懷中的我，還是有些不知所措，我索性閉上了雙眼。臉頰，涼涼的，因為興奮而落下激動的淚水，就是這麼回事吧…

【欣西亞淘心話】

當時的我，絕對沒想到，這一走，走出了註定為Shane繞著地球跑的宿命,

比起後來一個人從台灣飛巴薩隆那，為的又是見他一面，這一晚的旅程，根本不算什麼。

妳們有因為很想見心愛的人一面，毅然決然就動身啟程的故事嗎？如果有，妳們身旁的人都怎麼說？怎麼看呢？

無論他們怎麼說怎麼看，我想告訴妳：「想做，就做吧！」傾聽自己最真實的聲音，follow your heart，管別人說這樣的行為值不值得。無論如何，好或不好，是對還是錯，都由我們自己決定，因為這是妳的愛情，怎樣都倫不到別人來碎嘴啊，不是嗎？

#照片是Shane給我的第一張情人節卡片
#卡片中文翻譯我補充在留言處

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
📧【關於兩性、愛情、婚姻經營、性健康教育的提問】請直接留言或FB私訊，#另提供欣西亞一對一線上諮詢付費服務（國英語皆通），也可私訊洽詢。

欣西亞的新書
「好女人像毒藥，讓男人惹不起也戒不掉」
➡️ http://bit.ly/Cynthia2

💗「我知道你愛得很用力，但還是要一巴掌呼醒你！」
➡️ https://bit.ly/2m1v1IA

＃愛情故事 ＃異國戀愛 ＃遠距離 ＃欣西亞和Shane ＃americavstaiwan— 和任翔。

2/9~2/11的新歌秘密試聽小巡迴至今過了快一個月，
一切好像都還歷歷在目，演出前燒腦緊繃的前置、倒數10秒上場前的身體微熱感、演出中大家的眼神還有笑聲、與工作人員的宵夜、睡翻的南下北上...我們先約好，以後有新作品都還是要有這樣近距離的演出好嗎？

.

「我們窮極一生 為了完整那些圓」
這次的小巡迴沒有主題，但有這樣的一句話，其實它也將會是新專輯的主軸。演出現場出現的不完整圓形燈條也是在呼應這句話，大家有發現嗎？（其實我們在台上有講啦）

.

每一場演出我們都非常用心地準備，為的是透過聽覺、視覺、現場氛圍、歌曲、talking、甚至小小細節例如進場音樂的安排、特別製作的上場intro等等，來將想法和滿滿的誠意，甚至是一點溫暖，傳達到大家的心裡，讓大家不只是消磨了一個晚上的時間，而是能夠帶點什麼走，走了之後能夠消化出新的花火。為此，我們動用了非常多人力，謝謝所有幫助我們的朋友，沒有你們付出的心血，這場演出絕對無法做到這樣，謝謝公司添翼的協助並且讓我們自由發想安排，也謝謝台下的你們給的回饋，不管是聽歌時的專注眼神、talking時的回應和笑聲、簽名時的對話、結束後的tag或私訊，都讓我們更有動力往前。

.

每一次的現場演出，都是台上台下的共同記憶，珍貴而無可取代。這次的演出雖然我們知道不盡完美，就像生命一樣，但還是私心希望，這幾個小時的演出能夠在你們的心裡佔上一塊好位子，接下來我們一起完整生命中的各種圓吧！

.

我們希望從次等秘密開始的傳統可以一直延續下去，
先有近距離小編制，再到大舞台大編制...
這樣講大家應該懂我們意思了吧？
從現在開始一天放10塊錢到小豬撲滿裡非常夠了，
我們到時候見!
先來準備氣氛完全不同的熱血演出，3/11添翼校園台大場！期待看到大家！

.

【 進場歌單 】
Everyone Else - London Grammar
Notion - Tash Sultana
Drown - Seafret
Killing Me - Ofelia K
Dots - Woodes
83 days - Wafia
Throns (Edit) - Lo Moon
Heaven I Know - Gordi
Bitter End - Gordi
Human - kimbra

.

【2018Vast&Hazy新歌秘密試聽小巡迴製作credit】

2/9 台北 小地方展演空間
2/10高雄 In Our Time
2/11台中 Forro Cafe

.

樂手（大提琴）：劉涵
音響設計：黃勝偉
燈光設計：王宥珺
燈光夥伴：呂孟翰、陳筱勻、吳承瑾、溫承翰、梁文瑜、張振豪、陳冠伃
器材協力： 派樂黛唱片 、復元
平面攝影：巫虹 Code Snape Image （台北）、思妤
動態側拍：思妤
主唱髮型（台中）：湯思祈
EP販售與其它協力：維凡、佛祖、佩辰、林俊諺、郭冠鑫、汪閩家
萬能精靈：思妤
司機：小庚
特別感謝：姚信宇、黃夏妤、北中南場地老闆與夥伴

.

