昨天看到這個消息釋出好興奮，此處八月選書的改編電影女主角將由七月選書的改編影集女主角所飾演，聽起來有些繞口，其實就是《#沼澤女孩》的電影女主角已確定落在憑著《正常人》打響知名度的英國女演員 Daisy Edgar-Jones 身上，作者 Delia Owens 表示她是野性與魅力兼具的奇雅的最完美人選，既溫柔又堅強，既深情又俏皮，試鏡時就讓自己掉下了眼淚。《沼澤女孩》原本先由好萊塢最愛讀書的女星瑞絲薇斯朋買下版權，而後親自出任製片，現在又給予大家一個優先閱讀的理由，好故事配上好演員令人更加期待，尤其這兩本還都是個人今年的愛書。
　
▍《沼澤女孩》：https://reurl.cc/4RZaov
　《正常人》　：https://reurl.cc/yZGbD8
　
此本 2018 年問世的小說有著奇怪的原名標題「Where the Crawdads Sing」，也就是「小龍蝦歌唱的地方」，也就是這個故事發生的背景，濕地與沼澤。《沼澤女孩》以千軍萬馬的氣勢在全球創下超過六百萬冊的傲人成績，不但已售出 41 國版權，持續蟬連各大暢銷書榜相當長的時間，繁體中文於八月時由 馬可孛羅文化 出版，有葉佳怡老師的譯文、吳明益老師的推薦序，更是一個完美結合文學、自然、懸疑、愛情、法庭與種族議題的動人成長故事。
　
家庭破碎的奇雅獨居於北卡羅來納州沿岸的這片美麗濕地，長期酗酒家暴的父親將媽媽與兄姐一個個逼走，剩下年紀最小的奇雅，成為鎮上居民口中帶著歧視和鄙夷心態的髒女孩、野孩子與「沼澤女孩」，孤苦無依守著簡陋的棚屋、破舊的小船，仰賴寥寥幾個願意伸出援手之人的善意與照顧，每天努力挖貽貝養活自己。不願上學、排斥群體的她終於在小時候唯一一名朋友泰特悉心教導下讀書識字，兩人自幼所共同分享的超越了對濕地的熱忱、對詩歌的感觸，還有沒由來的相知與相惜，日漸發展成青澀的愛情，這份未經磨練的愛情在光陰的洗滌之下終將淬煉得更為溫柔深邃。
　
「孤獨地活著是一回事，活在恐懼中卻完全是另一回事。她想像自己逐步走入轟鳴的海中，慢慢沉入靜默的海浪底下，一綹綹髮絲像黑色水彩般在淺藍海水中飄開，修長手指及手臂隨浮力往海面延伸，伸手由另一側打來光線的燦亮水面。這類死亡的夢想 ── 即便是透過死亡 ── 總會將她提升到有光的所在。」
　
時間軸相反的兩條故事線朝向中心點各自發展，英俊帥氣卻素行不良的年輕白人男性屍體，疑似自殺又疑似他殺，在小鎮引發一陣譁然；另一方面，小女孩奇雅漸漸出落成率真善良、高挑迷人，全身散發神秘野性魅力的少女，濕地取代她的母親，海鷗取代她的家人，曾經自我孤立，曾經所愛非人，曾經習慣逃避，曾經送入大牢，兜兜轉轉好不容易找到容身之處，從人與自然的連結中找到人與人、人與自己無可取代的連結，荒野讓她變得與眾不同，也讓她獲得許多珍貴的生命經驗。
　
野生動物學家 Delia Owens 透過科學家的眼睛以及女性作家的感性，在文明與自然的教界處觸碰「自我」，書寫「孤獨」，賦予自然生態、野地保育高度的人文價值。其實奇雅後來也發覺，自己一直以來都不是形單影隻，像父親的人給予她父愛，像母親的人給予她母愛，哥哥從未走出她的生活，海洋給予她擁抱，土地給予她養分，大自然給予她庇蔭，也為她帶來了相遇後便無法離開彼此的終身伴侶。
　
　
　
▍完整書評：
　
《沼澤女孩》：https://bit.ly/34lB7qZ
《正常人》　：https://bit.ly/31y4t3E

