【這句】英文怎麼說？

get a free ride 字面上為搭乘免費的車，劍橋辭典解釋為「沒有付出相對代價，就可以獲得機會或優勢」，延伸為享有特權、特殊待遇。

#這些圖是
之前粉絲挖到加拿大籍影星劉思慕出演漫威英雄《尚氣》前，幫Shutterstock圖庫拍的照片，莫名有喜感。

》你可以這麼說
I didn't get a free ride.

》每週一篇，聽說讀寫X道地用法
英語島WEEKLY 訂閱制學習
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2y

=================================
「I do like」の意味わかりますか？
=================================
　
先日の記事『「Do」を使った5つの定番フレーズ』では、疑問文以外に「Do」を使った用法をいくつか紹介しましたが、今回は「do」＋「動詞」の組み合わせによる用法について触れてみようと思います。動詞を続けて使うのは文法的には間違っているのでは？と思う方もいるかもしれませんが、ネイティブ同士の会話ではよく耳にする用法なので覚えておきましょう！
　
　
--------------------------------------------------
「本当に〜」や「確かに〜」のように、事実を強調する
--------------------------------------------------
　
動詞（原形）の前に“do”を加えることで、言いたいこと（“do”に続く動詞の意味）を強調することができます。「本当に〜だ」「確かに〜した」のように、何かが事実であることを強調するニュアンスが含まれます。例えば、「I like natto.（納豆が好きです）」と友達に言ったが、その友達に「You really like natto?（本当に納豆が好きなの？）」と疑われたとしましょう。その時に「I do like natto.（本当に好きなんです）」と言うのが自然な用い方になります。
　
　
--------------------------------------------------
相手の勘違いや思い違いを指摘する
--------------------------------------------------
　
また、相手の間違った発言を指摘するときにも「do + 動詞」の用法がよく使われます。例えば、ハイキングに行きたいと思っているのに、友達から「You don't want to go hiking tomorrow, right?（明日、ハイキング行きたくないんだよね？）」のように思い違いの質問をされた時に、「I do want to go hiking.（いえ、ハイキング行きたいの！）」と返答するのが自然な流れになります。
　
✔動詞を強調する意味として「Do + 動詞（原形）」を使うえるのは肯定文の場合のみ。
　
✔インフォーマルな場とフォーマルな場、両方で使える。
　
＜例文＞
　
Ew! It does smell awful in here. Where is that smell coming from?
（おえっ！本当にひどい匂いがする。一体どこからこの匂いは来ているんだろう？）
　
Wow! Your English really did improve!
（すごい！英語が本当に上達したじゃんっ！）
　
He did apologize but she didn't accept his apology.
（彼は確かに誤ったけど、彼女は許しませんでした。）
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=11487　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
保存版！覚えておきたい「Neither」の用法
=================================
　
あくまで個人的な感想ですが、これまで英語を学ぶ多くの日本人と接してきましたが、本日ご紹介する“Neither”という英語を駆使している人にはあまり出会ったことがありません。日本の方にはあまり馴染みがないのかもしれませんが、用法も簡単ですし、ネイティブ間の会話でもよく使われる単語なので是非マスターしておきましょう！
　
　
--------------------------------------------------
1) Neither + 単数名詞
→「どちらも〜ない」
--------------------------------------------------
　
単数名詞の前に“Neither”を用いることで、「両方とも〜ない」を意味します。例えば、二つのジャケットを試着し、どちらともサイズが合わない場合は「Neither shirt fits me.」と言います。
　
✔「Neither」の発音は「Nee / thur（ニーザー）」と「Nigh / thur（ナイザー）」両方OK。
　
＜例文＞
　
Neither answer is correct.
（答えはどちらも正しくありません。）
　
Neither parent showed up to the party.
（両親ともにパーティーには来ませんでした。）
　
Neither time works for me.
（どちらの時間も都合が合いません。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Neither of + 複数形
→「どちらも〜ない」
--------------------------------------------------
　
複数形の前に用いる場合は“Neither of”となり、複数形の代名詞が後に続きます。例えば、「私の妹は二人とも漢字が書けません」は「Neither of my sisters can write kanji.」になります。
　
✔フォーマルな書き方・言い方をする場合は、動詞を単数形にし、インフォーマルな会話では動詞を複数形にする。（例：「私の妹は両方とも結婚をしていない」　→　Neither of my sisters is married. [ファーマル] / Neither of my sisters are married. [インフォーマル]）
　
＜例文＞
　
Neither of us has/have been to China.
（私たちは二人とも中国に行ったことがありません。）
　
Neither of these computers is/are working.
（どちらのパソコンも機能していません。）
　
Neither of them graduated from college.
（彼らは二人とも大学を卒業していません。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Neither
→「どちらも〜ない」
--------------------------------------------------
　
2つの選択肢がある質問をされたものの、「どちらでもない」と言いたい場合は“Neither”だけで返答することが出来ます。例えば、「ビールと焼酎どちらが好きですか？」と聞かれた場合「Neither. I don't drink.（どちらも好きではありません。お酒は飲まないもので。）」という具合になります。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: Do you like the red dress or the black dress?
（赤色のドレスと黒色のドレスどっちが好み？）