＃vastandhazy風
＃中文團名想了嗎
＃近期即將正式有獎徵選中文團名
＃因為自己想不出來靠大家了

p.s.礙於人力與經費限制，高雄及台中場照片較少，還請見諒

2/9 台北 小地方展演空間
2/10高雄 In Our Time
2/11台中 Forro Cafe

.

樂手（大提琴）：劉涵
音響設計：黃勝偉
燈光設計：王宥珺
燈光夥伴：呂孟翰、陳筱勻、吳承瑾、溫承翰、梁文瑜、張振豪、陳冠伃
器材協力： 派樂黛唱片 、復元
平面攝影：巫虹 Code Snape Image （台北）、思妤
動態側拍：思妤
主唱髮型（台中）：湯思祈
EP販售與其它協力：維凡、佛祖、佩辰、林俊諺、郭冠鑫、汪閩家
萬能精靈：思妤
司機：小庚
特別感謝：姚信宇

BRING ME THE HORIZON 發布了最新音樂錄影帶-Drown！！台灣的神人也很快的發佈了中文字幕版本！大家都聽了嗎？

BMTH台北演唱會倒數一個月！！！

《daydream》
声色 / Kowairo / 聲色 / Mimicry
作詞 / Lyricist：TK
作曲 / Composer：TK
編曲 / Arranger：TK
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Thaerin

背景 / Background - Aqua - oo6 :
https://www.pixiv.net/artworks/83372096

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5051552

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kowairo/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
幻に怯えている
誰かの声飛び散る今
置き去りの衝動がほら
寂しそうに枯れていく

私は今日誰になって　君の中で壊れていく？
届けば届くほどに

虚しさに気づかされた
幻の残酷さを

ありふれた奇跡　その儚さが
裸の私の意味を締め付ける

私は今日誰になって　君の中で溺れていく？
届けば届くほどに

広がる視界に心は狭くなって
広がる世界を不安が満たした
広がる視界に心は居なくて
怯えた私の声は今も聞こえていますか

私を見て　幻じゃなくて
私を見て　奇跡じゃなくて
曝け出しても　裸じゃなくて
生み出しても　産み出しても
私じゃなくて怖いよ

羽ばたけるかな

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
畏怯幻影的形跡
某人的聲音，如今正飛散消逝
你瞧，種種背棄在後的衝動
那份，孤寂落寞、乾涸枯萎的慘狀

「今日我又將以何等姿態，於你心頭潰爛？」
越是接近你，越於你心中逐漸分崩離析

如今才因種種空虛憶起
空有的幻想，是多麼殘酷無情

誰都能夢見隨處可見的奇蹟，多麼華而不實
賦予身無一物的我名為「生存意義」的枷鎖

「今日我又將以何等姿態，於你的心中沉淪呢？」
越是接近你，越是陷溺其中

放遠的視野中，卻伴著狹隘閉鎖的內心
廣闊的世界中，卻堆砌滿溢著焦慮不安
開闊的眼界中，惟不見一絲情感殘留
你是否仍能聽見，我那膽怯顫抖的聲音呢？

請你看著我吧，證明我既非幻影
請你看著我吧，證明我亦非奇蹟
即使曝光所有一切，也並非一無所有
但即使降生於世、歷經無數次重生——
「卻都無法成為我自己啊，我好害怕......」

這樣的我，終能展翅翱翔嗎？

英文歌詞 / English Lyrics :
I’m fearing an illusion. At this moment, someone’s voice flies about.
My abandoned urges, you see… wither away so lonesomely.

Who will I become today… in order to break apart inside you?
The further and further I reach-

The futility of it all made me realize the cruelty of that illusion.

The fickle nature of common miracles
Constricts the meaning of my naked form.

Who will I become today… in order to drown inside you?
The further and further I reach-

Amid an expanding view, my mind grows narrow-
Amid an expanding world, my uneasiness came to fruition.
Amid an expanding view, my mind is nowhere to be found-
Can you still hear my frightened voice, even now?

Look at me, not that illusion.
Look at me, not those miracles.
Even if I’m exposed, I won’t be naked.
Even if I recreate myself… recreate myself…
I won’t be me; I’m so afraid.

