熱門Ptt文章

[爆卦]dinosaur翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇dinosaur翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在dinosaur翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 dinosaur翻譯產品中有10篇Facebook貼文，粉絲數超過617的網紅Angela的雙語故事沙發，也在其Facebook貼文中提到， 【Podcast 上架 】 今天是 #國際兒童讀書日，也是安徒生的誕辰。根據專家研究，愈早開始進行親子共讀，而且是有意義的對話式共讀，孩子的語言能力發展愈好。 最新一集的故事Podcast終於又上架了！這段時間為了主持工作，以及孩子學校的公共事務忙得兩頭燒，最近終於抽出時間錄製、剪輯了新的一集節...

　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過36萬的網紅海恩奶油 HeinCream，也在其Youtube影片中提到，154.5cm暴龍 真可惡有馬居然沒被嚇到 ✨感謝IG限時 翻譯英文字幕 這一次：yukenwriting+2、so.cute_e 之前幫忙： dean5566411、 huennep+1、cm1006、_yiyi._.yiyi_、choco_tanya_、chezzabella22、rae_ra...

「dinosaur翻譯」的推薦目錄
  • Angela的雙語故事沙發

    dinosaur翻譯 在 Angela的雙語故事沙發 Facebook 的最佳解答

    2021-04-02 18:10:54
    有 22 人按讚

    【Podcast 上架 】

    今天是 #國際兒童讀書日，也是安徒生的誕辰。根據專家研究，愈早開始進行親子共讀，而且是有意義的對話式共讀，孩子的語言能力發展愈好。

    最新一集的故事Podcast終於又上架了！這段時間為了主持工作，以及孩子學校的公共事務忙得兩頭燒，最近終於抽出時間錄製、剪輯了新的一集節目。

    這集親子共讀的書，是我所翻譯的繪本，由英國童書作家 Lily Murray 所寫的《The Dinosaur Department Store》，中文版《歡迎光臨恐龍百貨》在去年九月出版。

    個性豪邁、極有主見的伊萊莎過生日，她不要爸爸媽媽準備的兔子，而是想要一隻真正恐龍的當作生日禮物。就這樣，爸爸媽媽鼓起勇氣，一家人坐火車來到了恐龍百貨，準備參觀選購一隻恐龍。有如城堡一般華麗的恐龍百貨有夠神奇，裡面住著各式各樣的恐龍。有的小巧可愛還長滿羽毛，有的體型巨大卻個性溫馴，有住在水裡的、天上飛的，有吃肉的、吃草的，應有盡有，任君挑選。熱愛恐龍的伊萊莎到底要買哪一隻回家呢？結局讓人驚喜又覺得溫馨～

    一起來聽聽這個可愛的故事吧～ 也預祝所有小朋友兒童節快樂～ Happy reading~

    🎙Podcast 可以在這些平台聽到：

    👂 Spotify: https://reurl.cc/exZ3lL

    👂 Apple Podcast: https://reurl.cc/ar7nmD

    書名：#歡迎光臨恐龍百貨
    文：Lily Murray 莉莉莫瑞
    圖：Richard Merrit 理查邁瑞特
    譯：Angela Lu 盧怡君
    出版社 ： 三民書局與三民網路書店

    #親子共讀
    #雙語主持人說故事
    Angela Lu 盧怡君 專業中英雙語主持人 / 配音員

  • 翻譯: Tony Tsou

    dinosaur翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook 的最佳解答

    2020-09-12 22:27:17
    有 3,353 人按讚

    #天能 算什麼，這才是真正的燒腦大片啊！😂

    原文：The perfect movie doesn't exi- After losing his parents, a priest travels to China, where he inherits a mysterious ability that allows him to turn into a dinosaur. At first horrified by this new power, a prostitute convinces him to use it to fight crimes. And ninjas.

