=================================
英表現を豊かにする「wonder」の役割
=================================
　
今日は“wonder”を使った表現について触れていこうと思います。単語自体の意味は「疑問に思う」ということは既にご存知かと思いますが、実は“wonder”は使い方によって様々な役割を果たす非常に便利な言葉なんです。上手に使いこなすことで、あなたの英語の表現がより豊かになるでしょう！
　
　
--------------------------------------------------
1) I wonder _____
→「〜かな？ / 〜だろう？」
--------------------------------------------------
　
「Wonder」は、何か疑問に思うことをダイレクトに尋ねるのではなく、「〜なのかな？」や「〜なんだろう？」のように遠回しな表現として使われます。例えば、「What should I wear to the party?」は「パーティーに何を着るべき？」とストレートな質問になるのに対し、「I wonder what I should wear to the party.」と言うと「パーティーに何を着て行こうかな？」のように遠回しな質問の仕方になります。
　
✔「I wonder」の後に「Who」「What」「Where」「When」「Why」「How」を入れる。
　
✔「I wonder who _____.（誰が◯◯何だろう？」

✔「I wonder what _____.（何を◯◯だろう？）」

✔「I wonder where _____.（どこで◯◯なんだろう？）」

✔「I wonder when _____.（いつ◯◯だろう？）」

✔「I wonder why _____.（何で◯◯なんだろう？）」

✔「I wonder how _____.（どうやって◯◯だろう？）」
　
＜例文＞
　
I wonder why she cut her hair.
（彼女はなんで髪の毛を切ったんだろう？）
　
I wonder when he is going to get married.
（彼はいつ結婚するのかな？）
　
I wonder who is coming to the party.
（誰がパーティーに来るんだろう？）
　
　
--------------------------------------------------
2) I wonder if _____
→「〜かな？」
--------------------------------------------------
　
「I wonder if」も「I wonder」と同じ意味合いを持ちますが、「Who, what where, when, why, how」がフォローしない状況で使われます。例えば、「誕生日会に何かプレゼントを買っていた方がいいかな？」と友達に尋ねる際、「I wonder if I should buy a present.」という具合に使われます。「Should I buy a present?（プレゼントを買った方がいい？」のストレートな質問に比べ、遠回しな聞き方になります。
　
✔「I wonder if」＋「主語」＋「動詞」
　
＜例文＞
　
I wonder if he is allergic to cats.
（彼は猫アレルギーなのかな？）
　
I wonder if it's going to rain tomorrow.
（明日雨が降るのかな？）
　
I wonder if I should call her.
（彼女に電話したほうがいいかな？）
　
　
--------------------------------------------------
3) I was wondering if _____
→「〜してくれないでしょうか？」
--------------------------------------------------
　
人に何か頼み事や依頼をする時に、丁寧な聞き方として使われるのが「I was wondering if」になります。「Can you _____?」より丁寧だけど「Would/Could you _____?」ほど堅苦しくなく、カジュアルで丁寧な表現方法です。例えば、友達に「手伝ってくれますか？」とお願いをする時は「I was wondering if you could help me?」になります。ファオーマルな場で使うというよりは、親しい関係の人に丁寧にお願いする場で使われます。
　
✔「I wonder if」も使えるが、「I was wondering if」のほうが口語的。
　
✔「I was wondering if」＋「主語」＋「動詞」
　
＜例文＞
　
I was wondering if you could drop me off at the train station.
（駅まで連れて行ってくれませんか？）
　
I was wondering if I could stay at your place tonight.
（今夜、泊めさせてもらってもいいですか？）
　
I was wondering if Stan could look over my essay.
（私のエッセーをスタン先生に見直してもらえないでしょうか？）
　
　
--------------------------------------------------
4) No wonder
→「だから〜なんだ / どうりで / なるほど」
--------------------------------------------------
　
理解できなかったことや納得できなかったことが明らかになった時に「だから〜なんだ」「どうりで〜だ」を意味するフレーズです。冒頭でも述べたように“Wonder”は「疑問に思っている」や「不思議に思っている」ことを意味するため、それに“No”が付け加わった「No wonder」とすることで、疑問が無くなる（解消する）ニュアンスになります。例えば、いつも元気な友達が一日中無口で、後になってから失恋をしたと聞いた場合は「No wonder he was out of it today.（だから彼は今日元気じゃなかったんだ）」という具合に使われます。
　
✔「No wonder」＋「主語」＋「動詞」
　
✔「No wonder」の一言で「なるほど！」も意味する。
　
＜例文＞
　
No wonder she was late.
（だから彼女は遅れたんだ。）
　
No wonder I couldn't get a hold of you. I called so many time.
（どうりで連絡が取れなかったわけだ。何回も電話したんだよ。）
　
No wonder! I was wondering why she's so fluent in Chinese.
（なるほどね！何で彼女は中国語がペラペラなのか不思議だったんだよね。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=8736
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
　
