今天吉生不敵第一輪對手Evgeny Donskoy，以 6-1，6-4 結束比賽。
無緣晉級下一輪挑戰美國長人 John Isner 。

對手整場比賽節奏穩固，單場發出十記 Ace 球。吉生第二盤雖然努力逆轉，可惜仍然無法改變局勢。

賽後體能訓練師和吉生討論了觀察到的場上表現，認為吉生身體尚未適應當地天氣的劇烈轉變，以致於在來回抽球之間的空隙來不及調整呼吸重新發動攻勢。同時比賽期間鹽分的補充也有些不足。

和其他站比較不同的是， Los Cabos白天時太過炎熱，通常第一場比賽會在晚上六點開始舉行。（但依然跟台灣夏天的正中午一樣艷陽高照）昨天和今天也陸續有球員因為天氣導致退賽。

未來團隊會更努力協助吉生以最佳的狀態上場比賽，我們再接再厲💪🏼

接下來這幾天會繼續在墨西哥適應炎熱的環境，下一站預計前往美國亞特蘭大。

謝謝大家的關心與打氣！
台灣大哥大 Open Possible

#吉生熊讚

Let's Go JJ 🌞

昨天進行了來墨爾本的第一天的訓練，早上和俄羅斯選手Donskoy , 下午和拉脫維亞選手Gulbis各訓練了一個小時。很久沒有跟這麼高強度的選手一起練習，雖然一開始感覺較為生疏，但也藉由練習再找回感覺和節奏。

First practice session at Melbourne Park. Practiced with Donskoy in the morning and hit with Gulbis in the afternoon. Still trying to find my feel and rhythm.

濟南挑戰賽—盧彥勳用意志力擊敗日本的添田豪, 晉級最後決賽

盧彥勳上星期日拿下成都挑戰賽冠軍後，隨即轉往山東濟南，參加總獎金150000的濟南挑戰賽。盧彥勳名列第一種子，今天碰上自己年紀相當的老戰友日本的添田豪，添田豪目前世界排名138名，也是本次賽會的第三種子。添田豪本站狀況非常好，晉級過程非常輕鬆，此戰之前的三場比賽，只失了六局，昨天更送出了6:0，6:0的比數，擊敗日本選手TAKEUCHI，強勢晉級四強。而盧彥勳則在上星期打到最後一天後，星期二開始又連續打了四天，今天在體力上難免有點負荷。而今天賽事，本來是排在第二場四強賽，但第二種子DONSKOY，在賽前因發高燒，直接退賽，所以這場四強賽，提早到二點開始，而今天二點濟南的高溫，也讓盧彥勳吃足了苦頭。

第一盤的第一個發球局，由盧彥勳先發，盧彥勳在40:15領先下，竟被添田豪給破發，自此陷入苦戰。盧彥勳雖然試圖破發，但今天添田豪在底線上表現的比盧彥勳更穩定，但盧彥勳還是掌握機會，在3:4破回了發球，搶成4:4平手，但自己的發球局，又在40:15之下被添田豪破發一次，盧彥勳以4:6輸了第一盤。

第二盤由盧彥勳先發球，盧彥勳成功保住了自己發有的發球局，但在添田豪的發球局，在添田豪強勢抽球下，盧彥勳沒有什麼機會，只有一次破發機會，但仍讓添田豪給保發球。雙方進入搶七局，盧彥勳甚至面對一次添田豪的賽末點，但在添田豪的發球下，盧彥勳救回賽未點，並驚險的以9:7拿下第二盤。

第三盤，由添田豪先發球，這一盤一開始添田豪的抽球沒有前兩盤那麼穩定，盧彥勳也開始主導戰局，但前幾局，盧彥勳仍然未能破添田豪的發球局，直到4:4時，盧彥勳連拿三分，取得三個破發球點，最後也順利破發，並保住發球局，以6:4拿下第三盤，和取得勝利。

盧彥勳賽後表示，今天下場時，覺得天氣非常炎熱，讓自己第一局有點分心，被破後陷入苦戰。而添田豪今天前兩盤表現得非常好，抽球掌握比自已還要好，自己在底線上的對峙，討不到優勢，反愈打愈急。第二盤開始，先掌握住自己的發球局，試著突破添田豪，但添田豪完全沒有給自己太多機會，所幸來到搶七局時，自己能奮力拼戰，並積極搶攻，驚險拿下。來到第三盤，添田豪的士氣和體力，已較前兩盤鬆動了，才讓自己有機會破發並超前。平心而論，今天添田豪前兩盤真的表現很好，今天勝在自己用意志撐住，從頭到尾都沒有放棄。而明天決賽的對手，將是27歲的立陶宛選手Ricardas Berankis，Ricardas Berankis名列大會第六種子，今天四強賽，因為第二種子DONSKOY棄權，不戰而進決賽, 以逸待勞，在決賽等盧彥勳。明天對盧彥勳來說，將是場硬仗！

In today's semi-final match at the $150K Jinan Challenger in China, Rendy faced long time rivalry #3 seed Go Soeda from Japan. Soeda has been playing really well whole week, having lost only six games total in the first three matches. And, playing under the extreme heat at 2pm, the match was a struggle for Rendy today.

In the first set, Rendy was broken immediately in the first game, but broke back to reach 4-4. However, Rendy was broken by Soeda once again and lost the first set 4-6. In the second set, both players held serves and the set went to the tie-breaker. Rendy faced one match point at 6-7 with Soeda serving but fought back to win the tie-breaker 9-7. In the third set, Soeda's ground strokes weren't as consistent as the first two sets, maybe a sign of tireness, and gave Rendy some opportunities. At 4-4, Rendy was finaly able to break serve and eventually won the set 6-4. Final score was 4-6, 7-6 (7), 6-4.

In tomorrow's final, Rendy will face #6 seed Ricardas Berankis from Lithuania. Berankis will be fresh in tomorrow's final against Rendy as his semi-final opponent today, #2 seed Donskoy withdrew prior to the match due to fever. And, Berankis was ranked as high as ATP#50 last year. For sure it will be tough match for Rendy tomorrow.

#TeamLu
#長榮航空
#EvaAir
#adidas
#儲存易
#REVOMAX
#長庚運動醫療社群
#ATPChallenger
#濟南

本屆三太子盃多位台灣年輕小將參賽，許育修碰上世界排名第85的Evgeny Donskoy，以兩個1比6落敗，另一名小將駱建勛則是以2:1擊敗高橋悠介，成為今年首位闖進八強的台將!

【訂閱Vamos Sports頻道】http://goo.gl/zmhAI9
【Vamos Sports粉絲專頁】http://goo.gl/C7olYu
【Vamos商店】https://goo.gl/89CCBK

《未經同意不得使用、翻攝、下載重製或嵌入vamos sports翊起運動以外之平台》

世大運網球金牌得主莊吉生雖然在今年海碩盃無緣八強，但也在最後一天來比賽場地與球迷互動，吸引不少人潮。
至於單打冠軍是打敗莊吉生的費德勒殺手Donskoy拿下，雙打冠軍則是來自泰國的Ratiwatana雙胞胎兄弟。

【訂閱Vamos Sports頻道】http://goo.gl/zmhAI9
【Vamos Sports粉絲專頁】http://goo.gl/C7olYu
【關於世大運】https://goo.gl/g9foIe

《未經同意不得使用、翻攝、下載重製或嵌入vamos sports翊起運動以外之平台》