    更多感覺劇本應該是一個七歲小孩寫的翻譯，盡在 翻譯: Tony Tsou

  • 布布媽咪

    dinosaur翻譯 在 布布媽咪 Facebook 的最讚貼文

    2019-10-21 10:00:02
    有 184 人按讚

    #超優惠兒童外文書團購來囉
    #文末有抽獎
    ▶表單：https://p3.groupbuyforms.tw/bnyvg

    之前陸續有朋友在問我是用什麼方法，讓布叮＆小布學習英文？平常在家會跟他們講英文嗎？之前好像比較沒有分享過，趁這次開團順便來聊一下。

    布叮＆小布幼兒園都是上全美（但哪家我不方便透露，不要問我哈哈哈），當初會選全美是希望她們可以趁學習力最強時，較長時間處於英文環境。果然小孩淺力無窮，很快就適應＆接受在學校只能講英文這件事XD 既然在學校已經全美，我回家就沒刻意講英文了，畢竟中文才是我的母語，硬要講英文我覺得有點刻意（好啦，其實是自己英文也忘得差不多了）。除了平常上課，我還會多花時間在挑選他們的 「外文課外讀物」上。

    << 如何挑選兒童外文書？>>
    我通常會從小孩喜歡主題＆畫風的套書挑起。根據我自己觀察，孩子們其實蠻喜歡一系列的書籍，只要挑選他們感興趣＆適合程度的書，他們就會一本接一本看下去，所以這次我特地和外文書廠商一起精選了8套英文童書給大家，這8套也都是布叮＆小布相當喜歡的外文書（照片點進去會有每套書的內容圖片，讓大家了解一下難易程度）。

    ✔Peppa Yellow Bag （10本＋CD）
    不用我多介紹，佩佩豬就是小孩們的最愛啊！布叮＆小布之前第一套外文書就是入手佩佩豬書籍，每一本都是一個小故事，裡面的文法＆單字算簡單，喜歡Peppa的孩子必買。

    ✔An Elephant & Piggie Book（10本）
    這套目前是小布的最愛！！小象＆小豬兩個好朋友，每一本對話都很好笑而且又簡單（小布目前可以自己看完整本）。這套最吸引人就是每一頁雖然文字不多，但圖片都很爆笑，加上書中句子會一直不段重複，看完小朋友都會對主題很有印象，算是蠻洗腦（？）的一組套書。

    ✔Maisy's First Experiences Collection（十本）
    小老鼠波波Maisy也是家喻戶曉的童書明星。Maisy系列主題都很生活化，字體大圖片又豐富，是小小孩也適合看的一套書。

    ✔My Big Fairytale Collection（10本）
    這套也是姐弟倆愛的前三名套書。挑選了10個小朋友們喜愛的童話故事（像是阿拉丁、長髮公主、美女與野獸...等），小孩們本身對故事已經有一定的熟悉程度，所以看起來會更得心應手。

    ✔Zoo Friends Slipcase（10本）
    這套書以10種動物為主題，把動物擬人化後發生很多有趣的故事（像是熊要冬眠但卻失眠、...等）。動物主題一直都是小孩們喜歡的前三名，配上豐富的圖片引起孩子們閱讀的興趣。

    ✔The Little Princess Collection（10本）
    這套布叮姐很喜歡。小公主不是童話故事裡的公主，而是一個有點調皮，偶爾會闖禍，但總會在故事最後學到一點教訓＆道理。我有陪著布叮一起看，覺得很多小故事都蠻有趣的。

    ✔Pigeon Book Collection（6本）
    透過調皮鴿子們的對話，教一些比較口語的會話。繪畫風格有點像是簡易版的漫畫，主題也都很可愛。

    ✔Elmer （10本＋1 CD）
    英國插畫家David McKee所作的Elmer大象系列童書，已經翻譯成20多種語言。大象艾瑪有一套自己生活的哲學，她從很多故事裡學到「快樂做自己」的方式，樂觀態度很值得孩子們學習。

    以上就是我這次精挑細選的8套童書。
    每套內容都很豐富，圖片也精美，值得收藏。外文書單價一直都比較高，我自己曾經為了想買便宜一點的外文童書，衝去書展扛到手都快斷掉。這次和廠商爭取到簡直比書展還優惠的價格（本團還免運），讓大家不用扛到手斷，就可以買回家和孩子們一起看，大家快趁團購期間下單吧！

    ▶表單：https://p3.groupbuyforms.tw/bnyvg

    <抽獎活動>
    ✔獎品： Dinosaur World 外文盒裝套書 *1
    （最後一張照片，這次廠商超大方！）
    ✔參加辦法：按讚 + tag 一個朋友。並在這篇下方留言分享「最喜歡我這次介紹的哪一組兒童外文書？為什麼？」，就有機會抽中很精彩的 Dinosaur World 外文盒裝套書一組。（留言截止日：10/28中午12:00止）

    #布布媽推薦外文書單
    #語言學習也可以很有趣

你可能也想看看

搜尋相關網站