為什麼這篇dozen用法鄉民發文收入到精華區：因為在dozen用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者deepness (我是黃凱西N  NＩ看板Language標題[文法] 數量詞 doz...
大家好:
我想請問有關 數量詞dozen 用法的問題
two dozens of pencils
= two dozen pencils
那麼
兩打可樂是 two dozens of Coke
請問等於 two dozen Coke 嗎?
因為牽涉可不可數
所以想請教大家
謝謝~~
謝謝大家回答:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.68.236
推 johnny739:two dozen cans of coke ? 我猜的 08/17 23:20
推 syunnie:量詞直接加 of 吧 08/18 01:36
推 greg0224:是不是應該說，dozen是可數的，所以兩打以上就加s,跟coke 08/18 02:31
→ greg0224:無關? 08/18 02:32
推 deepness:不好意思~因為Coke不可數~所以我才想說也可用 08/18 12:43
→ deepness:two dozen Coke 嗎? 因為two dozen pencils是可以的~謝謝 08/18 12:44