B: Neither. I like the white one.
（どちらも。私は白いほうが好きです。）
　
〜会話例２〜

A: Would you like paper or plastic?
（紙袋とビニール袋どちらにしますか？）

B: Neither. I brought my own bag.
（自分の買い物袋を持参したので、どちらもいりません。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Neither A nor B
→「AとBどちらも〜ない」
--------------------------------------------------
　
このフレーズは「Both A and B（AもBも）」の逆の意味と考えたら分かりやすいでしょう。例えば、「私はお酒も飲まないし、タバコも吸わない」と言いたい場合は「I neither drink nor smoke.」になります。また、「I neither eat beef, pork nor chicken.（私は牛肉も、豚肉も、鶏肉も食べない）」のように、対象が2つ以上の場合にも使えます。
　
✔このフレーズはフォーマルな響きがある。例えば、上記の例文の場合「I don't drink or smoke」のほうがナチュラル。
　
＜例文＞
　
Neither my brother nor I can play the guitar.
（私も兄も2人ともギターを弾くことができない。）
　
She neither likes dogs nor cats.
（彼女は犬も猫も好きではない。）
　
Neither Brian nor Jason is coming to dinner tonight.
（ブライアンとジェイソン、どちらも今夜の食事には来ません。）
　
　
--------------------------------------------------
5) Me neither
→「私も〜ない」
--------------------------------------------------
　
相手が言った否定文に対して「私も〜ない」と同調する状況で使います。「Me too」の逆と考えたら分かりやすいでしょう。例えば、「I like sushi.」に対する返事は「Me too.（私も）」になりますが、「I don't like sushi.」に対する返事は「Me neither.（私も）」になります。ただし、「me too」は肯定文・否定文の両方の状況で使えるのに対し、「me neither」が使えるのは否定文の場合に限られます。
　
✔フォーマルな言い方は「Neither can I」や「Neither do I」。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: I didn't eat lunch today.
（今日はランチを食べてないんだよね。）

B: Me neither / Neither did I.
（私も。）
　
〜会話例２〜

A: I can't speak French.
（私はフランス語を喋れません。）

B: Me neither / Neither can I.
（私も。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=9718
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

日本では、何かを選び出すことを「ピックアップ（Pick up）」と表現しているのをよく目にするのですが、実はこれは和製英語になります。「Pick up」というフレーズ自体は存在しますが、ネイティブは別の意味として使っています。今日は、日本で使われる「ピックアップ」の正しい英表現、及び英語における「Pick up」の正しい用法についてご説明いたします。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Pick out「選び出す」　0:47
・I picked out a few designs that I liked.（好きなデザインをいくつか選びました）
・Can you help me pick out a souvenir?（お土産を選ぶのを手伝ってくれない？）
・Go ahead and pick out a wine that you like.（どうぞ自由に好きなワインを選んでください。）

2. Pick up 「拾う・片づける」　1:55
・Pick up your trash.（ゴミを拾って）
・Pick up your toys!（おもちゃを片付けないさい）

3. Pick someone up「〜を迎えに行く」　2:32
・Can you pick me up?（迎えに来てくれる？）
・I'll pick you up at 5.（5時に迎えに行くね。）
・I'll pick up John.（ジョンを迎えに行きます。）

4. Pick up 「〜を取りに行く」　3:18
・I’ll pick up the clothes.（クリーニング屋に出した洋服を取りに行ってくる）
・Can you pick up the cake?（ケーキを取りに言ってくれる？）

5. Pick up「〜を買う」　3:51
・I picked up some snacks at the convenience store.（コンビニでお菓子を買いました）
・Can you stop by Starbucks and pick up some coffee?（スタバによってコーヒーを買ってきてくれない？）

6. Pick up 「おごる」　4:29
・I'll pick up the tab tonight.（今夜は私がおごるよ）
・I'll pick up the bill tonight."（今夜は私がおごるよ）

7. Pick up「電話に出る」　5:12
・Did she pick up?（彼女電話にでた？）
・She didn't pick up. It went straight to her voicemail.（電話に出ませんでした。すぐ留守電になりました）