#每月一書 之八月推薦：《沼澤女孩》Delia Owens
　
《沼澤女孩》是近期的愛書之一，也是必定會入選這裡 2020 年度十大的小說，這部國外橫掃各大書市的作品，在繁體中文版問世後討論度並不高，相當可惜，因此也於博客來讀書日這天再度誠摯地與大家推薦本書。
　
同樣是自然書寫，截然不同於前兩年相當喜愛的《拾貝人》，安東尼杜爾八篇故事歌頌萬物皆美，人類無須擁有，書寫生命的反璞歸真，迪莉婭歐文斯則早已由內而外融入其中，兩位作家以各自的方式敬畏自然，因此在閱讀之前也甚感好奇，一位已經邁入古稀之年野生動物學家，寫起被全世界遺棄的少女隻身在濕地孤獨生存之過程，又會是什麼樣一個完美結合文學、自然、懸疑、愛情、法庭與種族議題的動人成長故事？
　
作者極其詩意流暢的文筆在每個環節都不曾馬虎，透過科學家透徹的雙眼以及女性作家感性而敏銳的覺察，在文明與自然的交界處觸碰自我，書寫寂寞，探索生命，不僅賦予自然生態、野地保育高度的人文價值，更透過創作者的疼惜與憐憫，悉心呵護一個獨自成長於上帝親手打造的花園的女孩。
　
故事觸及的背景有野地、小鎮與法庭，勾勒出人們嚮往的天地，也硬是撐起人們難以想像的生命容器，奇雅可以讀懂蟲魚鳥獸的行為，卻無法應付自己的人際關係，她可以忘情與海鷗、海草共舞，卻拒絕在關乎自身生死的法庭攻防戰裡發聲，她可以在深夜裡掌握海流、乘風駕船，卻畏懼透過大眾運輸移動至隔壁城鎮與人會面，她可以畫出成千上萬種濕地生物的圖像，卻無法像多數菁英進行正規學術研究工作。似乎，比自然還險惡的也只剩下人性，所以她一次又一次地遠離孤獨，又一次又一次地重返孤獨。
　
　
　
馬可孛羅文化 │ The News Lens 關鍵評論網 │ #沼澤女孩 │ #WhereTheCrawdadsSing │ #迪莉婭歐文斯

➥世界衛生組織(WHO) 於2020年3月11日宣布新冠肺炎疫情已發展成全球大流行， WHO策略及技術傳染病災害委員會提出以下建言：


1.全球各國對新冠肺炎疫情要有迅速及時的準備和應變


2.全球各國對新冠肺炎疫情應採合併隔離、檢疫、篩檢等不同防疫措施


3.對目前僅有零星個案的國家，應及時找出可能的新冠肺炎病例


4.對低收入國家， WHO應提供技術及財力支援


5.研究方面應儘速釐清新冠肺炎臨床病程及COVID-19病毒致病機制，包括：COVID-19病毒的傳播力，評估各國不同防疫措施的成效，研發重點照護(point-of-care)診斷工具，將與新冠肺炎相關知識提供給醫療資源不足的國家，執行以實證研究根據的臨床管理並積極開發治療藥物及疫苗，建立人體生物資料庫以精進COVID-19病毒檢驗方法的精準度和正確性。(中文摘要轉譯：「財團法人國家衛生研究院」蔡慧如博士整理)


📋COVID-19: towards controlling of a pandemic (2020/03/17)+中文摘要轉譯

➥Author：Juliet Bedford, Delia Enria, Johan Giesecke, et al.
➥Link： The Lancet
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30673-5/fulltext


#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇

*本集含有復仇者聯盟4的劇透，如果不想被劇透的話請趕快去看一下哇
鹽酥英語的第30課！

你還在用中文搶銀行嗎？笑死人！
鹽酥英語教你邊學英文邊搶銀行！記得搶到要分我們一點喲！

----------------------------------------

劇本: 鵝肉麵&蘑菇凍
插畫: 鵝肉麵
製作: 鵝肉麵
片尾曲: 象牙汁
旁白: 鵝肉麵
Delia: 髒腳蛇
Bank teller: 酸蛙斬
Robber: 蚌體鍋
Random customer: 星際瓜

----------------------------------------

歡迎透過以下網址加入會員喔喔！
福利請見宣傳小短片哈哈哈哈哈
https://is.gd/x3QSt8

鵝肉麵的日常！ig: crispyfriedabc

歡迎追蹤我們的FACEBOOK粉絲頁:
https://www.facebook.com/crispyfriedabc/

我出貼圖囉！
https://store.line.me/stickershop/product/5429955/zh-Hant

我(又)出貼圖囉！
https://store.line.me/stickershop/product/9695437/