#Zoom公開課 #一緊張口說就炸掉
🔥【 你/妳想要把英文口說練好嗎？】

講到學習英文，「英文口說」很多人最想要進步的。為達到這樣的目標，有人開始練「發音」、有人開始「找老外一對一練習」、有人從「口譯、翻譯學習」學習下手、也有一群人從沒有系統的「背句子」下手。

但，
✔︎ 若我們太「#一元化」的看口說學習，一下就會遇到瓶頸。
✔︎ 若我們用太「#感性溫情」的方式看口說學習 (e.g. 有自信開口就會進步)，更走一步就直接自打巴掌。因為這樣的自信，一下就會被卡詞、語塞、內容被誤解而弄的消失殆盡。

對於大多的台灣人來說，學習口說應該以多面向、很務實的角度出發。具體而言，可以從「語調、語塊、和反覆的任務練習 (task repetition)」再加上一點點的 communication strategies 去輔助。

1️⃣ #發音
發音應該學，尤其是當發音錯誤產生「誤會」時。但不需要追求完美，因為這是在即時口說 (spontaneous speech) 時，大多人都會被「打回原形」的一塊。反正是在「語調、斷句、和重音強調」的學習上，我們可以加強學習。我常說 Don’t sound like your dog just died yesterday when you’re talking about your hobbies.

2️⃣ #語塊、#慣用句型
語塊、慣用句型應該要學，但不是亂槍打鳥，應該放在 3 個面向：
(1) 針對工作、生活上的高頻互動情境
(2) 英美人士講話時「重度倚賴」、「頻繁使用」的句型結構和語塊
(3) 容易和中文產生衝突導致造成中式英文的語塊

以 (3) 面向來說，你會發現英語母語人士在給建議時，很常直接用的是
Have you thought about…?
If I were you, I would…

你不再需要用中文思考，傻傻翻出 I suggest you to… 這樣的錯誤英文。但若只針對語調、語塊練習，也還不夠。

我在 9/2 (四) 晚上將用 ZOOM 帶來一場「#全方位英文口說 公開課」，會告訴妳 #英語口說要練好的要件之外，以及會介紹我的全方位英文口說課正式課程將會如何進行。

如果你一直以來都想把英文口說練好，不要錯過喔！

時間：9/2 (四) 7:30 - 8:30 pm
地點：ZOOM (連結將在當天公開課前寄出到您的 email喔)

一秒報名：https://www.accupass.com/event/2106231258058358163860

#AnnsINUSE Can I crash at yours?
翻譯是👇
「我可以睡在你家嗎？」
而不是我可以砸爛你家嗎😂

Crash這個字有好～多意思👀
但在介紹這個字之前
我更想大推這首歌‼️🤩😍

🎧🎧🎧

這首crashing大概是我最愛的歌之一了🥴
優美高級的詞彙跟隨性又自然的字句穿插在一起
吶喊一般的旋律再搭配ILLENIUM清新又澎湃的輕電音

真的邊聽都邊感覺到那種
年輕人深深墜入愛河
渴望一個人的無助+興奮感😝

聽了都想趕快墜入愛河😂

💗💗💗

可惜的是
這首歌的翻譯
居然大部分的歌詞翻譯部落格都翻錯了
他們都把crashing翻成撞車的意思
整個意境就從癡迷的情歌變成...悲劇了...
But it’s not ah~~

如果你也喜歡這首的話
就趕快去看我的副歌翻譯吧‼️

🏷🏷🏷
根據Cambridge Dictionary

🔸 動詞 (V.) 🔸

1️⃣ 撞毀、撞車、墜毀、捏碎
If a vehicle crashes or someone crashes it, it is involved in an accident, usually a serious one in which the vehicle is damaged and someone is hurt.

✏️ The plane crashed into the river.

2️⃣ 因撞擊發出巨大聲響或破壞
to hit something, often making a loud noise or causing damage

✏️ I can hear the waves crashing on the shore.
✏️ A dog came crashing through the bushes.

3️⃣（公司、股價）崩盤、垮台
If something such as a business crashes, it suddenly fails or becomes unsuccessful.

✏️ The crypto market crashed because of a meme posted by Elon Musk.

4️⃣（電腦、系統）當機、癱瘓
If a computer or system crashes, it suddenly stops operating.

✏️ The whole system just crashed.

5️⃣（無事先計畫地）（留在別人家）過夜、睡覺
to sleep at someone else's house for the night, especially when you have not planned it

✏️ They crashed on my floor after the party.