8. Pick up 「習得する」　5:48
・I picked up English watching movies.（映画を見て英語を身につけました）
・She's really good at snowboarding. She picked it up right away.（彼女はスノボーが上手です。すぐに覚えました）
・I picked up some French while I was in Paris.（パリにいる間、フランス語をちょっと身につけた）

9. Pick up「再開する」　7:09
・Let's pick up where we left off.（中断したところから始めましょう）
・It's getting late. We can pick up where we left off tomorrow.（遅くなってきたので、明日この続きをしましょう）

☆「Make」を使いこなして初心者の殻を打ち破る☆
「日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選」に続き、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。https://youtu.be/DBMBmhxDOq4

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

我這個外國人沒想過住台灣我也可以做一件事。。。 學英文！
雖然教英文超過十年，講英文更久，來到台灣我才學到這五個英文單字
有的是因為不是美國的用詞有的是因為用這些詞的頻率很低，有的可能只有台灣在用。
來看看你平常講英文會不會用到這些讓外國人對你”哈???“ 的英文單字！

有經常在用嗎？ 留言跟我說～
可以想到別的嗎？ 留言跟我說～
覺得我講的不太對？ 可以走開。。。 開玩笑啦！ 留言跟我說～

很歡迎任何一種反應! 謝謝！！！

***English closed captions on video to come***

I never thought that coming to Taiwan I could do one thing... LEARN ENGLISH!

Even though I've taught English for over 10 years, and spoken it for even longer, I only learned these 5 English vocabulary words after moving to Taiwan.

Some of them I didn't know because they're not used in American English. Some of them I didn't know because we use them VERY rarely in the United States. Some of them may just be used in Taiwan.

Come see if you use these English words that may make a foreigner look at you and go, "Huh???"

Do you use these words often? Comment and tell me!
Do you know any other words like these? Comment and tell me!
Do you think I said something that's not quite correct? Go away... JUST KIDDING! Comment and tell me!

All feedback and opinions are welcome~ Thanks!!!

Facebook:
https://www.facebook.com/Brian2Taiwan

Youtube:
https://www.youtube.com/c/Brian2Taiwan

Instagram:
www.instagram.com/Brian2Taiwan

Patreon:
www.patreon.com/Brian2Taiwan

可以用Patreon來捐錢讓我比較好繼續做下去為大家做出這些地方的內容～ 收到的每一毛錢都跟大家說非常感謝～

You can donate to help me keep creating content on all of these pages. Any donations are greatly appreciated!!!

👉歡迎訂閱我的YouTube頻道😊
👉Subscribe to my YouTube channel 😊

#布萊恩 #英文 #錯誤

大家期待已久的「餐廳點餐」英文終於給大家一個交代了！！
以前大家都是用手+「嗯」點餐，
但我特別選了「無法用身體語言(body language)表達」的幾個用法，
讓你出國用餐時不再被困住囉～
另外，有太多人問「自學」應該從哪裡開始？
所以同場加映「選擇對的英文教材」開始講起囉！

P.S 高雄也有很美麗的地標喔，拍攝的地方叫做「集盒」，餐廳是岡山的「生秀的門」

上一部影片 旅遊英文#4【買鞋子】超實用八句英文 https://goo.gl/WUJCQb
下一部影片 Vlog | 高雄祕境海灘 // 好歌分享：Living in the moment https://goo.gl/OX6sRm

幫大家整理十句好用英文：
1. We have a reservation at 12:00 for Catherine.
我們有訂十二點的位，張小姐。
2. We’re not ready to order.
我們還沒準備好要點餐。
3. What do you recommend?
有推薦的嗎？
4. Excuse me!
先生/小姐，不好意思！
5. I’d like a ...（餐點） / I’ll have… （餐點） / I want a...
我想點...（餐點）
6. My dish hasn’t come yet.
我的菜還沒來。
7. I didn't order this
我沒有點這個。
8. Can I have some more water, please?
可以再幫我倒點水嗎？
9. Could I get the rest of the dinner to go?
可以幫我打包嗎？
10. Could I have the check, please?
結帳喔，謝謝！

合作邀約：csenglishcorner@gmail.com

--------------------------------------------------------
推薦線上口說一對一家教：
Cambly ▶ https://www.cambly.com/invite/csenglish
通過這個連結註冊，可以獲得免費15分鐘的體驗時間喔！

Follow me on:
英文角落臉書：https://www.facebook.com/csenglishcorner/
英文角落Instagram：https://www.instagram.com/csenglishcorner/