I wonder if I can still flap these wings…

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kowairo/

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin

--

Violin cover by Lin Tzu An of Maria(마리아) from HWASA (화사)

世界總以毫不慈悲的方式留不住那些我們覺得很好的人，
生活中產生的傷痛憎惡折磨著我們，那些爛事瑣事不停迎面砸在我們臉上，
這首歌歡快的節奏裡藏著悲傷，希望大家能細細品味這些感情和其中情緒的轉變。

自認活得善良同時卻總有人把你推到水裡，掉進水裡不會淹死，毫無作為才會。
所以即使我們無法一下子轉換社會中的不良風氣，但可以轉換自己的心態。
學習不要活在別人眼裡，死在別人嘴裡，不論身在何處，總有人將你抬高或把你貶低。
改變不了他人目光，那就看著自己。
當你看著自己，做回自己，連一個眼神都是力量，這些人連你一個微笑都會害怕。
願那些走不出框架的人打破枷鎖，永遠都要相信自己是值得世上的美好，並且充分完美。
當世界黯淡無光，自己就是自己的信仰。

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

The game rules of our living world really suck, right?
Pain in life tortures us, and those terribly shitty matters keep hitting on our faces.
There are the dark sides and the fighting backs behind the cheerful rhythm of this song.
Hope everyone can see how meaningful the song is and how talented HwaSa changed her mind to deal with the struggles .

It seems to conflicting while we choose to be good and nice, there are always someone throwing shit on us or pushing us into the the water. Remember that you will not drown if being pushed into the water, neither the shit kills you. Doing nothing at all will.
So even we cannot change the lame rules of the society and we cannot stop those haters, we just focus on ourselves.
Accept yourself as you are and being whoever you truly are is the way to shine.
Yes, you are enough! You are imperfect and vulnerable and sometimes afraid, but that does not change the truth that you are also brace and worthy of love in the world❤️

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音Remix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#HwaSa
#María
#AnViolin
#MariaViolinCover
#마리아커버
#MAMAMOO
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

訂閱BonTime每週看新影片：https://goo.gl/veFXYe
INSTAGRAM：https://goo.gl/HaCg2p
FACEBOOK：https://goo.gl/QmgLmw
BLOG: https://goo.gl/eDLvkP

★影片中資訊★
Raisu

(LUNCH MENU)
Sho Ka Do Bento $29
每天午餐晚餐各只有15份供應，每一格都很有特色，適合兩三個好友分享，不過一定不會飽，所以一大堆人去千萬別下單，不然每個人都要搶
推薦：★★★ (試一次就好了）
?
MIXED CUTLET TEISHOKU $26好好吃，一定要試，豬排入口即化，放久了還是很脆，這個價錢和份量是很便宜的，和牛肉餅就是肉餅味，可是一咬下去，肉汁噴出來，超好吃，炸蝦子就還好，一份兩個女生吃就已經飽了～
推薦：★★★★★
?
SASHIMI SALAD $14
柚子醬汁很特別，生魚片加菜，適合健身的男生，減肥的女生，份量也很大，一大群人去吃也能夠分
推薦：★★★★
?
(DINNER MENU)
DELUXE SEAFOOD BOWL $34
一看擺盤就是厲害，生魚片鮮甜，超好吃！滿滿的生魚片，兩個女生吃的話剛剛好不會到很飽，個人覺得比叫Deluxe Sashimi划算
推薦：★★★★★
?
THE OCEANS OFFERINGS $24
每天午餐晚餐各只有10份供應，個人覺得比Sho Ka Do Bento好吃，有特別的生魚片吃！可是也是少少一件，要一起分享比較難
推薦：★★★★


★ 相關影片 ★
【溫哥華時間】十月到溫哥華旅遊必看
https://youtu.be/F0JV0KBKXws
【開箱時間】海外淘寶開箱
https://youtu.be/oXUUIID42DI
【美妝時間】購物影片｜八九月買了甚麼？
https://youtu.be/yBQJOZxf8rg


★ 想成為Youtuber ★
如何在YouTube 賺錢 https://goo.gl/wg6hWW


★ 關於Bonnie ★
我是Bonnie, 是一個住在溫哥華的香港女生
念完F.4後來到溫哥華念大學
現定居溫哥華

我愛玩，愛吃，愛美！
在這裡頻道裡跟你分享我的生活
無論是跟溫哥華相關的或不相關的，哈哈！


★ 做個好朋友 ★
INSTAGRAM：https://goo.gl/OTvrlq
FACEBOOK：https://goo.gl/QmgLmw
EMAIL：[email protected]
BLOG: https://goo.gl/eDLvkP


♫ 影片音樂 ♫
JUNNY - Dreaming
RHEEHAB - Beat by GYVUS
RHEEHAB - Drown feat. Kidd King

★ BonTime關鍵字 ★
溫哥華／加拿大／溫哥華必吃／溫哥華美食／溫哥華必去／溫哥華必玩／溫哥華必知／溫哥華留學／溫哥華移民／溫哥華旅遊／加拿大旅遊／加拿大生活／Canada／Vancouver／溫哥華生活／香港／香港人／美妝／開箱／實驗／加拿大150／香港女生在溫哥華

★ Disclaimer ★
** This video is NOT sponsored, but some are affiliate links. **