⠀
英文考試標準考「連接詞」的考法。⠀
⠀
先講結論,19題前方提到"new",後面又提到20年的經驗,依照連接詞特性,只有although符合前後有「前後對比」之意。⠀
⠀
(A) Although (conj.) 雖然⠀
⠀
我今天要來解析一下這連接詞的延伸用法,讓這題無聊的題目有更多可學...
⠀
英文考試標準考「連接詞」的考法。⠀
⠀
先講結論,19題前方提到"new",後面又提到20年的經驗,依照連接詞特性,只有although符合前後有「前後對比」之意。⠀
⠀
(A) Although (conj.) 雖然⠀
⠀
我今天要來解析一下這連接詞的延伸用法,讓這題無聊的題目有更多可學,來囉⠀
⠀
在台灣高中比較大略的教法通常是這樣分類的⠀
「雖然、儘管、但是」⠀
從屬連接詞 (conj.)⠀
although/ though/ while/ whereas/ even if/ even though⠀
⠀
但還是有細部差異,所以嚴格來說不能全放等號。⠀
⠀
(prep.)⠀
despite/ in spite of/ with all/ for all/ notwithstanding⠀
⠀
其實我們學英文如果概念清楚,可以省去背很多東西,可能很多教材會寫,⠀
一、⠀
although= despite the fact that⠀
也是不用去背,因為介系詞prep.本來就不能接子句,所以需要the fact that來引導,就算今天不是使用despite,介系詞的概念也是一樣的。⠀
⠀
因此懂conj.與prep.的用法差異才是學習核心。⠀
⠀
二、⠀
常有人說although跟but不得連用,這其實也不用特別背,主要是連接詞conj.的概念就是,一個連接詞連接兩個句子,如果同時用although跟but就等於兩個句子居然有兩個conj.,抵觸核心邏輯,所以根本也不需要特別背。⠀
/⠀
⠀
回到「雖然、儘管、但是」(conj.)⠀
基本上要用得漂亮還是要搞清楚細部關係。⠀
⠀
我會分成3類別⠀
(a) 表「讓步」的副詞子句連接詞⠀
(b) 表「對比、對照」的副詞子句連接詞⠀
(c) even though/ even if 差異分析⠀
-⠀
(a) 所謂「讓步」就是對主要子句所說的話在語氣上加以退讓,所以才會說「雖然、儘管」。⠀
常見的有:⠀
even though/ although/ though⠀
前三個其實都可以指「雖然」,⠀
但正式用法&語氣上even though > although,though比較口語,且though可作副詞用=however。⠀
⠀
e.g. (conj.)⠀
Though Joe is a teacher, she is above asking questions.⠀
Although Joe is a teacher, she is above asking questions.⠀
Even though Joe is a teacher, she is above asking questions.⠀
⠀
e.g. (adv.)⠀
Joe is a teacher. She is above asking questions, though.⠀
Joe is a teacher. She is above asking questions, however.⠀
/⠀
(b) while/ whereas⠀
然而、另一方面(用來連接兩個對比或相反的論述)⠀
⠀
whereas語氣比while強。while也可以用在表「時間」的副詞子句,因此要看文意來判斷最準。⠀
⠀
e.g.⠀
Joe is diligent, while her sister is lazy.⠀
Joe is diligent, whereas her sister is lazy.⠀
.⠀
而while其實也可以表「雖然」,讓步之意。⠀
e.g.⠀
While I still love you, I can't be with you.⠀
⠀
*while觀念分析⠀
1. 引導時間副詞子句,相當於as.⠀
2. 引導對照子句,相當於whereas.⠀
3. 引導讓步子句,相當於although.⠀
/⠀
(c) even though/ even if主要差異⠀
其實這兩個不能劃上等號。⠀
⠀
even though 建議翻成「雖然」,通常指「已知」⠀
even if 翻成「即使,就算」,通常指「未知」⠀
⠀
e.g. 來個beta的例句⠀
Even though you don't love me, I still love you.⠀
雖然你不愛我,我仍然愛你。(換言之,我知道對方不愛我)⠀
⠀
Even if you don't love me, I still love you.⠀
即使/就算你不愛我,我仍然愛你。(言下之意,其實我不確定對方到底愛不愛我)⠀
⠀
所以怎麼可能一樣:)?⠀
⠀
至於(prep.)介系詞的系列用法之後再介紹囉!⠀
⠀
(B) Because (conj.) 因為⠀
(C) Once (conj.) 一旦⠀
(D) Until (conj.) 直到⠀
⠀
因為篇幅關係,其實其他選項還可以多做延伸補充,之後再來慢慢分享,如果你喜歡也歡迎分享與留言支持我的教學創作,感謝大家!⠀
⠀
⠀
#林軒英文 #joeenglish #高中英文 #英文學習 #學測 #指考 #英文筆記 #96年英文學測 #克漏字