6️⃣ 未經邀請擅自闖入派對
to go to a party or other event without an invitation
（未買票闖入其他場合：crash the gate）

✏️ We’re gonna crash the gate at the soccer game.

🔸形容詞 (adj.)🔸

7️⃣ 快速、短期、高強度的
(Of a class) teaching you a lot of basic facts in a very short time with high intensity
（短期衝刺訓練班：crash course）

✏️ You’ll learn a lot in this crash course.

🔸名詞 (n.)🔸

8️⃣ 車禍、事故、撞擊產生的聲響、破產、當機
✏️ a car crash
✏️ I heard a crash.
✏️ They lost a fortune in the crash.
✏️ a computer crash

🌱🌱🌱

如果你喜歡我的貼文
請不要吝嗇 #分享 給你的朋友喲 💛
還要 #收藏 起來複習哦💛
這樣我才有動力繼續想好內容💛💛💛

覺得影片跑得太快跟不上腳步嗎？
快到Instagram追蹤 @anns.english
照著自己的步調 👣
一頁一頁慢慢看、重複看🙌
如果喜歡我做的內容
也一定要跟你的親朋好友分享喲 🤗
🚪 IG傳送門 👉 https://www.instagram.com/anns.english/
👆🏻快點下去就對了👆🏻

#聽歌學英文
#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音 #輕電音 #ILLENIUM

▋小學生的英文讀本 / 橋樑書單推薦，音檔也幫你們找好啦！

👉英文讀本與橋樑書單完整版分享文：https://reurl.cc/4aQnKK
🛒團購下單連結：https://pse.is/3j6nqh

隨著八歲寶哥即將升小學三年級，五歲梅弟明年也要上小學，不少孩子年齡與他們相近的書友，都期待我除了學齡前中英文繪本以外，也能多介紹一些適合培養自主閱讀能力和聽力的大童英文書單。

英文橋樑書顧名思義，是用來銜接繪本與純文字章節書，循序漸進培養孩子獨立閱讀的能力。還無法獨立閱讀的學齡前孩子，如果已有幾年英文繪本親子共讀經驗，也可以邊聽音檔邊翻書。

居家防疫期間，我幫寶哥梅弟挑了許多暢銷經典的英文分級讀本和英文橋樑書，也整理好相關有聲音檔資源，打算漫長暑假在家裡讀／聽個飽。

以下介紹的主要是小學生適讀的英文橋樑書，難度各有不同，大部分書目都找得到音檔，不管是原書附送的免費音檔連結，或是要花錢買的有聲CD / 線上有聲書，試聽連結通通都幫你們整理在文中了，就算不跟團買書也歡迎參考。不用謝 : )

如果書單裡面有你家小書蟲的愛書，請分享共讀經驗，也歡迎大家推薦其他優質英文橋樑書、許願不在書單中的其他橋樑書 / 讀本，許願成功就有機會加入下禮拜 6/22~6/30 的三民中英文童書團喔！

.

_____英文分級讀本 / 橋樑書精選書單_______

【英文分級讀本】

★Usborne English Readers 英美雙發音有聲分級讀本
內容改編自經典童話、各國神話、伊索寓言、文學名著，在英文閱讀程度的同時培養人文素養，還附送音檔、閱讀測驗和學習資源下載，我五星級推薦！分為Starter Level / Level 1/ Level 2/ Level 3 共四個難度等級，每個等級都有10幾本書目，可包套或零買。

【英文橋樑書】（括號中為藍思值）

英文橋樑書選擇太多，以下精選書單都是和我兒共讀後比較喜歡的系列，因為時間有限，還有不少來不及深入研究的遺珠之憾，想看更多書單的朋友可以等開團時去書展網頁上挖寶。

★ Dog Man 超狗神探 （260L-550L）
★ Nate the Great 大偵探奈特（280L-570L）
★ Press Start! 遊戲開始！（450L-540L）
★ The Princess in Black 公主出任務（480L-520L）
★ Magic School Bus 魔法校車（480L-520L）
★ Dragon Masters 馴龍大師（490L-600L）
★ Isadora Moon 伊莎朵拉（500L-600L）
★ My Weird School 我的瘋狂學校（540L-700L）
★ A to Z Mysteries 字母謎團（490L-660L）
★ Captain Underpants 內褲超人（570L-890L ）