=================================
1) Censorship（検閲）
=================================
　
censorshipはテレビやネット、出版物といった表現物を事前に調べ、取り締まることを意味し、日本語の「検閲」に相当します。censorshipは名詞、censorは動詞です。
　
＜例文＞
　
Are you for or against censorship?
（あなたは検閲に賛成ですか、反対ですか？）
　
Recently, YouTube has been censoring controversial videos.
（最近、YouTubeは物議を醸すような動画を検閲しています。）
　
There are certain expressions that are censored from mainstream media.
（大手メディアによって検閲されている表現があります。）
　
　
=================================
2) Narrow down（絞り込む）
=================================
　
narrow downは、条件を定めて多くの中から絞り込むことを意味します。narrowは「狭い」を意味し、範囲や選択肢がどんどん狭くなっていくニュアンスが含まれます。ネットで調べ物をするときに具体的なキーワードを入力して検索結果を絞り込んだり、旅行中に訪れたい場所を数か所に絞り込むような状況で使えます。
　
＜例文＞
　
You should be more specific and narrow down your search.
（もっと具体的に絞り込んだ方がいいよ。）
　
I narrowed down the guest list to ten people.
（招待客を10人に絞りました。）
　
There’s no way we can visit all of these places in one day. We have to narrow them down.
（これだけの場所を1日で回るのは無理だよ。絞り込まないと。）
　
　
=================================
3) Go too far（〜をやり過ぎる）
=================================
　
go too farは本来、遠くに行き過ぎることを意味しますが、日常会話では「やり過ぎ」や「言い過ぎ」など度が過ぎることを表します。カッとなって言い過ぎてしまったり、冗談の度を過ぎるような状況で使われます。「ちょっとやり過ぎ」はgo a little too farのように、a littleを加えるだけでOKです。
　
＜例文＞
　
You went too far. You should apologize to her.
（言い過ぎだよ。彼女に謝った方がいいよ。）
　
I know you were trying to be funny but you went too far.
（笑いを取ろうとしていたのは分かるけど、やり過ぎだよ。）
　
Do you think I went too far? I didn’t mean to offend him.
（言い過ぎちゃったと思う？彼を傷つけるつもりはなかったんだ。）
　
　
=================================
4) Average American（平均的なアメリカ人）
=================================
　
この表現は「平均的なアメリカ人」を意味し、特に典型的なアメリカ人と比較をする時に、「____ than your average American.」という表現がよく使われます。例えば、「彼は典型的なアメリカ人より控えめだ」と言う場合は、「He is more reserved than your average American.」と言います。この表現はアメリカ人に限らず、average Japanese person（平均的な日本人）、average child（平均的な子供）、average student（平均的な学生）のように別の名詞に置き換えることができます。
　
＜例文＞
　
She is a lot more mature than your average teenager.
（彼女は一般的なティーンエイジャーよりもずっと大人びています。）
　
He’s much bigger than your average Japanese guy.
（彼は平均的な日本人よりもはるかに大きいよ。）
　
The burgers here are a little pricy but they’re way bigger than your average burgers at fast food restaurants.
（ここのハンバーガーはちょっと値段は高いけど、一般的なファストフードのハンバーガーよりもはるかに大きいよ。）
　
　
=================================
5) Come on（いい加減にして）
=================================
　
come onは使い方によって色々な意味がありますが、今日の会話では「いい加減にして」という意味で使われています。特に、しつこい相手に何かをやめて欲しい時や勘弁して欲しい時などに「Come on!」と言います。
　
＜例文＞
　
Come on! Cut it out.
（いい加減やめてよ。）
　
Come on! I’m trying to study. Stop bothering me.
（いい加減にして！勉強しようとしているのに邪魔しないで。）
　
Come on, give me a break. I didn’t drop your camera on purpose. It was an accident.
（勘弁してよ。君のカメラを落としたのはわざとじゃないんだ。間違えて落としちゃったんだよ。）
　
　　
　
　
　　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第337回「表現の自由と検閲の必要性」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast337
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

#Drop
verb - to fall or to allow something to fall:
動詞 - 落下或使某物落下。
noun - a small round-shaped amount of liquid:
名詞 - 少量的圓形液體。

在母親節前夕舊漫重貼，小時候對家裡的狀況一無所知，長大之後回想起來，心中總是不由自主泛起一股罪惡感——

------
在我媽出生的那個年代普遍都會期待女人即使結婚後婚姻不順，為了小孩還是得犧牲自己養大孩子，
直到現在偶爾還是會聽聞這樣的事情發生，身為女兒，如果時光能夠重來，我會牽著我媽媽的手離開。

現在來測測你身為媽咪時，落跑指數有多高吧！
#媽咪落跑計畫
https://pse.is/3dqv6r

#Japaholic
#讓媽咪叛逆地任性下去
#測驗你的落跑指數