【英文兒少小說】

最後同場加映一套我愛的大師名作套書「Roald Dahl Collection」，如果家有高年級、國中或閱讀程度很好的孩子，以上橋樑書都對孩子太簡單，不妨更上一層樓，挑戰經典的長篇兒少小說。

★ Roald Dahl Collection 羅德達爾經典故事集 ( 600L-1080L )

👉繼續閱讀英文讀本與橋樑書推薦 完整版分享文：https://reurl.cc/4aQnKK

____________________________

📣6/22~6/30 三民中英文年度童書團預告：與三民網路書店合作的年度中英文童書團，書種豐富、價格甜美，除了學齡前幼兒的中英文繪本，這團也會加入不少小學生適讀的英文橋樑書和讀本，讓小書蟲在漫長的暑假和居家防疫期補滿書櫃，國外朋友也歡迎跟團。預計下週一6/21公布重點書單，6/22上午10點開團。

🛒團購下單連結：https://pse.is/3j6nqh

購書資訊【徐薇X伊索寓言雙語點讀套書】https://reurl.cc/mnaDLA
【點讀筆使用說明】https://reurl.cc/gmvReQ

徐薇老師教學30多年，知道專業知識很重要，但是品德教育更重要！
品格教育可不能光靠道理來說服人，要由故事來打動人的！
因此徐薇老師新推出「徐薇X伊索寓言雙語點讀繪本」是徐薇老師親自錄製+專業外師錄製，

挑選出12則具有品格教育的伊索寓言故事，讓孩子潛移默化中吸收到良好的價值觀，自然能養成良好的品格教育
再搭配 #徐薇點讀筆，#隨點隨聽徐薇老師專業卻又淺顯易懂的英文解說，
專業外師字正腔圓的英文朗誦，單字學習/英文概念理解。

每冊含有互動式點讀英文練習題，加強孩子理解故事情境，英文聽力練習！
除了英文練習，還有著色點讀頁面，每一個人物都還有點讀功能喔！
讓孩子閱讀完故事後再將故事主角添上創意色彩，培養認知、色彩的運用、運筆的練習。發揮想像力！讓孩子隨意繪出自己的圖案！自己的繪本自己畫！

讓孩子同時擁有良好品格及英文能力！大小讀者都愛不釋手的雙語點讀學習繪本

特色
1.徐薇老師親錄+專業外師錄製；徐薇老師中文故事演說，純正美式口音真人發音，高規格錄音嚴格把關。
2.史上最強功能點讀筆：隨點!隨聽!隨錄!
#中文故事 #英文故事 #英文教學 #句子分段 #逐字朗誦
#錄音功能 #單字學習 #互動點讀 #創意著色!
3.互動英文練習題，加強聽力練習。
4.著色點讀頁面，孩子能隨意繪出創作自己的故事主角，建構創造力，發揮想像力！加深孩子的學習。
5.12冊具有品格教育的主題故事，小故事大啟發，幫助孩子的心靈充滿善良、謙虛、勤奮的正向能量。

12冊故事主題：
1　獅子與老鼠　The Lion and the Mouse
2　狼來了 　　The Boy Who Cried Wolf
3　狐狸與葡萄　The Fox and the rapes
4　男孩與榛子　The Boy and the Filberts
5　龜兔賽跑　　The Turtle and the Rabbit
6　烏鴉喝水　　The Crow and the Pitcher
7　狗與牠的倒影　The Dog and Its Reflection
8　下金蛋的鵝　The Goose that Laid the Golden Eggs
9　誠實的樵夫　The Honest Woodcutter
10　熊與兩個旅人　The Bear and the Two Travelers
11　螞蟻與蚱蜢　The Ants and the Grasshopper
12　父親與兒子們　The Old Man and his Sons

購書資訊🛒【徐薇X伊索寓言雙語點讀套書】 https://reurl.cc/mnaDLA
親愛的，我把徐薇老師帶回家了!
沒時間共讀，不知道該選哪套產品陪伴孩子成長
有時間共讀，卻不知道怎麼說精彩的故事，更擔心英文不知道怎麼讓小小孩理解

徐薇老師教學30多年，知道專業知識很重要，但是品德教育更重要！
品格教育可不能光靠道理來說服人，要由故事來打動人的！
因此徐薇老師新推出「徐薇X伊索寓言雙語點讀繪本」是徐薇老師親自錄製+專業外師錄製，

挑選出12則具有品格教育的伊索寓言故事，讓孩子潛移默化中吸收到良好的價值觀，自然能養成良好的品格教育
再搭配 #徐薇點讀筆，#隨點隨聽徐薇老師專業卻又淺顯易懂的英文解說，
專業外師字正腔圓的英文朗誦，單字學習/英文概念理解。

每冊含有互動式點讀英文練習題，加強孩子理解故事情境，英文聽力練習！
除了英文練習，還有著色點讀頁面，每一個人物都還有點讀功能喔！
讓孩子閱讀完故事後再將故事主角添上創意色彩，培養認知、色彩的運用、運筆的練習。發揮想像力！讓孩子隨意繪出自己的圖案！自己的繪本自己畫！

讓孩子同時擁有良好品格及英文能力！大小讀者都愛不釋手的雙語點讀學習繪本


特色
1.徐薇老師親錄+專業外師錄製；徐薇老師中文故事演說，純正美式口音真人發音，高規格錄音嚴格把關。
2.史上最強功能點讀筆：隨點!隨聽!隨錄!中文故事/英文故事/英文教學/句子分段/逐字朗誦/錄音功能/單字學習/互動點讀/創意著色!
3.互動英文練習題，加強聽力練習。
4.著色點讀頁面，孩子能隨意繪出創作自己的故事主角，建構創造力，發揮想像力！加深孩子的學習。
5.12冊具有品格教育的主題故事，小故事大啟發，幫助孩子的心靈充滿善良、謙虛、勤奮的正向能量。

12冊故事主題：
1　獅子與老鼠　The Lion and the Mouse
2　狼來了 　　The Boy Who Cried Wolf
3　狐狸與葡萄　The Fox and the rapes
4　男孩與榛子　The Boy and the Filberts
5　龜兔賽跑　　The Turtle and the Rabbit
6　烏鴉喝水　　The Crow and the Pitcher
7　狗與牠的倒影　The Dog and Its Reflection
8　下金蛋的鵝　The Goose that Laid the Golden Eggs
9　誠實的樵夫　The Honest Woodcutter
10　熊與兩個旅人　The Bear and the Two Travelers
11　螞蟻與蚱蜢　The Ants and the Grasshopper
12　父親與兒子們　The Old Man and his Sons

沒屁用的冷知識又來啦!!就算知道了，對你的人生還是一點幫助都沒有喔~
► 訂閱二伯&蔡波能：https://pros.is/2UncleYT
► 訂閱蔡阿嘎Life頻道：http://pics.ee/AGaLife
► 訂閱蔡桃貴：https://pse.is/TsaiGray2018
► 蔡阿嘎主頻道：http://pics.ee/AGaU2

► 蔡阿嘎FaceBook：http://pics.ee/AGaFB
► 加LINE好友：https://pse.is/GaLine
► Instagram：http://pics.ee/AGaIG


【不知道不會死的冷知識5】

1.為什麼一定要數羊呢？
其實主要是因為「羊」的英文發音「sheep」就跟睡眠「sleep」的發音相似，所以當人輾轉難眠的時候，就會自然而然的告訴自己該睡覺了，多說幾次後，睡眠就變成一隻羊、兩隻羊、三隻羊了。

2.脖圍等於1/2腰圍？
一個人的脖圍大概是腰圍的1/2，所以如果遇到不能試穿的時候，將褲子或裙子繞在脖子上測量，就知道是否合身了。


3.一日三餐開始於宋朝
在宋朝以前，老百姓一天只吃兩頓飯。到了宋朝，經濟繁榮，晚上也沒有了宵禁，所以才加了一頓晚飯。


4.台灣第一間24小時營業店家不是7-11是永和豆漿
因為六零、七零年代全民飢腸轆轆看棒球轉播，為少棒在威廉波特熬夜加油之際，從深夜到清晨就開始備料的豆漿店便成了絕佳的選擇，永和豆漿比便利商店更早開啟24小時的營業模式喔。


5.打噴嚏的時候沒辦法張開眼睛
打噴嚏的時候口腔的壓力會很大，所以眼睛會很自然地配合面部整體的動作，在壓力下閉住。


6.七月半鴨仔-不知死活
為什麼指定要七月半呢，因為古時候農村養鴨，大多為供應七月普渡之用。


7.「Quick brown fox jumps over the lazy dog」 這一句話可以用盡26個字母



#蔡阿嘎 #不知道也不會死的冷知識 #就算知道了黃金還是不會變綠喔



聯絡蔡阿嘎：
withgalovetaiwan@gmail.com